人口论(英汉对照)/英语大书虫世界经典名译典藏书系

作者简介

马尔萨斯，(Thomas Robert Malthus，1766一1834)，英国传教士、人口学家和政治经济学家，“人口学”的创建者。他提出的“人口理论”被认为是“永恒的人口自然规律”。 马尔萨斯毕业于剑桥大学，曾到苏联、德国、挪威、瑞典和芬兰等国游历，深入研究人口问题。1805年成为英国**位政治经济学教授，1819年当选英国皇家学会会员。除了**的《人口论》，马尔萨斯的著作还包括《地租的性质和增长及其调节原则的研究》(1815)、《政治经济学原理》(1820)、《价值的尺度、说明和例证》(1823)、《政治经济学定义》(1827)等。 经历了工业革命后，英国从一个依靠农业、手工业的**转变为依靠机器进行大规模工业生产的“世界工厂”。但是，经济快速发展的同时，仍有大量劳动人民处于失业和贫穷的状态。在这样的背景下，马尔萨斯于1798年出版了《人口论》一书。在书中，马尔萨斯指出，因为人口呈几何级数增加而生产资料只会以线性速率增加，无限制的人口增长会超过有限的食物供应，从而导致饥饿与贫困。所以要限制人口增长，使两者保持平衡。本书一经出版就在世界范围内引起极大反响，对经济学、人口学及生物学等学科都产生了深远的影响。

内容简介

**章 问题的提出——敌对派别之间的憎恨使得解决这个问 题的前景**渺茫——这一基本论点否认人类及社会的可 完善性，它从未得到公正的回答——人口带来的困难的本 质——概括这本书的基本论点。 近年来，在自然哲学方面，出乎人们预料的伟大发现 大量涌现，印刷术的传播加速了一般知识的传播，热情而 豪放的探索精神在知识界、甚至非知识界都很盛行，在政 治方面抛出的新鲜而非凡的观点使人感到炫目和惊讶，特 别是政治方面的惊人现象，法国大革命像一颗燃烧着的彗 星，好像注定要给地球上那畏缩不前的居民注入新的生命 与精力，或者烧焦和毁灭他们。所有这一切使很多有才能 的人认识到，我们正接近一个有着巨大变化的重大时期， 在某种程度上这些变化将决定人类未来的命运。 据说，现在正在争论的巨大问题是，从此以后，人类 是加速向无限的未来前进，前景是现在不可想象的，还是 注定要在幸福与灾难之间永远徘徊下去，在做出所有的努 力之后，仍然与想要达到的目标之间存在着不可估量的距 离。 但是，虽然人类所有的朋友都焦急地盼望着这种痛 苦的、悬而未决的状态结束，虽然爱探索的智者盼望得到 每一道光亮来帮助他们观察未来，但是令人遗憾的是，在 这个重大问题上，辩论双方都冷漠地远离对方。他们对对 方的观点从来没有公正地考虑过，这个问题总是被不着边 际地争论着，甚至在理论上似乎也不可能取得一致意见。 现有秩序的拥护者倾向于把思辨哲学家看作是一群狡 猾的、爱耍阴谋诡计的**，认为他们称赞热心仁慈，描 绘*幸福迷人的社会图像，只是想*好地摧毁目前的制度 ，从而迅速实现他们深埋在心底的野心，或者把他们看作 是疯狂的、脑子有问题的狂热家，他们那些愚蠢的思想和 荒谬的、似是而非的理论不值得任何一个有理性的人关注 。 人类和社会完善性的倡导者*加轻蔑地反击了对方， 指斥现存制度的拥护者就好比是*可怜、*狭隘的偏见的 奴隶，说他们之所以维护当前社会的弊端是因为他们从中 得到了利益，说他们为了自己的利益而自欺欺人，还说他 们的脑力不够，不能领会任何伟大和高大的事物，自己面 前五米以外的地方他们就看不到了，所以**不能考虑那 些开明人士的观点。 真理在这种夹杂着谩骂的争论中只会*到损害。双方 提出的真正好的观点没有得到适当的重视。每一方都坚持 自己的观点，而不是热心关注对手的观点，并纠正或改进 自己的观点。 现有秩序的朋友对所有的政治思辨进行全面的谴责， 他们不愿意屈尊思考一下社会可完善性理论的基础，*不 愿意自技麻烦，公平而不抱偏见地揭露一下它们的错误之 处。 思辨哲学家同样也在损害着真理。他们的眼睛固定在 *幸福的社会上，用*富有魅力的色彩描绘这个社会将会 给人类带来的幸福，他们让自己沉溺于对现存一切制度的 *恶毒的谩骂之中，没有运用自己的才能去考虑铲除弊端