好强盗一家的故事/世界大师童书典藏馆

作者简介

约瑟夫·拉达(1887一1957)，捷克著名画家、作家。 约瑟夫·拉达生于一个穷苦鞋匠家庭，14岁到一家装订小厂当学徒，因喜爱书中精美的插图而迷上了绘画艺术。经过长期不懈的努力，约瑟夫。拉达终于成了一个知名画家，并因给哈谢克的名作《好兵帅克》画插图而名扬天下。约瑟夫．拉达热爱孩子，并且为他们付出辛勤的劳动，贡献自己的艺术才能。他曾为一儿童作品绘制插图，并创作了《狐狐传奇》《淘气的故事》《黑猫米克什历险记》等多部童话，这些作品格调轻松幽默，故事生动活泼，并配有夸张传神、极富表现力的插图，具有较高的艺术成就。因约瑟夫．拉达在艺术上的巨大成就，工947年捷克政府授予他“人民艺术家”的光荣称号。 瓦茨拉夫·奇符尔台克(1911一1976)是捷克当代著名成人文学作家，在他为数众多的作品中，有一部分是专门为儿童创作的。他写了许多关于好强盗鲁姆采斯、他的儿子齐皮塞克、林中精怪、林中禽兽的童话，在一九七三年至一九七五年间发表。这里只是这类童话中的一部分。 捷克历史上曾被奥地利帝国侵占，土地、森林、湖泊，一切都归奥地利帝国所有，无能的捷克大公、贵族们任由奥地利帝国摆布。这部童话就发生在那个捷克人民蒙受屈辱的时代，鲁姆采斯在林中精怪、动物们的帮助下，以他的机智和灵敏战胜了邪恶，制服了一个个对手。这部童话读来妙趣横生、痛快淋漓。 韦苇，原名韦光洪，江南浙中人。上海外国语大学翻译专业毕业后60年来一直从事文学授业工作，先后在云南师范大学和浙江师范大学任教，教授，作家，诗家，译家。20世纪80年代起任研究生课程、研究生导师、访问学者导师。 著作主要涉及文学史，其中各种外国儿童文学史11部，参著中国儿童文学史3部；教材（其中《点亮心灯——儿童文学精典伴读》被定为国家“十二五”规划教材）、辞书主编、主审、主笔多部；世界儿童文学名著译品多部篇。理论专著、作品评鉴、作品翻译多次获奖，其中受国务院新闻出版署委托编辑的《世界经典童话全集》（20卷）获国家级出版奖，因学术成果丰硕、雄实，获台湾向学人颁授的杨唤儿童文学特殊贡献奖。撰写的理论著作为儿童文学专业研究者必读书，多种经典儿童文学译品及选评丛书影响广远。90年代始享受政府特殊贡献津贴。 翻译和创作的精品被收入大陆、台、港各级各类从幼儿园、小学、中学到大学的教材。任通用义务教育教材编审委员会委员。

内容简介