“成长树”国际大奖儿童文学典藏书系(第二辑)(全6册)

作者简介

著者： 劳拉·英格尔斯·怀尔德（1867—1957），美国著名儿童文学作家，劳拉·英格尔斯·怀尔德根据自己的成长经历，花费十年的心血完成了经典名著“小木屋系列”小说，《大草原上的小木屋》是其中最有名、最具代表性的作品。劳拉·英格尔斯·怀尔德没有高深的学历，也没有受过严格的写作训练，她的小说没有悬疑曲折的情节，也没有华丽的文辞，但不影响它们成为世界儿童文学的经典名著。 约翰·斯坦贝克（1902—1968），美国著名作家，20 世纪 30 年代，约翰·斯坦贝克发表了《小红马》《煎饼坪》和《人鼠之间》。1939 年，长篇小说《愤怒的葡萄》的出版为他赢得了普利策奖。1962 年，他因为“现实主义的、富于想象的创作”以及“富于同情的幽默和对社会的敏感观察”被授予诺贝尔文学奖。 凯瑟琳·凯特·科布伦茨（1897—1951），美国著名儿童文学作家，凯瑟琳·凯特·科布伦茨早期以诗人身份进入文坛，后从事儿童文学创作，并取得极大的文学成就。《城堡镇的蓝猫》是她的代表作，于 1950 年荣获美国纽伯瑞儿童文学奖银奖，于 1958 年获得刘易斯·卡罗尔书架奖。 威廉·鲍文（1877—1937），美国知名儿童文学作家，威廉·鲍文的作品以浓郁的魔幻气息见长，充满奇思妙想和天马行空的文字深受少年儿童的喜爱，多次荣获国际大奖。 兰德尔·贾雷尔（1914—1965），美国著名诗人、文学批评家、童书作家、散文家和小说家，代表作品有《失落的世界》《小朋友，小朋友》等。其作品曾荣获美国国家图书奖，儿童小说《动物家庭》荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖。 鲁德亚德·吉卜林（1865—1936），英国著名作家、诗人，《丛林历险记》是吉卜林的早期代表作，也是其最有影响和最受欢迎的作品，一百年来被翻译成各种文字，在世界上广为流传。1907 年，他凭借《丛林历险记》获得诺贝尔文学奖。1926 年，他获得英国皇家文学会的金质奖章。 译者： 马爱农，著名翻译家，中国作家协会会员，曾和其妹妹合作翻译《哈利·波特》系列。其儿童文学译作有《绿山墙的安妮》《少女安妮》《古堡里的月亮公主》等，语言生动活泼。曾获“十大金作家金译者”称号、首届爱尔兰文学翻译奖，并两度获得国际儿童读物联盟（IBBY）的“最佳翻译奖”。 任小红，资深译者，毕业于重庆大学外语系，在文学翻译领域深耕数十年，对儿童文学翻译情有独钟。迄今有译作《老人与海》《海明威短篇小说集》《金银岛》《鲁滨孙漂流记》等数十本。 曹顺发，资深译者，教授，重庆市翻译协会副会长，四川外国语大学翻译学院硕士生导师（兼职），四川理工学院、长江师范学院兼职教授。自 1999 年以来发表了 20 余篇论文和文章，主译《灰色童话书》等，主编有《〈灰色童话书〉“译”问》。 刘丽丽，资深译者，曾荣获第六届“《英语世界》杯”翻译大赛三等奖，主要翻译作品包括青少年长篇探险小说《寻宝者》，少儿童话《魔镜奇缘》系列之《不要！冰雪女王》，青少年长篇小说《每天过生日的男孩》等。 王方，资深译者，毕业于首都师范大学，常年从事翻译工作，涉及文学理论、通俗文学、艺术史等著作，译作种类多样，语言深入人心。翻译作品有《失落的星阵》《新编牛津艺术词典》《艺术品检测分析技术手册》等。 张炽恒（1963—2019），著名翻译家、诗人，张炽恒的翻译作品涵盖了文学、科技、商业等各个领域，他的译文不仅准确无误，而且语言流畅、风格独特，让读者感受到了原文的魅力，深受读者喜爱。

内容简介

礼 物 天刚蒙蒙亮，比利·巴克从工棚里走出来，在门廊上站住脚，抬眼望了望天色。他个头不高，但很壮实，戴着一顶斯泰森毡帽，留着海象似的八字胡，长着两条罗圈儿腿。他那一双大手方方正正，肥厚的手掌结实有力，两只浅灰色的眼睛仿佛总在沉思，被风霜浸染的灰发从毡帽下钻出来，像钉子似的根根挺立。比利站在门廊上，往蓝色牛仔裤里塞着衬衫，继而又解开皮带，重新束紧。皮带上的每个洞眼都磨得发亮，说明他这些年腰越来越粗了。看过天色，他用食指按住一只鼻孔，使劲去擤另一只鼻孔的鼻涕，然后换一边继续。随后，他搓着两只手走进牲口棚，一边给马厩里的两匹驯马刷毛梳洗，一边轻声地跟它们说着话。刚刚侍弄好马，牧场主屋那边的三角铁就被敲响了。比利把刷子和马梳搭在一起，靠在围栏上，走过去吃早餐。他的动作不紧不慢，却又不拖沓。等他走到主屋时，蒂夫林太太还在敲着三角铁。头发斑白的蒂夫林太太看到比利，朝他点点头，便回厨房去了。比利·巴克在外面的台阶上坐了下来，他只是个牧场帮工，比主人家先进餐厅不合适。很快，屋里便传来蒂夫林先生用力蹬靴子的声音。 三角铁高亢的叮当声唤醒了乔迪。乔迪还是个小男孩，今年十岁，长着一头土黄色的头发，一双腼腆斯文的灰色眼睛，还有一张一想事情就翕动的嘴巴。他在睡梦中被三角铁惊醒，倒也没想过不去理睬那刺耳的声音。他从来都没有生出过这样的念头，他所认识的人当中也从来没有哪个人生出过这样的念头。他拨开挡住眼睛的乱糟糟的头发，然后飞快地脱下睡衣，套上蓝色条纹衬衫和工装裤，不一会儿就穿戴整齐了。现在是夏末时节，自然省去了穿鞋的麻烦。来到厨房，乔迪等母亲用完水池转身回到炉灶旁后，才走过去在水池里洗了把脸，顺便用手指把湿漉漉的头发往后拢了拢。母亲突然把目光投向他，他心虚地避开了母亲的视线。 1.大师力作，呈现百年儿童文学经典 世界知名儿童文学大师联袂写给孩子的经典文学，甄选精华，助力成长。 2.获奖佳作，荣获诸多国际大奖荣誉 荣获诺贝尔文学奖、纽伯瑞儿童文学奖、刘易斯·卡罗尔书架奖、波士顿环球报号角书奖等大奖。 3.资深译者，用儿童的语言生动演绎 知名翻译家马爱农女士领衔翻译，译文准确生动，充满童趣。 4.讲述人与自然互动过程中的收获和成长，助力孩子精神成长 讲述坚强、勇气、信念、探索欲等主题故事，聚焦孩子身心发展，助力孩子精神成长。 5.获奖插画师领衔绘制精美插画 国内一线获奖插画师吕秋梅女士领衔绘制插画，画面精美，符合孩子审美趣味。 6.高品质礼盒典藏装帧 礼盒品质装帧，适合典藏，让孩子可以不时重温经典。 7.赠送联名款《读书笔记》 随书赠送联名款《读书笔记》，让孩子可以随读随记。