大进军(精)

作者简介

E.L.多克托罗，美国当代**作家，生于纽约犹太人家庭，在哥伦比亚大学*读戏剧硕士学位时参*。退伍后相继担任哥伦比亚电影公司剧本审读员、新美国文库出版社编辑、*晷出版社总编辑，1969年起专事写作，并在美国多所大学执教。 多克托罗自1961年发表小说《欢迎来到艰难时代》至今笔耕不辍。主要作品还包括《但以理之书》、《拉格泰姆时代》、《卢恩湖》、《比利·巴思盖特》、《世界博览会》、《大进*》、《纽约兄弟》等十二部长篇小说、三部短篇小说集和多部剧本、文学评论集。他的*新一部小说是2014年1月出版的《安德鲁的大脑》。 多克托罗曾获得美国**图书奖，两度获得**书评人协会小说奖、美国笔会，福克纳小说奖，伊迪丝·沃顿小说奖，美国艺术与人文学院威廉·迪恩·豪斯奖，以及由美国总统颁发的**人文奖章。2013年，他获得美国**图书基金会美国文学杰出贡献奖。其作品已被翻译成三十多种文字。 多克托罗现居于纽约，担任纽约大学英美文学讲席教授。

内容简介

他自己拄着拐杖站在路当中，一动不动。他谛听 着。在很长的时间里什么也没有，只有空气的柔和搅 动，好像他耳中的低语声或者林地的沙沙声。但是， 随后他确实听到了某种声响。他听到了?那并非真的 是什么声音，而*像是一种他自己的期盼变成的对什 么东西的感觉。然后，好像他拿的是一根神圣的魔杖 ，他手中的拐杖指向西面的天空。于是，其他所有人 都站了起来，从树下走过来：远远的，他们看见在那 景致中，有烟雾从几个不同的地点升起，先是这儿， 然后是那儿。但是在所有这一切当中，天空本身的颜 色也发生着变化，逐渐变得清晰，一股向上喷涌的棕 色云雾从大地上升起，好像这个世界被翻了个个儿。 此外，随着他们的观察，那棕色的云雾变换成了 红彤彤的色彩。它向前移动着，*前面好像薄薄的斧 刃，然后不断加宽，好像被犁铧豁开的垄沟。它正横 跨天空向他们南面移动。这云雾的声音到达他们这里 时，那声音与他们这辈子听到的任何声音都截然不同 。那并不是天空所制造的可怕声音，比如雷鸣电闪或 者呼号的狂风，而是通过他们的双脚感觉到的什么东 西，一种共振，好像大地正在发出嗡嗡声。然后，挟 着一股狂风，这声音一阵阵的，变成了一种有节奏的 脚步声，这使他们安下心来，因为这巨大的尘炯是人 类活动造成的。再然后，在这踏着大地的脚步声之上 ，他们终于听到了活人叫喊的声音。还有牛的哞哞叫 声以及辚辚的车轮声。但是他们什么也没有看见。他 们不知不觉地向大道走去，但是依然什么也没看见。 那谐和一致的喧嚷无处不在，充满了天空，如同那红 色的烟尘从他们上空像箭一样飞过，奔向了南方，只 留下黯淡的天空，这是联邦*一次浩浩荡荡的大进* ，但是那滚滚向前的*多的不是它的实体，而是一支 大*的魂魄精神。 克拉克的粮秣征集小分队里有一支两辆大车组成 的车队，三头备用的骡子，和二十个骑马的士兵。通 常命令规定征粮队应不少于丘十人。他离开大部队有 几英里，所以，碰到这个种植园后，他决定迅速打发 掉它。 当他们骑马来到种植园的场院时，他立刻看见了 站在那儿的那些奴隶，但他没有搭理他们。他摇了摇 头。他们身边的地上放着破旧开缝的旅行箱和系着口 的棉布包，里面放着他们的东西。他布置*几个哨兵 ，然后让其余人开始干活。在农场侧屋的后院里，饲 料垛成了一个冒着浓烟的火堆，黑色的灰烬在微风中 飞扬。那儿有三头骡子头部中*死在地上。他的命令 是对任何反抗行为以眼还眼、以牙还牙，毫不留情。 当士兵们扛着成麻袋的白糖、玉米粉、面粉和大米从 牛奶棚里大步走出来的时候，他的决心毫不动摇。在 熏肉储藏室里，储物架被一罐罐沉甸甸的蜂蜜和高梁 糖浆压得下垂变形。钩子上挂着主人没来得及拿走的 一扇扇咸肉和火腿。每个大箱子里都装着两百多磅甘 薯。 士兵们坚定地干着活。他们宰杀母猪，但是，由 于有人动作不熟练，一些*从*舍中逃跑了。那里* 飞狗跳闹翻了天——足以召得黑孩子们飞奔而来。他 们咯咯大笑着，在周围欢蹦乱跳，这时士兵们却忙着 钻进*窝去抓那些惊叫的母*，费劲地捆上嘎嘎乱叫 的公鹅的腿。人人都高高兴兴，克拉克想到。这是一 场陕乐的战争。 在这支田纳西人组成的*队中，他是为数不多的 东部人之一。因而，在他心里，他并不像大多数士兵 那么逍遥自在，他认为他们郜是土包子。就连下级* 官也几乎没什么文化。克拉克就职于白宫，他带着总 统的一封信到位于阿拉图纳的谢尔曼将*的司令部去 。他在战斗当中抵达。而后，这位将*只是简单地叫 他待下去。也许，一封电报已经发到了华盛顿，但是 这还是太随便了，对克拉克来说很感到屈辱，他的服 役居然能被这么漫不经心地决定下来。 P9-10