找个地方挂月亮

作者简介

擅长写历史小说，喜欢通过写作和阅读了解新的角色。如今与家人住在马里兰州的乡村，喜爱阅读、烘焙、编织、徒步旅行……总之，她的爱好都很安静。或许正是乡村生活经历，让她在这部作品中的相关描写细腻、逼真，又不失乐趣。 资深译者，英语语言文学专业，湖南邵东人，闲暇时读书、译书，写作，翻译出版过多部文学作品，《月亮与六便士》《一条狗的使命》《纳尼亚传奇》《沙丘》《杀死一只知更鸟》（图像小说）等。

内容简介

第一章 葬礼招待会无趣极了， 一点儿意思也没有，但十一 岁的埃德蒙·皮尔斯尽力了 。 他的心思都在糖霜面包 上。有些面包已经变得软塌 塌的，有些没了糖霜，是人 们拿走旁边那块时碰掉的， 还有很多从一开始就受到冷 落，在制作时就没撒上糖霜 ，真是怪可怜的。埃德蒙毫 不气馁，在一堆面包中挑了 最顺眼的两块，往两边的裤 袋里各塞一块，又抓了一把 卡仕达酱曲奇，给这顿饭画 上一个完美的句号。接着， 他在人群中穿来穿去，总算 找到了一把空椅子。他坐在 椅子上，虽然身处这种场合 ，他还是感到很满足。他一 向不太喜欢祖母，这反倒让 他现在好过一些。 在房间的另一边，安娜· 皮尔斯盘腿坐在一个转角柜 和一张织锦长沙发之间的地 板上。沙发上的人并没有注 意到这个九岁的孩子蜷缩在 带有涡卷装饰的沉重沙发扶 手下面。安娜手里那本《随 风而来的玛丽阿姨》快要看 完了，她宁愿看书消磨时间 ，也不想与坐在长沙发上的 陌生老妇人或其他客人打交 道。和哥哥一样，安娜想方 设法在葬礼招待会上自娱自 乐。和哥哥一样，她对祖母 的去世也并不感到悲伤。 三兄妹中的老大威廉·皮 尔斯在人群间穿梭，边走边 感谢大家前来参加葬礼。他 刚才一直陪着耳朵不好使的 牧师，很久都没脱开身。不 管什么事，他都要重复说好 几遍，才能让那位和蔼的牧 师听懂，这耗费了很多时间 。威廉很气，也很累。他一 直保持笑容，嘴角都僵了。 但是，葬礼招待会毕竟不是 玩的地方，即便他不怎么想 念祖母。 威廉在角落的橱柜旁瞥 见了安娜的鞋尖。他微微一 笑。这是他那天第一次发自 内心的笑。他穿过房间，向 坐在长沙发上的老妇人们点 了点头，伸脚轻轻地碰了碰 安娜的脚。她放下书，抬起 头来，也对他笑了笑。 威廉蹲下来，挤进家具 之间，紧挨着妹妹。那里的 空间很窄，对一个十二岁的 高个子少年来说一点儿也不 舒服，可一个人要是非常爱 自己的妹妹，就心甘情愿这 么干。特别是这个人还没有 父母，若是有父母在，看到 自己的孩子不舒服，他们也 会不舒服。 威廉盯着安娜手里的书 ，发现只余下寥寥几页没看 。“看到最后一章了？” 安娜把发带当作书签夹 在看到的位置，点了点头： “玛丽·波平斯走了，孩子们 伤心极了。” 威廉把安娜拉到怀里。 “招待会快结束了吗？” 她问。 “差不多了。”威廉扫视 着人群，“大家已经开始陆 续离开了，他们必须在灯火 管制前赶回家。” “埃德蒙在哪儿？” 威廉叹了口气：“我刚才 见到他时，他正拿牧师开玩 笑呢。” 安娜睁大了眼睛：“拿牧 师开玩笑？” “他站在牧师身后，想看 看要喊多大声才能让牧师注 意到他。” “老天。” “唉。我去找他。”威廉 捏了捏安娜的肩膀，“你在 这里别动，把书看完吧。” 安娜拉着哥哥的手：“我 和你一起去。剩下的等今晚 躺在床上再看吧。” 于是，兄妹二人开始在 拥挤的房间里寻找他们的兄 弟。这一找就找了很久，因 为到处都有衣着光鲜的陌生 人拦住他们不放，想要列举 他们祖母的诸多优点。安娜 发现自己一路上听到了不少 新词，像是“原则性强”啦， “端庄”啦，“叫人敬畏”啦。 她不太确定“叫人敬畏”是什 么意思，听来像是“让人害 怕”，这个词用来形容祖母 再合适不过了。反正比“慈 祥”更合适。 “谢谢您，先生。”她听 见威廉说。他正与一个男人 握手，那人穿着有金色纽扣 的夹克，脸上并无一丝笑容 。“您说得对，先生。她确 实叫人敬畏，先生。” 威廉看见了坐在扶手椅 上的埃德蒙，只见他把饼干 碎抛向空中，再用嘴去接， 可惜只接住了大部分。威廉 从金纽扣男人身边走开，拉 着安娜走了过去。兄妹二人 来到埃德蒙跟前，就见一小 块卡仕达酱曲奇从他的下巴 上弹开，滚过地板，停在了 一盏台灯的底座边。 威廉双手叉腰：“你非要 这样吗，埃德蒙？” 埃德蒙咧嘴一笑：“只剩 下无聊的饼干了。我总得找 点儿有意思的事做。” 安娜盯着滚到台灯边的 曲奇：“我喜欢卡仕达酱曲 奇。”即使没有发生战争， 她也觉得这样的浪费实在可 耻。而事实是，现在的确在 打仗。 威廉皱着眉头瞧着埃德 蒙的脚：“埃德蒙，把鞋穿 上。” “为什么？” “因为客人要走了。我们 得去送他们。” “我在我自己的家里，为 什么非得穿鞋？” “你就穿上吧……”威廉从 地板上捡起弟弟的鞋子，“ 求你了，埃德蒙。” 埃德蒙咕哝了一声表示 不满，但还是接过了鞋子。 在等埃德蒙系鞋带的当 儿，孩子们听到了一些零星 的谈话。 “你的布道真棒。”一个 身着蓝色套装的女人对牧师 说，还说了两遍。 P1-4 1.送给7~14岁孩子的优质课外读物： 《找个地方挂月亮》被选为2021年美国青少年图书馆协会金标图书、纽约公共图书馆年度最佳童书、荣获美国儿童作家和插画家协会水晶风筝奖、荣获美国合作儿童图书中心选择奖。 2.强调了“阅读”的重要性：无论遇到什么困难，三兄妹始终保持着读书的习惯。 书中不仅将决定性的人物设定为图书馆员，将避难所设定为图书馆，还让书和阅读贯穿情节始终，作者还用三兄妹对图书的选择来表现他们的成长。在故事的结局，作者甚至让三兄妹列出了书单。在残酷的战争时期强调阅读的重要性，无疑让人看到真正的光明，相信这一定会给和平年代的小读者很多启发。 3.传递真善美的励志成长故事： 故事刻画了相亲相爱的三兄妹的形象，他们互相守护、感情深厚，令人动容；穆勒对孩子们无私的照顾也万分感人。 4.读故事的同时学习历史知识：全书以二战为故事背景，适合喜欢历史、对历史感兴趣的孩子。想通过故事给孩子讲历史的家长也可以将它推荐给孩子。