东京物语(小津安二郎经典作品集)/作家榜

作者简介

内容简介

12 楼下 文子到了楼下。 13 厨房 文子放下水桶，穿上 木屐，看了一眼浴池的灶 口，又立刻上楼。 14房间 文子进来的时候，次 子小勇(6岁)正一个人玩 着。 文子 阿勇，真乖呢— — 然后，她到走廊上， 取下晾干的纱布和绷带出 去了。 15 诊疗室 文子进来后便开始整 理房间，这时玄关传来孩 子的声音—— “我回来啦。” 原来是长子小实(14岁 ，中学生)放学回来。 文子 回来了。 小实露面。 小实 我回来啦——爷 爷奶奶还没到？ 文子 很快就到了呢。 小实往屋里走去。 16 二楼 小实上来后，看到自 己的房间被清理了，不由 得愣住了，他将书包扔到 走廊的书桌上，气呼呼地 喊起来。 小实 妈妈！妈妈！ 文子拎着两张坐垫上 来。 文子 怎么了？ 小实 搞什么！干吗把 我的书桌搬到走廊上！ 文子 这不是因为你爷 爷奶奶要来嘛！ 小实 可是，我的书桌 不搬出去不行吗！ 文子 不搬出去这里能 睡开吗？ 小实 那我在哪儿做功 课！ 文子 在哪儿不行呢！ 丢下这句话文子就下 楼了。 小实气鼓鼓地跟下楼 去。 17 楼下 厨房 小实跟在文子身后到 来。 小实说呀，我在哪儿 做功课呀！ 文子不搭理他，去了 里面。于是，小实又跟了 进去。 18房间 小实执拗地跟在文子 身后进来。 小实 说呀！我在哪儿 学习啊！ 文子 烦死了！平时也 没见你做功课！ 小实 我就要做！现在 就做！ 文子 撒谎！偏挑这个 节骨眼儿！ 小实 那我不做总行了 吧。不学习也没关系吧。 啊，好开心呀。啊，真舒 服呀。 文子 搞什么，小实！ 大门口传来汽车喇叭 声。 文子安分点，来了呢 ！ 说着出去了。 小实也跟出去，但他 进了诊疗室。 19 玄关 幸一下了出租车，他 手上拎着行李，周吉夫妇 与志希(44岁，周吉的长 女，幸一的妹妹)一同进 来。 文子 (对幸一)回来了 。 幸一 嗯——爸爸，妈 妈，请进。 文子 您来了。 周吉 嗯。 幸一 快进屋吧。 文子先进到屋里。 20 日式客厅 文子赶忙摆好坐垫， 小勇站在一边心不在焉地 看着。 周吉、富美与志希进 来，幸一跟在后面。 幸一 请坐——妈，您 累了吧。火车上能睡着觉 吗？ 富美 嗯，还行啊—— (看见小勇)过来呀…… 小勇害羞，往诊疗室 方向跑掉了。 大家微笑地看着。 文子 (端正姿势，正 式见礼)欢迎二老到来。 周吉 啊—— 文子 久疏问候，请原 谅。 周吉 哪里呀，这次要 给你们添麻烦了。 文子 妈妈，真是很久 没见面了。 富美 确实呢。 文子 二老能来真是太 好了。京子好吗？ 富美 挺好的，谢谢。 文子 她一个人留在家 里…… 富美 哎。 文子寒暄过后便去沏 茶。 志希 (看到这里)哎， 文子—— 她招呼着文子，拎着 包袱跟了过去。 21 厨房 志希跟在文子身后来 到。 志希 我带了点儿新鲜 东西过来呢。这是我家附 近的糕点铺做的薄脆饼， 蛮好吃的，还有糖酱鱼— — 文子 啊，谢谢。 志希 妈妈很喜欢吃薄 脆饼呢。有点心钵吧？ 文子 嗯。 志希 哎，果盘也行。 文子 (从橱柜里取出 点心钵)这样的行吗？ 志希 嗯，蛮好蛮好。 她从袋子里拿出薄脆 饼放进钵里。 文子 (边沏茶边说)纪 子没去东京车站吗？ 志希 嗯，没去。电话 通知过她了呢。 文子 怎么回事儿呢？ 志希 (没有回答)喏， 这个你来吧。 说着将盛着薄脆饼的 钵放到文子一边，便返回 客厅。 22 走廊 志希路过诊疗室，跟 孩子们打着招呼。 志希 小实、小勇，在 玩什么呢？过来呀。 于是带着俩孩子返回 。 23 日式客厅 志希带着孩子们过来 。 幸一陪着老两口站在 檐廊上看着庭院。 P12-17