跑
作者: (法)让·艾什诺兹|译者:孙圣英
出版社: 湖南文艺
原售价: 18.00
折扣价: 11.88
折扣购买:
ISBN: 9787540483791

作者简介

内容简介

进入摩拉维亚之后,德国人驻扎下来,占据了俄 斯特拉法,艾米尔就出生在这座煤炭和钢铁之城的附 近,这里工业繁荣,其中最重要的是塔特拉和巴塔, 它们两家各自为人们提供了前进的方式:汽车或鞋子 。塔特拉生产非常漂亮的非常昂贵的汽车,巴塔则制 造质量不错也不算贵的鞋子。找工作的时候,人们要 么进这家,要么进那家。艾米尔去的是在兹林的巴塔 工厂,位于俄斯特拉法以南一百公里。 他在职业学校是住校生,在橡胶部是个小学徒。 橡胶臭气熏天,因此人人都想躲开这个部门。一开始 ,艾米尔被安排进每天能生产两千两百双胶丝底网球 鞋的车间,他的第一份工作就是用齿轮把鞋底削得大 小一致。但是这份工作的强度十分恐怖,空气简直不 能呼吸,节奏也非常快,即使产品有一点点瑕疵也会 被罚款,哪怕稍微落后一点也会被记在他本已微薄的 薪水中。很快他就实在做不下去了。于是人们给他换 了岗位,让他去准备鞋样,这份工作并非不那么艰苦 ,但是毕竟气味没那么差,他挺住了。 这些事情花了些时间,然后情况开始好转了些。 由于艾米尔学习很拼命,他就被派到化学学院,这下 真是好多了。即使这份工作不过是在一个堆满了盐酸 罐子的冰冷的棚子里准备纤维素,艾米尔觉得已经好 多了。他当然更喜欢在实验室里参与改良粘纤或者制 造人造丝的实验,但是目前为止,他显得相当喜欢现 在这份工作。同样让他喜欢的一点是主任工程师对他 很满意,鼓励他去听高等学校的夜间课程。捷克化学 家,这一个不错的职业前景逐渐清晰起来。 在工厂里工作只有一个问题:巴塔公司总是希望 卖掉更多出口到世界各地的鞋子,这一点人们是能够 理解的,然而公司不仅尽量深入推动了工作的合理化 改革,还想用各种方式宣传自己的名号,并为此动用 了所有能想到的广告手段。除了其他的策略之外,他 们还组建了一支公司的足球队,足球队在所有的场地 上都要穿着本公司的服装。艾米尔对此很是无所谓, 但不好的是巴塔每年还组织一次名为“穿越兹林”的 跑步比赛,职业学校的所有学生都必须参加,还要傻 乎乎地穿着印有公司名称缩写的运动衫。对这一点艾 米尔可是深恶痛绝。 其实他极其讨厌运动。小时候,他的兄弟和伙伴 们经常傻傻地拍皮球玩而且自得其乐,艾米尔根本瞧 不起他们。有时候他们拉他一起玩,他就很不情愿地 拍几下,不知道该怎么玩,对规则一窍不通。他虽然 装作感兴趣,眼睛却看着别处。小心翼翼地避开他永 远弄不清运动轨迹的球。如果球不巧落到了他的脚下 ,艾米尔就猛地一脚把它踢走,也不管什么方向,而 且经常奔着自己队的球门去了。 因此,对于兹林穿越赛,艾米尔毫无兴趣,完全 是被迫参加的。他试图逃避这份苦差事,但是没用。 为了得到豁免,他每次都在开始前蹒跚地走上一个小 时,理由就是他的脚踝或者膝盖上有一处严重的伤口