莎士比亚十四行诗 : 珍藏本

作者简介

莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616），英国诗人、剧作家，出生于埃文河畔斯特拉特福，十八岁时与安妮？海瑟薇结婚，生育了三个孩子，后来到伦敦从事戏剧生涯，不仅是演员和剧作家，还是剧团的合伙人，一六一三年退休返乡，三年后逝世。莎士比亚流传下来的作品包括三十七部戏剧作品、一百五十四首十四行诗和两首长叙事诗。莎士比亚被认为是西方古典文学的灯塔式人物，其影响至今不息。 译者简介： 梁宗岱（1903-1983），诗人、翻译家和作家。一九二四年留学欧洲，一九三一年底回国，先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学、广州外国语学院等多所著名学府，著述广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评，在中国二十世纪文学史上留下深刻印记。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至，被视为一位高山仰止的前辈。 校注者简介： 刘志侠：广州中山大学外语系毕业，曾在该校任教，二十世纪七十年代初在巴黎大学法国文学系进修，现居巴黎。已出版《巴黎五色笔》（五卷）、《里尔克与罗丹》、《九人：罗曼？罗兰与中国留学生》、《法语医用会话》等多种著作和双语类书籍。与此同时，致力整理及介绍梁宗岱作品。 卢 岚：毕业于广州中山大学外语系。曾任教于广州中山大学和广州外国语学院。二十世纪七十年代初赴法定居，进巴黎大学法国文学系深造。著有中短篇小说集《把水留给我》，散文集《巴黎读书记》《塞纳书窗》《文街墨巷》《笔走皇林村》《与书偕隐》《我写我在》《从地中海出发》等十余种，翻译法国小说《故梦》等。与此同时，致力整理及介绍梁宗岱作品。

内容简介