小王子/魔法象

作者简介

内容简介

01 我六岁的时候，有一次在一本讲述原始森林的名字叫 作《真实的故事》的书里，看到了一幅精彩绝伦的画。画 里一条蟒蛇正在吞食一头野兽。那幅画是这个样子的。 书里如此写道：“蟒蛇将自己的猎物整个地吞下肚， 连咀嚼都没有咀嚼一下。接着它就动弹不了了，躺在那里 整整睡了六个月，消化肚子里的食物。” 我对这场发生在森林中的奇遇前思后想。终于有一天 ，我用一支彩色铅笔成功地画下了自己的第一幅画。我的 一号画作它是这个样子的： 我把自己的杰作拿给大人们看。我问他们，我的画看 上去吓人吗？ 大人们回答说：“一顶帽子有什么吓人的？” 我画的根本就不是一顶帽子，而是一条蟒蛇正在消化 肚子里的大象。于是为了让大人们看懂我的画，我在蛇的 肚子里加上了一头大象。大人们总是需要你向他们解释这 个解释那个的。我的二号画作它是这个样子的： 大人们建议我，与其花时间画肚子看上去透明和不透 明的蟒蛇，还不如学习地理、历史、算术和语法。就这样 ，在我六岁的时候，我放弃了自己精彩无比的画家生涯。 因为我的一号画作和二号画作完全不受欢迎，令我非常泄 气。这些大人们从来就不会独立地去弄明白任何事情。当 小孩的总得一遍又一遍地向他们解释这个说明那个，实在 很累…… 我只能另外选择了一项职业，学习开飞机。驾着飞机 ，我到过世界的各个角落。地理的确给了我很多帮助，它 让我能一眼区分出哪里是中国，哪里是美国亚利桑那州。 幸亏有了地理，才令我不会在深夜航行中迷失前行的方向 。 我也因此在人生中，接触了很多正经严肃的人物。我 在那些大人们中间生活了很长时间，与他们近距离接触以 后，我对他们的印象并没有太大的改变。 有的时候，当我遇上一个看起来思路还算清晰的大人 ，我就拿出我的一号画作让他看。我想看看自己的这张图 究竟有没有人能看懂。可是人们总是回答我：“这是一顶 帽子。”于是，我既不跟他们谈蟒蛇，也只字不提原始森 林和星星之类的事物。我试着谈一些他们惯于谈论的话题 ，比如桥牌、高尔夫球、政治或者领带。大人们对能够认 识一个如此通情达理的人，总是感到很高兴…… 02 我就这样孤独地生活着，从来也没有遇到过真正可以 交谈的人。直到六年前，我的飞机在撒哈拉发生了故障， 引擎里的某个部件被损坏了。飞机上既没有乘客，也没有 随行的机械师。我只能独自进行高难度的修理工作。当时 对我来说是生死攸关的时刻。飞机上携带的水只够我喝八 天。 第一天晚上，我睡在荒芜孤寂的沙漠上，比一个乘着 木筏，漂浮在大海中的遇险者还要孤独。你们可以想象得 出，当太阳升起时，耳边一个陌生细小的声音将我喊醒的 那一刻，我那种难以形容的惊讶。那声音说： “请你……请你给我画一只绵羊！” “嗯？” “给我画一只绵羊……” 我好像被雷击中了一般从地上跳了起来。我用力揉了 揉眼睛，仔细地看着眼前的一切。站在我面前的是一个奇 特的小人，他正神情严肃地审视着我。 这是我事后所能画出的最好的一张关于小人的肖像。 当然，现实中的小人要比我画的好看得多。但是这不能怪 我，谁让我在六岁那年想要成为画家的时候，我的理想被 大人们无情地打击了呢。除了肚子看上去透明和不透明的 蟒蛇，关于绘画，我什么都没有学到。 我瞪着惊奇的眼睛看着眼前的小人。要知道，我当时 正在一片远离人烟的沙漠中。而这小人看上去，既不像迷 了路，也不饥不渴，一点都不害怕的样子。他看起来完全 不像是个在茫茫大漠中迷失了方向的小孩。当我终于缓过 神来，知道该说些什么的时候，我对他说： “你在这里……做什么？” 他于是口气缓慢地重复着，好像是在讲一件非常重要 的事情似的说： “请你……请你给我画一只绵羊……” 当某些现象神秘到令人震惊的程度，人常常会连不服 从的胆量都丧失了。在这片杳无人迹的沙漠上，面对着死 亡的威胁，我居然荒唐地从口袋里掏出了纸和笔。可是我 想起来，我只学过地理、历史、算术和语法。我带着有点 恶劣的情绪对他说，我不会画画。他回答我： “没关系，给我画一只绵羊吧。” 因为我从来没画过绵羊，所以我画了那张我熟练掌握 的，蛇肚子看起来不透明的一号画作给他。谁知道小人居 然回答我： “不对！不对！我不要一只大象被蟒蛇吞进肚子的画 。蟒蛇是很危险的，大象又太庞大。我住的地方很小，我 要的是一只绵羊。给我画一只绵羊吧。” 于是我画了一只绵羊。 他认真地看着画说： “不对！这只绵羊已经病得很严重了，你重新画一只 。 P1-9