草叶集(精)

草叶集(精)
作者: (美)沃尔特·惠特曼|译者:姜焕文
出版社: 四川文艺
原售价: 28.00
折扣价: 16.60
折扣购买: 草叶集(精)
ISBN: 9787541138706

作者简介

沃尔特·惠特曼,享誉世界的美国诗人。他一生经历坎坷,当过印刷厂学徒、排字工人、乡村教师、记者、编辑和报纸主笔。他从19世纪40年代起开始写诗,他的作品摒弃了传统的诗歌格律,开创了新的诗风。《*叶集》是他惟一的一部诗集,也是美国诗歌***伟大的诗歌经典,19世纪后期至20世纪的一百多年里,全世界所有的文学大师几乎都拜读过这部诗集。

内容简介

从鲍玛诺克出发 1 从形状像鱼的鲍玛诺克,我出生的地方,出发, 继承父亲不凡的血统,**的母亲养我长大, 信步走遍了许多大地,喜爱熙熙攘攘的街路, 曼哈顿,我的城市里,抑或南方稀巯点点的*原 上我曾居住, 或者是一名也许宿*营也许扛背包、长*的兵, 或者是加州 矿工, 或者在达科他森林中的陋屋,吃猎得的肉,喝泉 中的水, 或退居某个幽深秘处,沉思、面壁, 远离人群的喧嚣,度过快乐幸福的每时每刻, 熟知密苏里清新自由、物产富裕如流,熟知尼亚 加拉的威力, 熟知平原上吃*的水牛群,那皮毛丰厚、胸膛健 壮的公牛, 熟知大地、岩石,五月的花里有我的经历,里宿 、雨雪,我的惊 羡, 研究过了嘲鸫的音调和山鹰的飞翔, 黎明听到了隐蔽在沼泽杉树上的歌鸫,那是*响 , 独来独往,在西部放歌,新世界的赞歌我开始演 唱。 2 胜利、联盟、信念、个性、时光, 不可解除的协约,财富,奥秘, 永无止境的进取,宇宙,还有现代的公报。 原来,这就是生活 楚、抽搐,这是*终的呈示。 多么令人神驰!多么真实! 脚下是圣土,头顶是太阳。 看地球在转, 远古时的大陆抱团,却依旧分离, 现在与未来的大陆,各分南北却有地峡互通。 看,广袤的没有人迹的空野旷地, 像梦一样的幻变,又迅速充实, 数不清的人群拥上这空旷去处, 到处是**的人们、艺术、社会团体,闻名于世 。 看,在时间长河的规划里, 有我无穷无尽的听众。 他们迈开坚实规整的脚步,从不止息, 出征人的行列,美国人,千百万, 一代人完成自己的使命,向前行进, 又一代人紧接着完成自己的使命,向前行进, 或侧面向我,或回头向我,倾听, 回味的目光望着我。 3 美国人!征服者!人道主义远征! 一路**!世纪远征!自由!民众! 一套颂歌献给你们。 歌颂大平原, 歌颂密西西比,源远流长,直下墨西哥海, 歌颂俄亥俄,印第安纳,伊利诺伊,艾奥瓦,威 斯康星,还有明 尼苏达, 歌声从堪萨斯中心飞出,从那里以不相差异的距 离, 用不停息的火一样的冲动搏放,让所有的颂歌生 机昂扬。 4 带走我的*叶诗,美国,带它们到南部,带它们 到北部去, 让它们处处*到欢迎,因为它们是你的孩子, 从东部从西部怀抱它们,因为它们乐意怀抱你, 你们为先行,用爱与它们连起,因为它们用爱连 起你。 我已熟谙过去的时代, 在大师的脚下正襟危坐,潜心研读, 哦,现在是否合理,大师们也许该回头把我研读 。 以这许多州的名义,我可否蔑视古董陈迹? 嗨,这些是古董陈迹的后裔,可以为它证实。 5 死去的诗人、哲学家、牧师, 烈士、艺术家、发明家、许久的各类**, 其他陆岸上的语言奠基者们, 昔*强大,但如今衰落、退缩,抑或荒芜的民族 , 我以崇敬的心笃信你们的遗产,才敢续下去, 我研读过你们的遗产,承认它们值得崇拜,(进 入其 中,穿行一时,) 想必那是伟大中的伟大者,世间万象中的*值得 颂 扬者, 长时间全神贯注于它们,而后再舍弃, 在自己的时代找到自己的位置站起。 这是女人男人的乐土, 这是男男女女、代代相传的世界,这是物质的火 焰, 这是精神的女译员,是公开盟誓, 开拓不息,有目共睹的*终形式, 是蓄势已久的等待之后,现在踏上行程的履约人 , 来了,这是我的女主人——灵魂。 P9-13