平静的风暴

作者简介

弗朗索瓦丝·萨冈，Frangoise Sagan(1935-2004)，法国天才女作家，一代人的青春同义词。拥有漂亮的外表、敏感的心灵和避重就轻的天赋，喜欢写作、赛马、隧车、酗酒，结交演艺界、政界的朋友，任由官司缠身。十九岁时，她凭借小说《你好，忧愁》获得了法国批评家奖。一生中发表了二十部长篇小说、十一部剧作、若干短篇小说及散文，也参与创作电影和歌曲。六十三岁时，她撰写了自己的悼词：“一九五四年，她以一本薄薄的小说《你好，忧愁》出道，这部小说成为了一桩世界性丑闻。她的一生和她的作品同样愉快而又轻率，她的隐没则成为一个只属于她自己的丑闻。”

内容简介

如果某天哪位读者看 到这些文字（假如出于作 者盲目的虚荣心或纯属偶 然，我没有把这些文字销 毁的话），那他首先要知 道我之所以开始讲述一八 三二年夏天及随后那几年 发生的事情，并非是要把 这段经历用文字记录下来 ，而仅仅是回忆那段往事 。他尤其必须知道，对参 加过法国大革命的人，不 管是剑子手还是受害者， 或者像我这样无能的见证 人，我寄希望于他们的只 有一件事，那就是忘却。 永远忘却，彻底忘却，这 种忘却很沉重，就像在这 个可爱的阿基坦地区度过 的第一个夏天那么难以忍 受，那年夏天气候极其恶 劣。我老了，不可能理所 当然地再去爱什么人。要 是我像许多跟我差不多年 纪的人那样，说我对自己 的状态很满意，你一定不 信。唉，那你就错了。因 为几年后，当人们将我的 躯体埋进内萨克①小公墓 的雪松下的时候，就在一 个好心人为我的死悲痛的 时候有个坏蛋却在那儿幸 灾乐祸，可他也是白高兴 。他看到的是我行将就木 的尸体。我死了已经有三 十年了。三十年来我只是 逃离了那些灼热的夏天而 已。 一八三二年，我三十 二岁。岁数不小，但还是 个年轻人，并且幼稚无知 。我那时单身，继承了外 省最好的一个公证人的职 位，这么说来我是一个很 好的婚姻对象，甚至可以 说是个漂亮的男子，如果 大家看重的不是我的风度 而是我的身体的话。在别 人看来，我的头发长得很 低，额头的高度适中，一