哈克贝利·费恩历险记/N+1分级阅读丛书

作者简介

内容简介

法官觉得很气恼。他说，对那老家伙开一*，也 许可以 让他变好，不然还能有什么别的好办法呢? 爸爸的伤很快就好了。他又去找撒切尔法官，让 法官放 弃那笔钱，还不让我再去上学了。他抓到我几次，揍 了我一 顿，可我还是偷偷地去上学，他气得不行。本来我是 那么不 喜欢去上学，我现在却是故意要拿上学来气他。这场 官司进 行得很慢，好像永远都不会开庭。我不时地会从法官 那里借 两三块钱来给老爸，以免他揍我。每次他一拿到钱就 喝得烂 醉，喝醉之后又去闹事，然后又会被关进牢房。 他总爱去道格拉斯夫人家闹事，*后她警告他说 如果他 再不停止胡闹的话，她就要不客气了。他一听就大怒 ，扬言 说要让大家知道谁才是哈克的爸爸。在初春的某** ，他把 我抓住，用一只小船带我到河上游3里远的地方，再 划过河， 到伊利诺伊州去。那儿是一片树林，没有人家，只有 个破旧 的木头小屋子。 我们就住在那个小屋里。他一直叫我寸步不离地 跟着他， 我根本没有逃跑的机会。**，他把我锁在屋里，然 后走了 3天没回来。我猜他可能是淹死了，要是这样的话， 那我可 一辈子也甭想出去了。我害怕起来，打定主意要想个 法子离 开这儿，可这里连个窗户都没有。我再也不能从烟囱 里爬出 去，那儿太窄了。门挺厚，是挺结实的橡木做的。我 找哇找 哇，终于找到一把生锈的旧木锯。我给它上了点油， 就动手 干了起来。墙角挂了条旧毛毯，我掀起毯子，锯了起 来，想 把底下那块大木头锯出个洞来，好让我能钻出去。快 干完时， 我忽然听见爸爸在林子里放*的声音，我赶紧弄掉锯 木头的 痕迹，放下毯子，把锯藏起来。 原来他是到镇上去了。他告诉我，他的律师说开 庭还要 过些*子，而且有可能判我回**那儿。老头子随即 又大骂 了起来。 骂完之后，老头儿叫我到船上去搬东西。那儿有 一袋棒 子面、一大块咸肉，还有**、4加仑一罐的威士忌 酒、垫 东西用的一本旧书和两张报纸，这些都是他从镇上弄 来的。 我边搬边盘算着：要是能逃掉，就干脆到全国各地去 流浪…… 天黑时，老头子又喝了一会儿酒，他本来在镇上 就已经 喝醉了，这样一来劲头*大了，又开始破口大骂：“ 这叫什么 **哇?看看它是什么德性，竟然能够判决让儿子离 开爸爸! 这可是我辛辛苦苦拉扯大的亲骨肉哇!现在当我这唯 一的儿 子长到可以赚钱孝顺他老子的时候，他们竟然要让他 走。这 算什么**哇?法律竟然替撒切尔那臭法官撑腰，霸 占我的 财产。这就是法律呀!他把一个人身上的6000块钱拿 走，然 后再把他关在这间破木屋里，穿着连猪都不想穿的衣 服。这 是什么**哇?人们的权益根本得不到保障。有时候 我真想 离开这个**，一走了之。没错，我就是这样跟他们 讲的， 我就是这样当面告诉那个臭撒切尔的。那时很多人都 听到我 说的话，也都知道我在说什么。我说，即使为了两分 钱，我 也宁愿离开这个烂**，**不再回来。我说，看看 我的帽 子，这是帽子吗?烂得要命，一戴上去就卡在我的下 巴上， 简直不能看嘛。大家评评理，这顶烂帽子竟然戴在镇 上数一 数二的富翁头上——假如那该死的**不挡我的财路 的话。 “哦，这个**可真是妙透了。俄亥俄州有一个 自由的黑 鬼，是一个黑白混血儿，长得几乎跟白人没什么两样 。他穿 着白得吓人的衬衫，戴着绚丽的帽子，身上穿的衣服 可以说 是全镇*好的。他还有一只金表和一根银头手杖—— 看起来 好像是个银发老贵族。你知道吗?他们说他是大学教 授呢， 会说好几种语言，什么都知道。但是这还不是*糟的 ，他们 说他还可以‘选举’哩，连我都不行呢。我说呀，这 样的政 府到底想要干吗?选举的时候，如果我没有醉得很离 谱的话， 我还打算自己亲自去投票呢。可是当他们跟我说这国 家有一 个州竟然允许**投票，我就不去投了。我说我再也 不投票 了。我就是这样子说的，大家都听见了。我这辈子再 也不投 票了。再说到这个**，如果不把他踹开，他就总是 站在那 里挡路。我就问他们，这**为什么没有被卖掉呢? P18-19