电影的节奏是心跳(罗贝尔·布列松谈话录)

电影的节奏是心跳(罗贝尔·布列松谈话录)
作者: 编者:(法)米莲娜·布列松|责编:龚将|译者:陆一琛
出版社: 北京联合
原售价: 78.00
折扣价: 53.04
折扣购买: 电影的节奏是心跳(罗贝尔·布列松谈话录)
ISBN: 9787559668615

作者简介

内容简介

(电影)需要一位作者 “好工匠喜爱他自己刨的 木板。” 说出这句话时,罗贝尔· 布列松正用他那深邃而明亮 的眼睛——画家的眼睛—— 注视着我。这位头发刚开始 有些花白的年轻人面容俊秀 ,尖下巴,背微驼,他过于 讲究的举止和含蓄的外表下 隐藏着坚韧不拔的意志。布 列松凭借坚韧的意志和对“ 做工精良之作”的热爱才完 成了这部杰作:《罪恶天使 》。 昨日还寂寂无名的布列 松现今一跃成为众人谈论的 焦点。他不同寻常的成功颠 覆了所有既定的规则。根据 这些规则,一位作者在成功 之前必须历经各种尝试与摸 索。从首部长片开始,布列 松就展现出了对影片近乎完 美的掌控。尽管之前走过的 路充满艰难险阻,但这种布 列松式的掌控依旧使人折服 ,因为在他身上有着对电影 的坚定信念和深刻信仰。 布列松:导演这个职业 是需要学习的。但这并不意 味着可以通过教学来实现技 艺的传承。这是个每时每刻 都需要根据具体需求进行重 新创造的职业。我听人谈论 过技巧,甚至是精湛的技巧 。无视技艺之精深是最愚蠢 的错误。但假使这个有悖常 规的错误得到了我们深切的 认同,那么我们就会毫不犹 豫地犯错。很多时候,这样 的错误会引发观众的情感, 这种情感与引导我们做出超 越能力范围之举的情感类似 。 采访者:您在怎样的机 缘巧合下拍摄了第一部影片 ? 布列松:百代(Pathe) 电影公司使我的计划得以诞 生。事实上,我本来应该在 1942年为百代公司拍这部 影片,让·季洛杜1对此非常 感兴趣,并给影片带来了他 引人入胜的艺术,我很感激 他,全心全意地感激。我要 特意强调百代公司对《罪恶 天使》的大力支持,我能完 成拍摄多亏了领导层的殷勤 资助与深刻理解。出于必然 ,影片得以无视拍摄途中遇 到的麻烦事和过度的执念。 但拍摄开始时,百代公司已 经没有拍摄所必需的许可证 了。经百代同意后,我开始 为另一个公司——西诺普( Symops)制片公司拍摄《 罪恶天使》。 就这样,停战协定以来 拍摄的最伟大的法国电影之 ——《罪恶天使》诞生了。 我不知道布列松是否清 楚地意识到他现在所占据的 位置。当被问及对法国电影 未来的看法时,他犹豫再三 ,最终还是回绝了:“我没 有资格给出权威性的意见。 ” 布列松是那么朴实、那 么真诚,以至于容不得半点 伪装出来的谦逊。 布列松:我们对风格的 热爱已经发展到了痴迷的程 度:电影正是那种需要风格 的作品,它需要一位作者, 一种书写。电影作者在银幕 上书写,備助时长不同的分 镜头以及多变的拍摄视角来 表达自我。对名副其实的作 者而言,他必须在自己的考 量或本能的指引下做出选择 ,这种选择不是随机的。对 他而言——仅对他而言—— 一旦确定了分镜头,每个摄 影镜头就只能从预先决定好 的角度拍摄,只能持续特定 的时间。 近期年轻的作者导演们 ——贝克1、德拉努瓦和奥 当-拉哈2们——所取得的成 功让一切期望都成为可能。 采访者:您认为导演自 己写剧本有益处吗? 布列松:我相信这是有 益的。导演追求的是创造某 种效果或一系列效果。如果 他很认真,那么他的准备工 作就是精确地溯源:从效果 到原因。然而,他需要从他 想要获得的观众的情感中寻 找最能激发这类情感的组合 。这是条逆着走的道路,必 须一步一步走,一路上需要 进行选择和舍弃,删节和增 补;这条路终将引向作品构 成的源头,即作品本身。 我现在希望布列松能详 细谈一下他如何看待制片人 与导演之间的合作。 P11-13