寻找快活林(中英双语珍藏版)/杨红樱爱的教育童话
作者简介
夏洛特·加斯托,1974年出生于法国南部靠近海边的城市——马赛。中学毕业会考结束以后,在巴黎学**面设计。1996年在L’ESAG(一所法国****的私立高等艺术设计学校)取得文凭。2001年完成一套五十本的法语版儿童图书,其中有一些被翻译成多种语言。她还为一些**做过设计,比如欧舒丹、歌帝梵、爱马仕、Dyptique(法国知名蜡烛和香氛品牌);近来在为电影服装和**时装做设计。现同丈夫和三个孩子一起居住在巴黎附近的罗曼维尔。 杨红樱,四川省作家协会副**,成都市文联副**,曾做过小学老师、儿童读物编辑、儿童刊物主编,享****特殊津贴的“有突出贡献的专家”。 19岁开始发表儿童文学作品,现已出版童话、儿童小说五十余种。已成为畅销品牌图书的有:《杨红樱童话系列》、《杨红樱校园小说系列》、《淘气包马小跳系列》、《笑猫*记系列》,总销量超过6000万册。2011年推出的《杨红樱画本系列》,在**外产生了强烈反响,被誉为“中国*美的童书”。 曾获中宣部“五个一工程”奖、中国出版**奖、中华**出版物奖、全国**儿童文学奖、冰心儿童图书奖等奖项。 作品被译成英、法、德、韩、越等多语种在**出版发行。 在作品中坚持“教育应该把人性关怀放在首位”的理念,在中小学校产生了广泛的影响,多次被少年儿童评为“心中*喜爱的作家”。
内容简介
狐狸一家三口闷闷不乐地吃着早餐。 他们吃的是咸肉和葡萄。咸肉是狐狸先生从乌鸦 太太嘴里骗来的。葡萄很甜,一点儿也不酸,狐狸太 太却告诉所有的人说这葡萄是酸的,别人不敢吃,她 就把它们带回了家。 吃着吃着,狐狸太太把盛着咸肉和葡萄的盘子推 到一边,“唉,**到晚老是算计别人,也占了不少 便宜,可是心里还是不快活。” 小狐狸也吃不下了,“我也不快活,我从来就没 有快活过。” “昨晚,我做了一个梦。”狐狸先生说,“梦见 一个叫快活林的地方,那里所有的人都过得很快活, 一点儿痛苦、一点儿烦恼都没有。” 小狐狸问道:“如果我们生活在快活林里,不就 可以快活起来了吗?” “是呀!”狐狸先生和狐狸太太恍然大悟,“我 们为什么不去快活林生活呢?” 于是,狐狸全家出了门,他们去寻找快活林。 走了三天三夜,连快活林的影儿都没有找到。 狐狸太太唉声叹气,“这世界上哪有快活的地方 哟?” 小狐狸也怀疑起来,“爸爸,你做的梦是假的吧 ?” 正说着,豆大的雨点儿从天上掉下来。 “别吵了!”狐狸先生没好气地说,“我们先到 前边的红房子里躲躲雨。” 红房子的门大开着,里面又干净又整洁。 “这是谁家的别墅,这么漂亮?”狐狸太太摸着 淡黄色的窗帘,她很喜欢这座红色的木房子。 正在这时,一只湿漉漉的毛猴跑了回来。他看到 狐狸一家三口舒舒服服地坐在沙发上,先是一惊,然 后**热情地说:“欢迎你们到我家来做客。” “什么,你的家(7”狐狸太太一跃而起,“你凭 什么说这房子是你的家甲” 毛猴还是很温和地解释道:“这房子真的是我的 家。” 狐狸先生凑上前,“好!只要你把这房子叫答应 了,我们就承认这房子是你的。” “叫呀!叫呀!”小狐狸在一旁起哄。 “怎么样,叫不答应吧?”狐狸先生笑了,“现 在是我们先占到了房子,房子就应该是我们的。” 毛猴无可奈何,“如果你们喜欢这房子,就先住 下吧!我到别处夫.” “我们胜利了!”狐狸一家欢呼雀跃。 过了一会儿,狐狸先生的脸上阴云密布,他又不 高兴了,“人人都说猴子是*精明的,这毛猴怎么肯 把房子白白地让给我们住?” 狐狸太太也皱紧眉头说:“我看这一定是他设的 圈套,今后我们可要时刻提防着这鬼猴子。” 雨过天晴,太阳又出来了。 狐狸先生和狐狸太太从窗口看到白兔妈妈带着一 群小白兔蹦蹦跳跳地从门前经过。 挎着小篮子, 来到树林里, 又白又大的蘑菇, 采满一篮子。 白兔一家唱着歌儿走远了。 狐狸先生说:“我们也去采蘑菇,不能让他们家 占了便宜。” 狐狸太太找了一个像大水缸那么大的筐,一家三 口抬着它去追赶白兔一家。 白兔妈妈和小白兔们欢快地采着蘑菇。 狐狸一家赶到了,他们根本不搭理白兔一家友好 的问候,手忙脚乱地采起蘑菇来。哪里有大蘑菇,他 们就抢在小白兔的前面,把那朵大蘑菇抢到手。 这一切,白兔妈妈都看在眼里。她把小白兔们招 呼到身边,很有礼貌地对狐狸一家说:“我们先走了 ,你们慢慢采吧!” 三只狐狸放声大笑,“哈!这里的蘑菇全都是我 们的了!” 兔妈妈回过头来,见小狐狸正要采一朵鲜艳的彩 色蘑菇,大叫一声:“别采!那种蘑菇有毒!” “哼!她不让我们采,是想留给自己采。” “对!”狐狸太太同意狐狸先生的意见,“她不 让我们采,我们偏要采!” 他们尽拣那些好看的、色彩鲜艳的蘑菇采,很快 就采满了一大筐。 回到红房子,狐狸太太做了一大锅鲜美的蘑菇汤 ,狐狸先生和小狐狸吃得直咂嘴。 晚上,红房子里传出“哎哟哎哟”的叫唤声。发 生了什么事?毛猴飞快地往红房子跑去。 不好!他们一定是吃了有毒的蘑菇。白兔妈妈立 刻从温暖的被窝里钻出来。毛猴和白兔妈妈撞开了红 房子的门,只见三只狐狸正捂着肚子在地上打滚—— 他们果然是吃蘑菇中了毒。毛猴转身便跑。他要在* 短的时间内采来解毒药。 白兔妈妈拼命地扇着炉中的火。她要在*短的时 间里煎好药。 药煎好了,倒在三个碗里。 先端给狐狸先生和狐狸太太喝,他们紧闭着嘴, 坚决不喝。他们想:占了毛猴的房子,抢了白兔的蘑 菇,现在他俩却来救我们的性命,到底安的什么心? 又端给小狐狸喝,小狐狸“咕咚咕咚”喝下去。 不一会儿,他站了起来,“我好了,我的肚子不疼了 !” 小狐狸把药端到狐狸先生嘴边,“爸爸你喝吧, 不喝你会死的。” 狐狸先生到底『11白死,几口就把药喝了。狐狸 太太也怕死,不用劝,便把药喝得一滴不剩。 等三只狐狸都安静地睡了,天已蒙蒙亮。毛猴和 白兔妈妈打着哈欠,悄悄地离开了红房子。 快到中午时分,三只狐狸醒来了。 狐狸先生挥挥胳膊又踢踢腿,感觉良好,“咦, 我们真的被救活了!”P3-6