汤姆·索亚历险记（全译本）（精）/名家名译

作者简介

马克·吐温(1835－1910)，原名塞缪尔·朗霍恩·克莱门斯，生于美国密苏里州佛罗里达，先后当过印刷所学徒、报童、排字工人、水手、轮船驾驶员和报馆记者等，四处奔波，经历丰富。1865年，他发表了成名作《卡拉韦拉斯县声名狼藉的跳蛙》，一生笔耕不辍。著有长篇小说《汤姆·索亚历险记》《赫克贝利·芬恩历险记》《王子与贫儿》以及中短篇小说《百万英镑》《败坏了哈德莱堡名声的人》《竞选州长》等。他是美国文学史上第一个用纯粹的美国口语进行写作的作家，开创了一代文风。

内容简介

第一章汤姆耍闹．东躲 西藏 “汤姆！” 没人回应。 “汤姆！” 还是没人回应。 “汤姆，你到底在于什么 啊？” 依旧没有人答应。 波莉姨妈把眼镜拉了下 来，从镜片上方向房间四 周扫了一眼，她很少或者 干脆说从来没有戴正过眼 镜来找这个小男孩。这副 眼镜做工非常考究，被她 当作宝贝。她配这副眼镜 ，是为了“装饰”，为了“漂 亮”，而不是为了实用。她 看东西时，根本不用戴眼 镜，即使戴上两片炉子盖 ，也照样能看得清清楚楚 。几次喊叫都没人回应之 后，她不知所措地愣了一 会儿，然后用高得足以让 每个角落都能听到的声音 说道： “你真行，有本事别让我 抓到你！……” 她的话还没说完，因为 她这时正弯腰用扫把往床 底下猛捣，而且每捣一下 ，就需要停下来换口气。 结果只有一只猫从床下跑 出来。 “我还是第一次见到这么 调皮的孩子！” 她走到门口．朝外看。 在满园子的西红柿秧和吉 普逊草丛中寻觅．但仍然 没有汤姆的踪影。于是她 敞开嗓门儿朝远处高声喊 道： “汤姆呀，汤姆！你到底 在哪儿？” 就在这时，一阵轻微的 响声从她背后传来，她猛 然转身，一把抓住了一个 小男孩的衣角。他想跑也 跑不掉了。 “嘿！我怎么把那个壁橱