斯塔福特疑案/阿加莎·克里斯蒂作品

作者简介

内容简介

伯纳比少校穿上橡胶靴子，扣上他的大衣领子围住脖 子，从门边的架子上拿来一盏防风灯，小心翼翼地打开他 小小屋的前门向外凝视。 映入眼帘的是典型英国乡村的景色，就像圣诞卡片上 描绘的图画，或者老派戏剧的场景。到处都是雪，厚厚的 堆积着——不仅仅是一两英寸那么厚了。英格兰已经下了 整整四天的雪，在达特穆尔高原的边缘，积雪已经达到了 数英尺之深。整个英格兰的房主都在抱怨破裂的管道，此 时，有一个水管工朋友（甚至哪怕是助手），都成了人们 为梦寐以求的事。 小小的斯塔福特村庄几乎**与外界隔*，离一切都 很遥远。在这里，寒冬成了真正严重的困境。 伯纳比少校却是个很坚定的人。他用鼻子轻哼两声， 又咕哝了一声，然后毅然决然地大步踏进了雪中。 他的目的地并不远。他沿着一条蜿蜒的小路前进，进 入一户门中，走上一条清扫了部分积雪的私人车道，来到 了一座相当大的花岗岩建造的房子前。 一个穿着整齐的客厅女侍打开了门。少校脱下了他的 厚呢短大衣和橡胶靴子，摘下了脖子上的旧围巾。 一扇门猛地被打开，他走进一间屋子，顿时仿佛进入 了另一个世界。 尽管现在只是三点半，窗帘却被拉上了，屋里开着灯 ，壁炉中火焰熊熊燃烧。两位穿着优雅长裙的女士起身迎 接这位忠诚的老战士。 “你能出席真是太好了，伯纳比少校。”年长的一位 女士说道。 “没什么，威利特夫人，这没什么。您能邀请我真的 是太好了。”他跟她们两人握了手。 “加菲尔德先生也要来。”威利特夫人继续说道，“ 还有杜克先生，瑞克夫特先生说他会来，但是他这样年纪 的人，不太可能在这种天气里出门。真的，天气太糟糕了 。让你不得不做点什么来保持开心。维奥莱特，再给壁炉 加点木柴。” 少校彬彬有礼地起身添了柴火：“请让我来做吧，维 奥莱特小姐。” 他熟练地将木柴放进壁炉，然后回到了女主人准备给 他的扶手椅上。他装作漫不经心的样子，偷偷打量起了这 个房间。他很惊讶，几个女人就可以改变整个屋子的特征 ，虽然她们并没有真的对屋子做出什么明显的改动。 斯塔福特寓所是十年前由皇家海*约瑟夫·特里威廉 上尉建成的，当时他刚刚从海*退役。他是一个有资产的 人，总是渴望能够在达特穆尔生活。他选择了一个叫作斯 塔福特的小村庄。和大部分的村庄和农场不同的是，它并 不是在山谷中，而是位于高原荒野的边缘处，在斯塔福特 灯塔山脚下。他购置了一大片土地，建造了一座舒适的房 子，自带照明装置和节省人工的抽水电泵。然后，作为投 机生意，他沿小路建造了六个小屋，每个小屋占地四分之 一英亩。 间小屋，那间挨近大门的，已经被拨给了他的老朋友 约翰·伯纳比。剩下的小屋慢慢地就卖了出去，还是有些