哈利·波特与被诅咒的孩子(第1部和第2部)

作者简介

约翰·蒂法尼是活跃在西区和百老汇的戏剧导演，获奖众多。他导演的作品包括《曾经》《玻璃动物园》《麦克白》《酒神的伴侣》《生人勿进》和《苏格兰高地警卫团》。他曾于2005至2012年担任苏格兰国家剧院的副导演，现在是皇家宫廷剧院的副导演。

内容简介

第一幕 第六场 哈利和金妮·波特的家中 阿不思难以入眠。他坐在楼梯顶上。他听见下面 的说话声。哈利尚未现身，我们已听见他的声音。一 位坐轮椅的年迈男人跟他在一起，是 阿莫斯·迪戈里。 哈利 阿莫斯，我理解，真的理解——但我才刚到家， 而且—— 阿莫斯 我试过预约去部里见你。他们说：“啊，迪戈里 先生，我们给您 约在——让我看看，两个月之后。”我等着。非 常耐心地等着。 哈利 ——结果就半夜i更跑到我家里来——我的孩子 刚刚做好开学的 准备——这样做不合适。 阿莫斯 两个月过去了，我收到猫头鹰送来的信，“迪戈 里先生，非常抱歉， 波特先生奉命执行紧急公务，我们不得不把计划 稍作调整，您的 预约能否改到——让我看看，两个月之后?”这 种情况重复了一 遍又一遍……你把我拒之门外。 哈利 当然没有：恐怕只是因为，我作为魔法法律执行 司的司长，责任—— 阿莫斯 你要对许多事情负责任。 哈利 您说什么? 阿莫斯 我的儿子，塞德里克，你不会不记得塞德里克吧 ? 哈 利(想起塞德里克令他心痛) 记得，我记得您的儿子：他的过世—— 阿莫斯 伏地魔当时想要的是你!不是我的儿子!你亲口告 诉我的，他说的是“干掉碍事的”。碍事的。我的儿 子，我的漂亮的儿子，是个碍事的。 哈利 迪戈里先生，您知道，我对您纪念塞德里克的努 力深表同情，可 是—— 阿莫斯 你说纪念?我对纪念不感兴趣——已经不再感兴 趣。我是个老人了——垂垂老矣，行将就木——我来 是为了请求你——恳求你——帮我把他弄回来。