吴淡如新说(不可不读的50首唐宋词)/我的启蒙书

作者简介

内容简介

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜 火，春来江水绿如蓝，能不忆江南? 江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂 子，郡亭枕上看潮头，何日更重游? 【淡如译语】 江南多么美好，它的美景我曾经那么熟悉。日出的时候，江边的花开 得比火还红，春天来时江水绿到接近了蓝色，我怎能不想念江南? 思念江南，最思念的是杭州。我曾在山中的寺院里欣赏中秋月色， 也高卧在亭子里眺望钱塘江的浪潮，不知何时才能旧地重游? 白居易是唐朝中叶最让人们有亲切感的诗人。你一定读过他的《长 恨歌》、《琵琶行》。他是个苦读出身的人，年轻的时候，就常读书读到 “口舌成疮，手肘成胝”，念书念到嘴巴都溃烂了(我想这应该不是读 书害的)，翻书也翻到手结成了厚茧，但因为家里实在太穷了，常常横 生枝节，使他考试一直不顺利，到了三十四岁那年，才中了进士。 因为他从基层小官做起，所以很了解民间生活疾苦，传说他在作好 诗后，总要读给不识字的老妇人和孩子们听，他们听懂了意思，才能 过关。 他也是“新乐府运动”的倡导者，对于音乐相当有研究。这两首 词，应该是他年过半百时担任杭州、苏州刺史的作品。 P16-17