残缺骑士/永恒之王四部曲

作者简介

T.H.怀特(1906-19**)，特伦斯·韩伯瑞·怀特，1906年出生于印度孟买，毕业于剑桥大学，曾在白金汉郡担任教职，后隐居于英国乡阐专职写作。著有《吾身属英格兰》(1936年)，这部乡间生活传记奠定了他在文坛的名声。之后，他全心研究亚瑟王传奇，创作了《永恒**》四部曲，成为其创作上一座重要的里程碑。

内容简介

就艺术等级而论，骑士运动和板球是差不多的， 而蓝斯洛和布雷德曼**的不同之处，大概是他的优 雅。他不用弯腰伏在球拍上，也不用跳起来接球。说 起来他比较像另一位板球选手伍利，不过，光坐在那 里就想变成伍利，那可是行不通的。 **库是班威克城堡当中*大的房间，小男孩戴 着高顶盔站在这里，*后他将成为蓝斯洛爵士。在未 来三年中，这孩子醒着的时间大多都耗在这房间里。 从窗户看出去，他可以看到主城堡的房间，大多 很小，因为建筑堡垒时不会有闲钱享*奢华。在内堡 和里头那些小房间周围，有个宽敞的牛栏，或者说是 个环形要塞，若有人围城，城堡的牲畜就会被赶到这 里来。城堡四周围着一道副塔楼的高墙，墙的内面盖 了许多充作商店、谷仓、兵营和马厩的大房间，其中 一间就是**库，夹在安置了五十匹马的一问间马厩 和牛舍之中。*好的家族铠甲（那些真正在使用的铠 甲）收在城堡内一个小房间里，**库里放的是*队 的**、家族中闲置不用的东西以及进行*演、练习 或体能训练所需的物品。 各式方旗和三角旗安置在架着椽木的屋顶下，或 悬或倚，旗上饰有班恩家的盾徽，这种徽纹现在称为 “远古法兰西”。墙边收着比**的长矛，平放在爪 钉上以免弯曲变形，看来有点像体育馆里练习用的横 木。一个角落里立着一堆已经变形、*损，不过还有 点用处的长矛；第二面主墙的架子上，则放着步兵使 用的东西，有无袖锁子甲、手套、矛、高顶盔和波尔 多剑。对班恩王来说，住在班威克是件幸运的事，因 为当地出产精良的波尔多剑。还有甲具桶，远征海外 用的铠甲以干*包裹——有些桶子从上次远征后就没 再打开过，其实里头混杂了各种稀奇古怪的东西。照 看**库的戴普大叔曾打开一个甲具桶，替里头的物 品列了清单，却大失所望地离去——他在里头找到了 十磅椰枣和五包糖。那些糖若不是十字*带回来的锥 状糖块，就是某种蜜糖。戴普大叔把单子留在甲具桶 旁，除了糖以外，单子上还列有：一顶附金饰的战盔 、三双铁手套、一件外袍、一本弥撒书、一块祭坛布 、一对锁子甲、一只银便盆、十件献给吾主的衬衣、 一件皮短褂和一袋西洋棋。此外，在这些甲具桶堆成 的凹处里，有一组修缮*损铠甲的架子，架上还有一 大罐橄榄油（现在较偏好矿物油，不过在蓝斯洛的时 代，他们没这么考究），此外还有一盒盒用来抛光的 细沙、好几袋锁子甲用的钩钉（每两万枚要价十一先 令八便士）、铆钉、锁子甲的备用环、用来裁切新皮 绳与束膝带的皮革，以及千余种当时看起来很不错， 但现今已遭世人遗忘的东西。有软铠甲——类似曲棍 球守门员穿在身上的保护垫，或像美式足球员身上那 种填塞式的防护衣。一些如刺*靶等*练用的物品都 被推到各个角落，好在房间中央腾出一些位置，戴普 大叔的桌子放在门口，桌上散落鹅毛笔、吸墨沙、蓝 斯洛脑袋不灵光时用来打他的棍子以及混乱得难以形 容的笔记，上头记载*近有哪几件铠甲罩衣拿去抵押 （对价值不菲的铠甲来说，抵押是一大福音）、哪几 顶头盔在哪**被擦得亮晶晶带过来、谁的臂甲需要 修理以及在什么时候付了谁什么东西、请他擦亮什么 东西。大多数账目都有错。 在一个房间里待上三年，只有吃东西、睡觉以及 在田地里练习长矛比试时才离开房间，对一个男孩来 说似乎是很长的一段时间。光想像一个男孩会去做这 种事，就已经够困难了，除非你一开始就了解蓝斯洛 既不浪漫、也不殷勤的个性。丁尼生和前拉斐尔派的 拥护者很难认出这个阴沉、不讨喜、还有一张丑陋面 孔的孩子，他不会向任何人透露自己其实是靠着梦想 和祈祷活下来的。他们可能会好奇，这孩子用来对抗 自我的蛮横力量究竟有多大？竟让他年纪轻轻便这样 摧残自己的肉体。他们也可能会猜想，这孩子为什么 这么奇怪？ P6－8