布宁诗文选（精）/布宁美文精选

作者简介

作者：伊凡·阿列克谢耶维奇·布宁（1870—1953），以诗人的身份登上文坛，并多次获得“普希金奖”，主要文学成就在小说领域。俄罗斯皇家科学院十二位名誉院士之一，俄罗斯第一位诺贝尔文学奖获得者（1933）。 译者：陈馥：新华社高级翻译，人民文学出版社编审，译有《俄罗斯民间故事选》、《奥勃洛莫夫》《大堂神父》等作品，最重要的译著是四卷本的《布宁文集》，教会学校的经历使其更精准地把握了布宁小说中的宗教思想。 魏荒弩：文学翻译家。1949年前曾任中华全国文艺界抗敌协会昆明分会理事，西北大学讲师，北平铁道管理学院副教授。1949年后历任北京大学教授、俄苏文学教研室主任，中国翻译工作者协会理事。翻译了俄罗斯英雄史诗《伊戈尔远征记》、《涅克拉索夫诗选》等，并获全国第二届优秀外国文学图书奖一等奖。

内容简介

他人之妻 如今你是他人之妻， 可你爱的只有我一个。 你不可能把我忘记， 直到生命的最后一刻。 你完成婚礼跟他离去， 态度是那么谦卑顺从； 可你的头垂得很低—— 没让他看见你的面孔。 你随他去做了妇人， 难道你不依旧是处子？ 在你举手投足之际 蕴含着多少美与单纯！ 还会有一次次变心…… 然而一生中不过一度 从满含爱意的双目 羞怯地放射这般柔情。 你哪有本事对他掩饰 你之于他形同路人…… 你不可能把我忘记， 决不可能，决不可能！ （1903—1906） 布宁以诗人身份在俄国文坛一举成名，并三获普希金文学奖。 布宁以小说家身份获得诺贝尔文学奖，成为第一位获此殊荣的俄国作家和流亡作家。