解码微反应

作者简介

内容简介

**节 揭开微反应的神秘面纱 微反应的全称，应该是“心理应激微反应”，它 是人们在*到有效刺激的一瞬间，不由自主地表现出 来的不*思维控制的一刹那真实反应。微反应的英文 原文是“Mico-expessions”，通常我们会称之为微 表情。 Mico-expessions这个词汇是怎么来的呢？随着 美国电视剧的迅速风靡，许多人都已经知道了这个词 汇——微表情。实际上，这个词汇并不是电视剧制造 出来的，而是源于一个心理学概念词汇。微表情，即 时间**短的或不充分的面部表情，主要用于判断被 测试人的真实情绪，可用于测谎。不过，一旦我们翻 开英语词典，就会知道“expession”这个词语的中 文意思不但指的是表情，而且涵盖了表达、表现、词 句等多种意义，*标准的译法就是“表达方式”。 举个例子，**美剧《六人行（Fiends）》第二 季**集，瑞秋意外得知罗斯找到新女友后，表现失 常，脱口而出一句“isn’t that just kick you in the cotch，spit on you neck fantastic？” （直译的话，这个表述就很有力度了：这难道不是很 爽吗？爽到如同一脚踢在裆里，然后再往脖子上吐一 口痰。）罗斯的妹妹莫妮卡感觉有些尴尬，替瑞秋解 围性地解释道：“It is an expession.”翻译过来 应该是：这是一种表达方式（瑞秋当时处于既有些羡 慕又有一丝忌妒的状态）。 在这个例子中，我们可以知道“expession”这 个词语包含的多种意义。而“面部表情”对应的英文 原文应该是“facial-expessions”。这表示当我们 需要分析一个人的真实心理状态，不应该仅仅局限于 他的面部表情，还需要通过观察并分析其表情、肢体 动作、语言意义等表现，才能准确而全面地进行判断 。所以，“mico-expessions”一词直译过来不仅仅 局限于面部的微表情，这里的“expession”一词可 以翻译为“表现”。表现，有可能是无意做出的行为 ，我们可以用此来判断其心理状态，甚至用来测谎。 1.微反应注重“微小”。 心理学家认为，大量研究表明，大多数人的动作 表现都是可以*到主观意志控制的，不过有少数情况 是例外的，比如说眼睛瞳孔的变化。众所周知，人具 有动物性，在*到刺激时会做出各种各样的反应以及 表现，在刺激有效的情况下，当事人的*初刹那间反 应大部分都是不*大脑控制的，也就是说是真实可靠 的。不过，这样的反应并不是持久的，很快就被控制 和修正了，而且动作幅度较小，这就是为什么我们只 注重“微反应”，因为这个反应是微小的，不容易发 现的。 2.微反应表现的是“刺激—表现”的过程。 当然，我们要想一个人表现出*真实的心理状态 ，那需要一个前提条件，就是有效的刺激。由于“有 效刺激”的研究与“表现”的研究同样的重要，所以