简·爱（畅销升级版）/名家推荐世界名著

作者简介

内容简介

第二章 红房子事件 我一路用力反抗着，这愈发引起了白茜和阿葆特 小姐的厌恶。我 也觉得自己当时确实有点儿失常，就像法国人所说的 那样不能自制， 但转而又想，无论什么样的反抗都会遭到难以想象的 严厉惩罚，所 以，我就决定豁出去了！ “抓紧她的胳膊，阿葆特小姐，她简直就像只疯 猫！” “真不害臊，”她们在嚷嚷，“你竟然动手打了 你恩人的儿子—— 你的小主人！” “主人？他怎么是我的主人？难道我是仆人吗？ ” “当然不是！你连仆人还比不上哩！因为你白吃 白住不干活儿， 光靠别人来养活。得啦，坐下吧，好好反思反思你那 臭脾气吧。” 进入里德太太说的红房子，她们把我按在凳子上 ，可我立刻像弹 簧似的蹦了起来，很快那两双手又紧紧抓了过来：“ 你要是还不肯乖 乖就范，就绑起来！”白茜说，“阿葆特小姐，借你 的吊袜带用用， 我的那副会被她一下挣断的。” 阿葆特小姐开始解她腿上那条带子，这使我有点 儿害怕，刚才的 愤怒也有些消缓。 “别解啦，我不动就是了。”我边喊边抓紧了凳 子。 白茜盯了我好一会儿，确信我真的安静下来才松 开，她和阿葆特 小姐板起脸，上上下下打量着我。 “她以前从来没这样过。”白茜说。 “可她那小心眼本来就是这样的，”阿葆特回答 ，“太太也说她 诡计多端，我就没见过这么小的女孩竟会这么狡猾。 ” 白茜转过脸来，冲着我：“你得放明白点，简小 姐，是里德太太 管你吃管你住，你要是还惹她生气，就会被撵走，撵 到贫民院啦。” 我听惯了这种话，从小到大就活在这种指责中， 它让人痛苦又使 人明白处境。阿葆特小姐也说：“简小姐，你和里德 小姐、里德少爷 不是一类人，他们将来会有很多钱，可你一个子儿也 分不到。你应该 学会顺应，学会低声下气地顺应他们，这才是你应该 做的。” 白茜的口气温和多了：“我们跟你这样说，完全 是为你好。你要 是能讨他们喜欢，也许还能在这里待一阵，要是还这 样粗暴无礼，里 德太太肯定会把你撵出去的。” 我虽然才10岁，但也明白她们说的都是肺腑之言 。难道，我能无视 里德太太与孩子们的恶行吗？我呆呆地坐在凳子上， 什么也不愿想，刚 才的一番折腾已耗尽了力气。两位女仆对视一眼，关 紧门走了。 过了好一会儿，我才试着活动活动身体，开始细 细打量起这问红 房子。红房子是备用卧室，里德先生生前就住在红房 子里，他在这里 离别人世，灵堂也设在此屋。从殡仪馆的人抬走他的 那天起，红房子 似乎就笼罩着一种厚重的哀伤，一种庄严的神圣。正 因如此，这间屋 子虽然奢华堂皇，却异常冷落沉寂。即使偶尔有许多 客人前往盖兹海 德府而不得不动用多套房间时，也不会有人在这间红 房子里面过夜。 这间红房子由于少有人来，所以很少生火，再加 上远离儿童室、 厨房，平时也显得很静。女仆每个星期六会进来擦拭 一下积灰，里德 太太本人则会隔很久才进来一次，她或许是来查看藏 在某个秘密角落 里的各种羊皮纸文书契约、古老的首饰盒，还有亡夫 的遗像什么的。 我轻轻走到门边，试着推了推，天哪！她们竟真 把门锁死了！我 失望地走回屋子，当我经过镜子前，不由自主地探究 起那里面的另一 个我——在冷漠阴暗的背景前站着的小家伙是谁？苍 白的脸庞与胳 膊，一头乱糟糟的头发，两只惊惶发亮的眼睛在不停 转动……“这家 伙就像一个半神半妖的小鬼。”我在心里暗自思忖， 马上联想到白茜 曾在晚上讲的幽灵故事。沉沉死寂中，为了抵挡住这 种可怕的鬼怪联…… P10－11