
出版社: 百花洲文艺
原售价: 58.00
折扣价: 34.30
折扣购买: 摆渡人(精装插图纪念版)(精)
ISBN: 9787550016903
克莱儿·麦克福尔,居住在苏格兰格拉斯哥南部,是英国文坛备*瞩目的实力作家。 她的作品往往在出其不意的情节架构中饱含感人至深的真情,贯穿着人生思索和人性独白。 《摆渡人》是她***的作品,一举摘得五项世界文学大奖,版权销售33个**,是令千万读者灵魂震颤的心灵治愈小说。
Chapter 1 硕大的雨滴时缓时急,杂乱地敲打着车站的白铁 皮屋顶,宣告自己的降临。迪伦叹了口气,把脸深深 地埋进自己厚实的冬衣里,想尽力暖和一下冻僵的鼻 子。她感到脚已经麻木了,于是在四处开裂的水泥地 上跺着脚,保持自己的血液循环。她闷闷不乐地盯着 光滑的、黑黢黢的铁轨,上面散落着薯片的包装袋、 已经生锈的巴氏牌健怡汽水罐,还有破雨伞的残骸。 火车已经晚点一刻钟了,而她十分钟前就心急火燎地 赶到了。现在,她除了站在这里盯着铁轨发呆,感* 自己身上的热气一点点消散之外,无事可做。 雨势越来越大,身旁的陌生人倒是**沉浸在免 费小报上嗜血杀人案的恐怖案情当中,还想徒劳地继 续读下去。可屋顶很难遮风挡雨,密集的雨点落在报 纸上,炸开,扩散,油墨终于成了一摊污迹。那人小 声嘟囔着,把报纸折起来夹在胳膊下面。他四处张望 ,寻找着新的消遣。迪伦赶紧把自己的目光挪开,她 可不想和陌生人寒暄客套一番。 这可真是倒霉的**啊。天知道到底是怎么回事 ,她的闹钟竟然没有响,之后就越来越糟糕了。 “起来!起*!你要迟到了。昨天晚上是不是又 碰电脑了?要是你管不住自己,你社交方面的事我可 要多*心了,你不希望这样吧!” 正梦到一个陌生的帅哥,母亲的大嗓门就骤然响 起,扫兴地搅了那场美梦。她尖利的嗓门恐怕连玻璃 都能穿透,所以迪伦的潜意识并未做过多的反抗。母 亲一边穿过经济公寓长长的走廊返身回去,一边继续 抱怨。但迪伦不去理睬这些,她还在尽力回忆刚才的 梦,想抓住这场迟来的白*梦里一鳞半爪的细节。步 履缓慢……一只手,温暖的手搂着她……空气里弥漫 着树叶和潮湿泥土的气息。迪伦笑了,感觉胸中一股 暖意微微**。可是还没等她在心里锁定他的脸,清 晨的寒气就把这幻象吹散了。她叹口气,努力睁开眼 ,伸着懒腰,赖在厚羽绒被舒适的暖意中,然后乜斜 着眼向左瞥了一下闹钟。 哦,天啊! 要迟到了。她在小屋里忙得团团转,想赶紧把校 服穿戴整齐。棕色的齐肩长发中有一缕头发又照例卷 成了一团。迪伦根本顾不上看镜子中的自己,伸手便 去够橡皮筋,这东西能把她可怜巴巴的头发藏在不起 眼的发髻当中。其他女孩子到底是怎么理出那么精巧 、**的发型的呢?这对她来说仍是一个谜。不管她 如何用吹风机吹、用手压,那一头乱发总能在她出门 的瞬间故态复萌。 不淋浴是不可能的,但是**她必须凑合着在滚 烫的热水下冲一冲就赶紧走人,也不管是转哪个旋钮 按哪个键。她拿着浴巾在身上蹭了蹭,赶紧穿上校服 三件套:黑裙子、白衬衫和绿领带。匆忙间,一块参 差不齐的指甲划过她*后一条紧身裤袜,在上面开了 个大口子。她咬牙切齿地把袜子抛进垃圾箱,然后光 着腿,噔噔噔地从大厅跑进厨房。 不吃早饭就出门也是**无法忍*的。她先看了 一眼冰箱,然后又满怀希望地偷偷看了看食品橱,结 果却没有什么东西可以让她边跑边吃。她要是早起一 会儿,就可以在上学途中冲进小餐馆。再买上一个培 根肉卷吃,但是现在没时间了。她一会儿肯定会饿的 ,但还好学校饭卡上剩的钱足够她吃一顿大餐了。今 天是周五,这就意味着可以吃到炸鱼薯条——尽管里 面不放盐、不放醋,甚至连番茄酱都没有。学校注重 健康都快神经质了,什么调料都没有。她想到这些, 翻了个白眼。 “你行李收拾好了吗?” 迪伦一转身,看到母亲琼正站在厨房门口。她已 经换上了自己的工作服,医院一个班要熬上十二个小 时。 “还没有,我等放了学再收拾。五点半的火车, 时间还很多呢。”迪伦想,老想管我的事,有时就跟 控制不住自己似的。 琼有些不满地挑了一下眉头,额头上的皱纹*深 了。每天晚上她都不辞辛苦地往脸上涂抹各种昂贵的 乳液和美容液,可依然于事无补。 “做事一点计划安排都没有。”琼又开始唠叨, “这些事你应该昨天晚上就做好,而不是在MSN上胡 闹……” “好了,”迪伦怒气冲冲地吼了一句,“不劳你 *心了。” 琼看起来似乎还有很多话要说,但*后她只是摇 了摇头,转身离开了。迪伦听着她的脚步声在客厅回 响,要猜中她妈妈为什么心情那么糟其实也不难,她 本就对迪伦在**去见她父亲十分不满。那个琼曾经 海誓山盟爱过的男人,那个曾发誓跟她相爱相守至死 不渝的男人,现在已经甩下她们母女去过新生活了。 P1-4