我请小朋友来看戏--任溶溶寄小读者

我请小朋友来看戏--任溶溶寄小读者
作者: (苏)马尔夏克//(苏)施瓦尔茨|责编:肖冰//王品方|译者:任
出版社: 浙江大学
原售价: 29.00
折扣价: 16.00
折扣购买: 我请小朋友来看戏--任溶溶寄小读者
ISBN: 9787308202237

作者简介

任溶溶,男,本名任以奇,原名任根鎏。广东鹤山人,1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任少年儿童出版社编辑部副主任,上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日,被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。

内容简介

第一场 冬天里的树林子。一块 偏僻的空地。地上雪堆起 伏,人迹全无。树上也都 是雪,像戴了毛茸茸的帽 子。静极了。台上好一会 儿空空洞洞的,就像是什 么生物都没有。可是接着 雪地上扫过一道阳光,照 亮了从树丛里探出来的一 个灰狼头,照亮了松树上 的一只老鸦,照亮了树洞 旁边枝丫上的一只松鼠。 只听见一阵沙沙声、翅膀 噼噼啪啪声、枯树咔嚓咔 嚓声。树林子又生气勃勃 了。 狼:呜——呜——呜!你 瞧吧,树林子里就像什么 都没有,就像四下里是空 的,鬼影子都没一个。可 你骗不了我! 我闻出来了,兔子就在 这儿,松鼠就在树洞里, 老鸦就在树枝上,鹧鸪就 在雪堆底下。呜——呜—— 呜! 我恨不得把它们一个一 个都给吃了! 老鸦:呱,呱!你瞎扯, 都吃了你可办不到! 狼:你别呱呱乱叫好不 好。我饿得肚子疼,牙齿 都自己捉对儿打架了。 老鸦:呱,呱!老兄,你 趁早走你的吧,别去找人 家麻烦了。 还是留点神,可别让人 家来找你的麻烦。我是只 神眼 老鸦,站在树上,三十 里开外看得清清楚楚。 狼:那你都看见什么了? 老鸦:呱,呱!有个大兵 一路走过来。他肩膀上挂 支要狼命的枪,腰间佩把 送狼命的剑。呱,呱!大灰 狼,你上 哪儿啊? 狼:听你这老家伙唠唠