林荫幽径(精)

作者简介

伊凡·蒲宁，诗人、小说家，俄罗斯批判现实主义文学的*后一位经典作家。19世纪90年代初开始小说创作，主要作品有《乡村》《从旧金山来的先生》《四海之内皆兄弟》等。十月革命后流亡海外，寓居法国，始终用俄文写作，先后完成长篇小说《阿尔谢尼耶夫的青春年华》以及近两百篇中短篇小说。1933年被授予诺贝尔文学奖。

内容简介

韦尔加 你听到了吗，有只海鸥在波涛汹涌的喧闹的海上发出 那么凄戚的悲声？ 在西边，在烟霭空蒙的远方，黯黑的海水湮没在迷雾 之中，礁石嶙嶙的海岸向着北方雾气沉沉的远处逶迤而去 。阴风凄凄，冷彻骨髓。喑哑的海涛犹如越来越强烈的风 暴刮过松林的树冠所激起的低沉的松涛，发出时高时低的 深沉而又雄浑的叹息，伴同海鸥的声声哀鸣远远地传扬开 去……你看到了吗，那只海鸥怎样张开强健的羽翼，任朔 风将它吹得东颠西晃，在灰蒙蒙的秋雾中孤寂地盘旋？这 是坏天气的先兆。 打一早起，天就阴沉沉的。这里，在这晦暝的北方的 大海上，在它荒漠的岛屿和海滨，终年不见太阳。要知道 ，现在是秋天，可北方比秋天*加阴郁。海水怫郁地膨胀 了起来，变成昏暗的铁灰色。远远望去，广袤无垠的海平 面高出了海岸，朝着西方雾气腾腾的万顷波涛涌去，可是 疾风却又越来越迅速地把波涛从西方驱赶过来，并将海鸥 的鸣声刮往邈远的处所。 “克里——埃！”悲戚、尖利的叫声随风刮来。 早晨，那只海鸥紧贴在拍岸浪上，忐忑不安地斜飞着 。大海一刻不停地用翻滚的巨浪镶满海岸。海水隆隆地扑 上海滩，把砾石吞人体内，好似沸腾的雪花那样咝咝有声 地飞溅开来，旋即又像玻璃一般滑回海中，一边挡住翻滚 而来的后浪，一边退往远处，猛烈地撞向礁石，訇然腾空 而起……海鸥鸣叫着，向着浪问俯冲而下，平稳地掠过浪 谷的海面，随后又猛然冲至后浪的浪尖，穿翔于浪花之中 。凄风一无遮拦地把海鸥低低地压至海面。 后来海鸥好像累了。天色黑了下来，下起了雨，海鸥 在风中乏力地颠晃着，越来越远地离开海边，往大海而去 ，只见它白晃晃的身影在雾霭中飘飘忽忽……你听到了吗 ，它愉快的**是何等凄寂？ 暮色益浓，只能隐隐约约地看到它了。转眼间，黑夜 降临，风雨大作，海上越来越频繁地闪现出一片片灰蒙蒙 的浪花。拍岸浪的喧声越来越响，凛冽的厉风卷起一个个 巨浪，旋即又狂暴地将它们撕裂，把飞沫和大海刺鼻的气 息充斥天宇。 “克里——埃！”从远处什么地方，从下面，传来海 鸥的呜叫。 你听好，我这就和着北方大海的喧声，给你讲一则北 国古老的神话。 1 这是很久很久以前的事了，已说不清发生在什么年代 。 有个叫韦尔加的年轻、健康的姑娘，住在寒冷的北海 边。在*落的方向，是漫无边际的大海。在东方，是砾石 的海岸，走出渔村没几步，海岸便和长天融合在一起了。 东方那边都有些什么，韦尔加不知道，也不想知道。她从 未去过东方。她的父亲也从未去过，母亲也从未去过，姐 姐斯涅加尔也从未去过。他们只知道大海。 韦尔加在大海边度过了她的童年。孩童时代转眼就逝