离沙记

作者简介

休·豪伊　(Hugh Howey) 美国著名作家。深爱读书和海洋。其代表作《羊毛记》畅销数十个国家，深受全世界科幻读 者的喜爱。该作品曾获得Kindle书评2012年度独立图书奖、诚品书店年度畅销书第1名、博客来书店外 国文学新人作品畅销榜第1名、亚马逊电子书总榜及科幻畅销榜双料冠军。另有代表作《异星记》《信 标记》《潜沙记》《离沙记》等。 译者：李镭 北京大学化学系毕业。曾翻译小说《黑暗精灵》系列、《魔兽世界》系列、《星球大战》系列，以及被誉为西方奇幻三巨头之一的《时光之轮》系列。

内容简介

康纳在贴着帐篷壁的地方找到弟弟的手杖。他抓起罗伯的潜沙头带和平板电脑，还有他自己的潜沙装备，脱下衣服，把潜沙服套在身上，希望能赶在葛罗莱拉回来之前离开。他拖着自己的气瓶和其他装备从食堂的另一边绕过去，穿过厕所，身子一直躲藏在阴影里。纪念堂的另一边是人们唯一一次成功潜沙到达地下丹瓦留下的平缓沙坑。沙坑底部有几盏探照灯，是为夜间潜沙的团队准备的。所有人都离开了，坑里很安静，人们都在各自的营地吃晚饭。 康纳走到坑底，整理好装备，拔掉一盏潜沙灯的插头，给罗伯的手杖接上电源。借着头灯的光亮，他连接好了潜沙头带和平板电脑——他已经许多次看过罗伯这样做过。打开电脑，他迅速略过创建基本形状的程序，又略过罗伯保存的各种设备信号“签名”的搜索程序，终于找到了要找的东西。首先是一道简单的楔形硬碴阶梯，一个向下旋转的命令，循环复制，同时从沙坑中间抽走沙子。这个程序被称为“水泵”。康纳开启了手杖，感觉到它顺利地滑进沙子，没有任何摩擦。平板电脑上闪烁着电池的电量报警，不过迅速消耗的应该是平板自己的电池，而不是这个主营地的电量——对此他也不是很确定。 他启动了整套程序。脚下的沙子随之开始移动。他的一只气瓶在震动中倒在地上，康纳却不得不先伸手去拿他的潜沙包，以免它被沙子埋起来。沙子颤抖着从斜坡上滑落。康纳握紧手杖，感觉到不同的力量在推拉这根手杖。平板电脑一遍又一遍地重复着指令，不停地闪动着。康纳环顾四周，用他的头灯照亮沙地，发现所有沙子都在向一个地洞倾泻而下。他不确定这些程序会持续多久，也不知道该如何进行计算。手杖在他的掌心变得温热，他的手指有些麻木——手杖显然正在放射出异常剧烈的振波。实际上，他隔着靴子都能感觉到大地的震动。在大坑外面，来自营地的光线变暗了，康纳意识到电量消耗比他想象中要严重得多，要么就是营地的存储系统比他想象的要弱，要么是他在平板电脑上的操作出了什么问题。当他感觉手杖好像要烧穿他的潜沙手套时，他停止了程序。手杖被固定在沙子里，大坑底部变得更加平坦，出现了一个黑色的窟窿，还有一道螺旋形向下延伸的阶梯，就像罗伯在泉石镇水泵下面做的那样。 他还没来得及关掉平板电脑，它就自动关机了——电池没电了。手杖一定是出了什么问题，因为他无论怎样把手杖关上再打开，都无法让它再向头带传输任何信号。他希望自己没有把手杖弄坏，否则弟弟一定会生气。无论怎样，罗伯现在大概都要生气了。但话说回来，他们跑到这个地方来首先就是罗伯的错。 康纳摘下罗伯的头带，戴上自己的，打开潜沙服电源，检查了一下所有数据，都在满值状态。他把罗伯的头带和平板电脑放进潜沙包里，用沙子盖住，以免被别人发现。然后他背起两只气瓶，戴上面罩，检查了一下螺旋阶梯，看它们能往下走多远。沙子从黑洞边缘倾泻而下，开始缓慢地填充这口用程序制造的井。他的头灯完全照不到井底，黑影太深了。他一步步穿过最上面的一层阴影，被黑暗覆盖、包裹。而他只是继续走了下去。 　 直到下了几十级台阶，他才想到应该记一下台阶的数量。虽然有些晚了，他还是开始数了起来。他想知道这些程序向下挖了多深。帕尔默说他在这里下潜的时候先进入了一个多深的竖井？一百米？康纳不记得了。但他确实记得哥哥说过，在他上来之前，井已经塌陷了。康纳已经打开了潜沙服的电源，嘴里叼着气嘴，以防止现在这口井毫无征兆地突然崩塌。不过他没有从气嘴里吸气——气瓶里的气要留到下潜时用。他唯一的目标就是把那个死去的潜沙员捞上来，他相信，弟弟的手杖可以帮他实现这个目标。他和帕尔默一样擅长潜沙——这一点他心里有数。如果帕尔默能做到，康纳也能。而且他也不需要一路潜到摩天大楼那里。只要能够摸到那名潜沙员，能到达和他一样的深度就可以。 ◆作品畅销四十国、亚马逊电子书销量冠军、《纽约时报》和《今日美国》的最畅销书籍、被《每日邮报》盛赞和《1984》《美丽新世界》一样的反乌托邦杰作——《羊毛战记》作者休·豪伊新作，大陆首发！ 休·豪伊是美国著名科幻作家，其代表作《羊毛战记》系列曾创数字出版奇迹,随后再创欧美畅销奇迹！该系列图书曾获： ○美国亚马逊电子书总榜、科幻畅销榜双料冠军 ○《纽约时报》和《今日美国》的最畅销书籍 ○Kindle书评2012年度独立图书奖 ○诚品书店年度畅销书第1名 ○博客来书店外国文学新人作品畅销榜第1名 ○金石堂书店年度10大影响力好书 《今日美国》《纽约时报》《华尔街日报》《连线》杂志、英国《卫报》《每日快报》《星期日快报》《星期日独立报》疯狂推荐，倾力评论！《肖申克的救赎》作者 斯蒂芬·金 《别相信任何人》作者 S.J.沃森倾力推介 ★《羊毛战记》美剧于2023年在AppleTV上映，由《碟中谍6》系列电影女星丽贝卡·弗格森主演。 ◆封面采用特种纸，双封设计，夜光工艺，内文纯质纸。 ◆休·豪伊作品深受欢迎，《异星记》《羊毛战记》《星移记》《尘土记》《潜沙记》《信标记》 影视版权全部都已经售出。电影及电视剧巨制正在拍摄。