黄金豹 江户川乱步全集?少年侦探团系列

作者简介

江户川乱步（1894～1965），本名平井太郎，日本最富盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。日本推理作家协会首届理事长，荣获日本政府紫绶褒勋章与优秀侦探推理文学勋章。 叶荣鼎，联合国教科文组织翻译家联盟译员，中国译协第5届理事，东华大学教授，三峡大学特聘教授。作品曾获国际亚太地区APPA翻译金奖、国家新闻出版总署优秀少儿图书三等奖、上海翻译家协会荣誉证书、上海市科技翻译学会突出贡献奖。代表译作有《江户川乱步全集》《彩之河》《阴翳礼赞》《东京空港杀人事件》《黑色福音》等。

内容简介

最近几个月来，东京城里到处是交头接耳、窃窃私语的人群。传说有人亲眼看见像是豹的猛兽在街上散步，说什么“皮毛是黄金般的颜色，体形与动物园里的豹差不多”。 一天晚上，银色的月光将大街小巷照得如同白昼，编织了美丽又迷人的夜景。中学生田中在同学家温习了一整天功课，此时正要回家。途中，经过一栋西洋风格的别墅，在这一条住宅街上，数这栋别墅的占地面积和建筑面积大，许多人称它为“广场别墅”。 今晚，这条住宅街显得比平日里冷清。晚上九点刚过，已经见不到一个行人。天空中高挂着一轮圆月，皎洁的银光包裹着大地。围墙里的别墅沐浴在白色月光下，宛如害羞的新娘身披洁白的婚纱，显得十分高贵。 突然，田中发现屋脊上有一只猫一样的动物在悠闲地散步。 “咦，这猫的体形怎么这么大？” 田中情不自禁地停住脚步，瞪大双眼凝视，打算看个究竟。 那猫一样的动物沿着屋脊径直朝他走来，大模大样的神情似乎并不把他放在眼里。田中仔细打量着，这只“怪猫”比普通猫要大十倍左右，好像是猫中之王。 尤其不可思议的是，猫身上黄金般的皮毛熠熠生辉，令田中眼花缭乱，金色的毛丛里还布满了大小不一的黑斑。 “啊呀，这不是猫，是豹！” 顿时，田中吓得魂飞魄散，全身的血轰地涌上了脑门，两条腿仿佛灌满了铅，连步子也迈不动了。 尽管吓得战战兢兢，可眼前这只豹实在太美了，金灿灿的光芒不时地在田中眼前闪现，不停地折射出耀眼的光环。 黄金豹走到屋脊尽头的时候，眼睛里射出两道蓝光，直直盯在田中的脸上。 田中紧张得连呼吸也忘了，差点窒息。 田中压根儿没有想过，像黄金豹这样的猛兽，居然会出现在东京街头，而且胆大妄为地在屋脊上散步。金黄色的皮毛上好像涂有荧光粉，光芒四射，金晃晃的。 猛然间，别墅的屋脊尽头闪现出一道金色的长虹。不是来自天上，而是来自黄金豹。只见它纵身高高跃起，而后跳向了院子。 别墅大院的围墙遮挡了少年的视线，无法看见黄金豹跳向院子的何处。片刻之后，镂空的大铁门里闪过一片金色的光芒，金色怪物跃过大门，悄无声息地落在了大门外，然后不慌不忙地朝田中走来。 “哇啊……”田中的喉咙里发出刺耳的悲鸣，仰天倒在地上。 此时此刻，凶狠的黄金豹也许已经扑向田中？两只尖利的前爪也许已经踩在田中的身上？满口獠牙或许已经咬住田中的喉咙？少年的鲜血也许正在流淌，少年或许已经奄奄一息？ 可奇怪的是，看似凶残的黄金豹仿佛只是路过，根本无暇顾及倒地的田中，两眼紧盯着前方，从田中身边扬长而去，很快消失在对面人行道的拐角背后。 这时候，从相反方向传来一阵急促的脚步声。一个身着警服、握着手枪的警官朝这里飞奔而来，他刚才在警务站执勤时听到少年揪心的惊叫声，立刻赶往现场。 “喂，小弟弟，出什么事啦？”警官弯腰蹲在地上，左手扶起田中问道。 “我，我看见一头黄金豹，刚拐过对面人行道拐角……”田中伸出还在不停颤抖的食指，指着对面人行道的拐角。 “你说什么？你看见了黄金豹？不会是做梦吧……” “不是做梦，是我亲眼看见的。全身黄金般的颜色，太不可思议了！它肯定还在拐角后的那条街上游荡。” 田中表情木然。 “好，我去核实一下就来。不过，像这样的怪事多半是天方夜谭。”警官说完，朝对面人行道的拐角跑去。 转过弯后，那条街上根本没有黄金豹的影子。偌大的街道上，只有一个好像正赶着回家的行人。借助明亮的月光，行人的身材轮廓十分清楚。那是一个上了岁数的老人，络腮的白胡子，方格图案的高级西装，左手挽着一个包袱，右手拄着拐棍。 “老人家，您刚才看见什么动物从身边经过了吗？不是猫狗，体形比狗和猫大好多倍。身上的毛是金黄色的，光亮耀眼。”警官问。 老人拿腔拿调地答道：“哦？我可没看见有什么动物。就连一只小猫也没有从我身边经过。” 老人说完，看着警官远去的背影笑了。 就这样，田中亲眼见到的黄金豹，转眼间烟消云散，不知去向。打那以后的第二天，第三天……黄金豹再也没有出现在东京街头。 难道是田中的幻觉？或许是田中撒谎？ “我没有撒谎，也不是幻觉，是我亲眼看见的。那黄金豹的身体，比普通猫大十倍……”田中逢人便说，描绘当时目睹的情景，竭力打消大家对他的猜疑。可这样的解释是徒劳的，不仅没有人相信他，还有人误以为他疯了。 日本推理文学之父江户川乱步专为少年儿童创作的侦探推理短篇小说集 《名侦探柯南》的灵感来源 日本推理文学史上的第一位名侦探——明智小五郎 智计过人、身手不凡，却反对暴力、厌恶流血的怪盗二十面相 少年侦探团、流浪儿别动队的大活跃