伊索寓言全集(精)/经典译林

作者简介

.

内容简介

3 鹰和狐狸 鹰和狐狸交上了朋友，决定相邻而居，以为彼此 靠得近了，友谊会*加牢固。于是，鹰飞上一棵大树 ，在高高的树枝上筑巢育雏，狐狸钻进同一棵树下的 灌木丛，就在鹰巢的下方搭了个窝，在那里哺养儿女 。 不料有**，狐狸外出觅食，鹰也没什么可吃的 ，就朝灌木丛猛扑下来，把小狐狸一古脑儿全抓回巢 里，和小鹰一起美美地饱餐了一顿。 狐狸回来后，不仅为儿女惨遭不测而难过，*为 无法报仇而悲恸欲*，只怪她自己是走兽，不可能去 追逐飞禽。作为一个无能为力的弱者，她只得站在远 处诅咒仇敌，此外也就无计可施了。 嗣后不久，鹰戕害朋友的罪行终于*到了惩罚。 有人在郊外宰羊祭献，鹰猛地向祭坛扑去，抓了 几根燃烧着的羊肠飞回巢中。恰逢狂风大作，从羊肠 上吹落的火星点燃了巢里的枯*，小鹰身上着了火， 因羽毛未丰飞不起来，跃出巢外时纷纷坠地而死。狐 狸一个箭步蹿上去，当着鹰的面把小鹰都吃了。 本则寓言意谓：背信弃义之徒，欺*害者孱弱而 一时免遭报复，终难逃脱天谴神罚。 4 鹰和屎壳郎 鹰追逐兔子，正当兔子走投无路时，也是天缘奇 遇，碰巧附近有一只屎壳郎，兔子便跑去向他求救。 屎壳郎劝他不必惊慌。正说话时，鹰追踪而至，屎壳 郎便恳求她别把兔子抓走。鹰压根儿没拿区区的屎壳 郎放在眼里，硬是当着他的面把兔子吃掉了。 从那以后，满腔悲愤的屎壳郎总是四处寻觅筑有 鹰巢的所在。只要鹰一产卵，屎壳郎便飞入巢内，用 自己的身体把卵纷纷顶出巢外，让卵摔个稀巴烂。 作为宙斯的圣鸟，鹰就逃到宙斯那里，恳求赐她 一个安全场所孵化小鹰。宙斯允许鹰在他衣服的下摆 里产卵。屎壳郎识破了这一诡计，就滚了一个粪蛋， 飞到宙斯那儿，把它丢进他的衣服下摆。宙斯站起身 来抖落粪蛋，没留神把鹰卵也抖掉了。 相传打那以后，每逢有屎壳郎出没的时节，鹰就 不孵化小鹰了。 本则寓言劝谕世人，勿生侮慢之心，须知弱者* 辱怯意顿消，无不伺机报仇雪耻。 5 鹰、穴鸟和牧人 鹰突然从峭壁上飞下来，把一只羔羊叼走了。见 此情景，穴鸟不甘示弱，刻意模仿鹰的做法，啪嗒一 声猛扑到公羊背上，不料脚爪被公羊浓密的鬈毛缠住 了，任他怎么拼命扑动翅膀，也休想再飞得起来。 *后，轮到牧人大显身手了，他跑上去一下逮住 穴鸟，剪去了他翅膀上的羽毛。傍晚时分，他把穴鸟 带回家，送给了孩子们。孩子们问那是什么鸟，牧人