红与黑（精装珍藏版）（精）/语文丛书

作者简介

....暂无

内容简介

乡下人心想，“昨天我父亲还打了我呢，而我 只能忍受，这些有钱人多幸福啊！” 德。莱纳夫人已经看出了这位家庭教师内心中 所发生的细微变化，她把这种突然的悲伤当成了胆 怯，想给他一点儿勇气。 “您叫什么名字，先生？”她问。 “我叫于连·索莱尔，夫人。我生平第一次进 陌生人的家，心里害怕，我需要您的保护，刚开始 的几天有好多事情您得多加原谅。我从未进过学校 ，我太穷了。除了我的表亲外科军医和谢朗神父之 外，我没跟任何人说过话。神父先生可以向您证明 我的人品。我的哥哥们经常打我，如果他们跟您说 我的坏话，您不要相信，如果我做错了事，请您原 谅，夫人，我不会心怀叵测的（新来的家庭教师似 乎极力地想要表现自己，从这段话中可以听出于连 的家境并不是很好，这也就解释了于连的受宠若惊 和之后的表现）。 “夫人，我绝不会打您的孩子，我在天主面前 发誓。” 他一边说，一边大着胆子抓住德·莱纳夫人的 手，拉到唇边。她对这举动吃了一惊，想了想，又 觉得受到了冒犯。天气很热，她的胳膊光光的，只 披着披肩，于连把她的手拉到唇边的动作使她的胳 膊完全暴露出来，过了一会儿，她责备起自己来了 ，她觉得她的气愤来得不够快。 德·莱纳先生听见有人说话，就从工作间里出 来，用他在市政厅主持婚礼时的那种既庄严又慈祥 的语气对于连说：“我必须在孩子们见到您之前跟 您谈一谈。” 他带着于连进人一个房间，他的妻子想让他们 单独谈话，但被他留住了。 “本堂神父先生对我说您是一个品行端正的人 ，这里的人都会尊敬您的，如果我感到满意，我会 帮助您谋个小小的前程。我要求您不再和亲戚以及 朋友见面，他们的举止谈吐对我的孩子是不适宜的 。这是第一个月的薪金，36个法郎，但您要向我保 证不会给您父亲送一分钱。” “现在，先生，我已经命令这所房子上上下下 所有的人都要称您为‘先生’，您将感受到进入一 个体面人家的好处。现在，先生，您还穿着短上衣 ，这让孩子们看见是很不成体统的。仆人们看见他 了吗？”德·莱纳先生问妻子。 “还没有。”她答道，她还沉浸在冥想中。 “太好了，穿上这件吧。”他对感到惊讶的年 轻人说，并把自己的一件礼服递给他，“我们现在 到呢绒商杜朗先生那儿去吧。” 一小时后，德·莱纳先生带着一身黑色打扮的 新家庭教师回来了，他看见妻子还坐在老地方。有 于连在，德·莱纳夫人感到心里平静了，她端详着 他，忘记了害怕。于连注意到德·莱纳夫人那冰冷