金色的机遇/阿加莎·克里斯蒂作品

作者简介

。。。

内容简介

“本来也无所谓，”芭芭拉还在说，“如果我们 没见过世面的话。但是想想安斯蒂斯的庄园——” 她停住了话头，不相信自己在说那个可爱可亲的 家，它几个世纪以来一直属于圣文森特家族，但是现 在却已然落入他人之手。 “如果爸爸——没有投机，并且借过——” “亲爱的，”圣文森特夫人说，“你爸爸无论从 哪方面来说，都算不上一个商人。” 她下了一个体面的定论，芭芭拉过来茫然地吻了 吻她，嘴里喃喃道：“可怜的妈妈，我什么都没说。 ” 圣文森特夫人重新拿起钢笔，然后伏案桌前。芭 芭拉站回了窗前，不一会儿，她说： “妈妈。我今早听吉姆·马斯特顿说，他想过来 看看我。” 圣文森特夫人放下笔，看上去很严肃。 “来这儿？”她惊呼。 “好吧，我们也没钱邀请他去里茨饭店吃晚餐。 ”芭芭拉讥讽地说。 她的母亲看上去可不怎么高兴。她再次厌恶地环 顾房间。 “你说得没错，”芭芭拉说，“这真是个令人讨 厌的地方。贫穷寒酸！听起来似乎挺好，乡间刷成白 色的农舍，设计精良的旧印花棉布，玫瑰花碗，提供 德比郡的皇冠茶，但是要自己清洗茶碗。那是书里面 描绘的。然而现实生活里，一个人要从底层开始熬， 这才是真正的伦敦。肮脏的女房东，楼梯上脏兮兮的 小孩，混血的房客，味道差劲的早餐鳕鱼，凡此种种 。” “只要——”圣文森特夫人说，“但是，我真的 开始害怕了，恐怕连这种房子的房租我们也快负担不 起了。”P3-5