浮生六记
作者简介
沈复,字三白,号梅逸,长洲(今江苏苏州人),清代杰出的文学家。清乾隆二十八年(1763年)出生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家。没有参加过科举考试,曾以卖画维持生计,十九岁入幕,此后四十余年流转于各地。著有自传体散文《浮生六记》六卷(后佚两卷),影响甚大,1936年林语堂曾将这部作品译成英文在国外出版。
内容简介
沧浪 我出生于乾隆二十八年(1763)冬天的十一月二十二 日,当时正值太平盛世,且生在衣冠书香之家,居住在苏 州沧浪亭畔,上天对我可谓厚待至极了。苏东坡诗云“事 如春梦了无痕”,如果不能将我过去的经历用笔墨记录下 来,未免辜负了苍天对我的厚待。 因为想到《诗经》三百篇之开篇《关雎》,因此仿效 着将夫妻情事列在首卷,其余的就依序排列。然而惭愧的 是,我少年失学,稍稍识几个字,因此这里不过记录实情 实事而已。如果一定要考究文法,那就相当于对着蒙尘的 镜子,责备其不够明亮了。 我幼年时曾与金沙的于氏定亲,可惜她八岁就早天了 。后娶妻陈氏,名芸,字淑珍,是我的舅舅心余先生的女 儿。芸天性聪慧,幼时学说话,听人口授《琵琶行》就能 背诵了。四岁时,芸的父亲去世,只留下母亲金氏和弟弟 克昌。那时她家家徒四壁,一贫如洗。芸年纪稍长,精于 女红,每日里辛苦操劳,三口之家便全仰仗她的手艺为生 。其弟弟克昌拜师求学,--IIilI~,也幸赖于芸的辛劳 ,从未短缺。一日,芸在家里的书箱中翻出一册《琵琶行 》,便挨个儿地认字,这才开始真正识字。刺绣闲暇时间 ,渐渐地通晓了吟咏诗词,还曾写过“秋侵人影瘦,霜染 菊花肥”这样的句子呢。 我十三岁时,随母亲回她的娘家省亲,和芸一见如故 ,两小无猜。见了芸所作的诗词,虽然感叹其才思隽秀, 但心里害怕她福泽不深。然而倾心所至,不能忘怀,因此 对母亲说:“若要给儿子娶妻,我非淑姐姐不娶。”我母 亲也爱芸温柔和顺,当即脱下手上的金戒指作为定礼,定 下了这门亲事。 那是乾隆四十年(1775)七月十六日的事情了。 这一年冬天,恰好芸的堂姐出嫁,我又随母亲一同前 往祝贺。芸与我同年,但长我十个月,因为打小即姐弟相 称,因此我仍旧叫她淑姐姐。当时只见满屋鲜衣华服,只 有芸一身素淡衣裳,仅脚上的鞋子是新的而已。我又见那 鞋子的绣工精巧无比,一问才知是她自己做的,这才知道 她的聪慧才智不止在笔墨功夫上了。 芸削肩长颈,瘦不露骨,尤其眉清目秀,顾盼神飞, 唯有两齿微微露出。略显美中不足。然而其自有一种缠绵 之态,令人销魂。 我向芸要了她的诗稿来看,有的只有两句,有的三四 句,多数都未能成篇。问她缘故,她笑着说:“这些都是 无师之作,希望能得一个堪称老师的知己,帮我推敲推敲 。”我听了,将她的诗句戏称为“锦囊佳句”。却不知芸 后来的天寿,原来在这里就已经埋下伏笔了。 当天晚上,送亲到城外,返回家中时已三更天,我肚 子有点饿,四处找吃的,老仆妇给我枣脯吃,我嫌太甜了 。芸暗暗地拉了拉我的衣袖,我跟着她到了她的房间里, 见她藏着暖粥和小菜,我心下欣然,正要拿起筷子来吃, 忽然听到芸的堂兄玉衡大声喊道:“淑妹妹快来呀!”芸 急忙关上门,回道:“我累了,就要睡了。”不料玉衡硬 挤进门来,见我正要吃粥,便笑睨着眼打趣芸道:“才刚