给孩子的演讲(精)/给孩子系列

作者简介

陈力川，毕业于北京大学和法国社会科学高等研究院（EHESS），曾任职于北大西语系和法国国立东方语言文化学院，旅居法国30余年，是一位有国际视野的跨文化学者。现任《跨文化对话》丛刊专栏作者，《今天》文学杂志通讯编辑，元培学堂讲师。出版法文译著《雪的六月》《鬼谷子——游说的艺术》，中文译著《治理的忧思》《词语的诱惑与真实——博纳富瓦诗选》。

内容简介

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"马丁·路德·金 《我有一个梦想》 我梦想有一天，这个国家将会奋起践行其信条的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的，人人生而平等。” 我梦想有一天，在佐治亚州的红色山丘上，昔日奴隶的子孙和昔日奴隶主的子孙能够同席而坐，亲如兄弟。 我梦想有一天，就连密西西比州，这样一个被不公和压迫的热浪席卷的地方，也将变成自由和正义的绿洲。 我梦想有一天，我的四个小孩将生活在一个不以肤色而以内在品格评判他们的国度。 今天我有一个梦想。 我梦想有一天，在南方腹地亚拉巴马州——那里有邪恶的种族主义者，他们的州长绕唇鼓舌干预和拒不执行联邦法令——就在这样的亚拉巴马州，有一天黑人男孩和女孩能够与白人男孩和女孩手牵着手宛如兄弟姐妹。 今天我有一个梦想。 我梦想有一天，每个山谷都将弥合，每座丘陵和山岳都将夷平，崎岖之地化成坦途，曲折之处变得笔直，神的荣光终将显现，人人得以见证。 这就是我们的希望。我带着这个信念回到南方。秉持这一信念，我们就会从绝望之山辟出希望之石。秉持这一信念，我们就会把我们国家刺耳的噪音转变为一曲歌颂兄弟情谊的优美的交响乐。秉持这一信念，我们就能够一起共事、一起祈祷、一起奋斗、一起入狱、一起 争取自由，我们知道我们终有一天将获得自由。 到那一天，上帝的所有儿女都能够齐声高唱被赋予新意的歌词：“我的祖国，可爱的自由之乡，我要为你歌唱。这是我的祖先长眠之地，清教徒移民的自豪之邦，让自由之声响彻每一座山岗。” 美国要成为伟大的国度，就必须实现这一切。 让自由之声响彻新罕布什尔州的巍峨山巅。 让自由之声响彻纽约州的崇山峻岭。 让自由之声响彻宾夕法尼亚州的阿勒格尼高峰！ 让自由之声响彻科罗拉多州白雪皑皑的落基山脉！ 让自由之声响彻加利福尼亚州连绵起伏的山峦！ 不仅如此，还要让自由之声响彻佐治亚州的石山！ 让自由之声响彻田纳西州的瞭望山！ 让自由之声响彻密西西比州的每座山冈和丘陵。让自由之声响彻每一座山峦。 当这一切发生，当我们让自由之声响起，当我们让自由之声响彻每座村庄田舍，响彻每个州府和每座城市，我们就能够加速这一天的到来，那时上帝的所有儿女，黑人和白人、犹太人和非犹太人、新教徒和天主教徒，将能够携手唱起那首古老的黑人灵歌：“终于自由了！终于自由了！感谢万能的上帝，我们终于自由了！”\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" \\\\\\\"1.马丁·路德·金《我有一个梦想》、丘吉尔《永不屈服》、泰戈尔《在清华大学的演讲》、奥巴马《我们为什么要上学》、爱因斯坦《论教育》、戴高乐《对德国青年的演讲》、沙洛维《论感恩》…… 32篇经典演讲，让孩子与世界对话，拥有链接未来的沟通力！ 2.既是演讲课，也是语文课、历史课，从小学高年级读起，是孩子积累素材、开阔视野的好选择！ 3.让表达更有自信、更有条理，在课堂发言、公开陈述观点、辩论、获奖感言、聚会赠言等场合，都可以游刃有余！ 4.延续北岛主编“给孩子系列”大家小书的传统，学者陈力川老师花费几年，从中外2000多年来的诸多演讲中，甄选、解读有价值的、适合孩子阅读的篇目。他对译文的选择也非常严格，重译19篇，保证演讲词的原汁原味。 5.细致解读，探索每一场演讲背后的故事，读懂人类历史大事件！\\\\\\\"