狄更斯传/世界名人传记丛书

作者简介

克莱尔？托玛琳（Claire Tomalin），英国传记作家。 译者简介： 贾懿，译词人，填词人，曾为音乐剧做过剧本歌词译配，现为合唱团体译歌、填词。

内容简介

1840年1月14日，伦敦。一场审讯即将在马里波恩济贫院举行。杂乱地分布于马里波恩路和帕丁顿街之间的大片区域的建筑群组成了济贫院。一位事务员——他专门负责劝说住户们担任陪审员——组织起一个12人的陪审团。陪审团成员大多是当地的中年商人,只有一个人明显与众不同。此人年纪不大,身材修长,穿着体面,相貌堂堂,不高不矮五英尺九英寸，深色卷发垂在前额和衣领上。他刚刚搬到德文郡台地1号，这房子通风良好，还带着一个大花园,坐落在摄政公园附近。事务员匆忙去他家里喊他去履行陪审员的职责。 从德文郡台地到济贫院只有短短的一段路,但济贫院的门里门外简直就是两个世界。他被领到一个房间,其他陪审员正在这里来回踱步,等待审讯开始。他们来是为了对一起涉嫌杀婴案表态。一名女仆被指控在她雇主家的厨房里杀死了她刚生下的婴儿。一名陪审员立即声明，他赞成在法律允许的范围内对这名年轻女子施以最严厉的惩罚。年轻的新任陪审员认出，这人就是他怀疑在他前几天购买两张牌桌时欺骗了他的家具商。另外一个身材强壮的教区居民则把自己的名片塞进新任陪审员手里，轻声说期待将来能为他服务：此人是个送葬人。 在开始审讯之前,所有陪审员都被带到楼下的地下室去看一眼停放在那里的婴儿尸体。尸体躺在一个盒子里,干净的白布垫在下面,验尸时用过的外科手术器具放在一边。婴儿尸体已经被重新缝合起来。新任陪审员家里有两个月大的女婴名叫凯蒂。这景象让他觉得就像是巨人铺好了桌布准备吃晚餐,但他没有和其他陪审员们分享他的感受。陪审员们都觉得地下室粉刷得很好,打扫得很干净。首席陪审员说: “先生们，可以了吗？我们回去吧，事务员先生。”众人重回到楼上。验尸官是托马斯·威克利，不久之前他还是一位议员,同时也是一位优秀的医生。新任的陪审员名叫查尔斯·狄更斯。 记查尔斯？狄更斯跌宕起伏的一生。 众所共知，查尔斯？狄更斯是英国文坛巨擎。但这本书，侧重于撷取生动故事向读者呈现世俗生活中的狄更斯之另一面，帮助现代读者认识“狄更斯之所以成为狄更斯”的性格因素、成长环境、人生经历……