去爱吧间宫兄弟

作者简介

江国香织，日本作家。1964年生于东京。作品风格多样，获奖无数。1989年《409拉德克利夫》获法国费米娜奖，成为日本得此奖第一人。1992年获紫式部文学奖，1999年获路旁之石文学奖，2002年获山本周五郎奖，2004年获直木奖，2012年获川端康成文学奖。主要作品有《沉落的黄昏》、《那一年，我们爱得闪闪发亮》、《好想痛痛快快哭一场》、《寂寞东京塔》、《去爱吧，间宫兄弟》等。

内容简介

1 兄弟俩都喜欢夏天，还会彼此交流他们在夏天有 多享受。 “夏天真美啊。” “出汗真舒服啊。” 隔着阳台，可以看见清澈的天空，微风透过纱窗 吹进屋子。 兄弟俩盘腿坐在地上，有时哧溜哧溜吸几根素面，有 时吃盘咖喱 饭。把各种各样的香辛料混合在一起，再将蔬菜煮到 几近融化， 这样的咖喱饭彻信最拿手。 “买个风铃吧。” 听到彻信的话，明信回答：“好啊，模范乳房那 里有卖的吧。”“模 范乳房”是在附近商店街经营杂货店的老奶奶的绰号 。老奶奶年 事已高，胸部却格外大。每到夏天，丰满的胸部在她 简单的连衣 裙下高高隆起，让孩子们印象深刻（或者说惊诧不已 ）。兄弟俩 因此给她取了这样的绰号。尽管已经过去二十年，“ 模范乳房” 依旧是记忆中那个上了年纪的老奶奶，依旧胸部丰满 ，依旧在经 营杂货店。 夏天，明信一定在六点前下班，从供职的造酒公 司回家，给 他支持的棒球队的比赛计分。去年他装了专门的棒球 有线电视， 因此可以看到所有比赛，不用再像儿时那样，在电视 直播结束后 慌忙打开收音机继续收听。 彻信不像哥哥那么热衷，但也支持同一支球队。 哥哥偶尔工 作繁忙不能尽早回家时，计分就成了彻信的工作。彻 信在学校任 职，很少加班，暑假也很长。但用他的话来说，“真 正的休息时 间没多长。要给树浇水，还得修理电灯和水管。”尽 管这么说， 每次哥哥在傍晚打来电话，说声“对不起，拜托了” ，他就会忠 实而清晰地记录下当日比赛的详情。 兄弟俩从出生起就住在这片街区。原来一家四口 住宽敞的独 栋房子，现在兄弟俩则住在两居室的公寓内，月租金 十三万八千 元。他们从来没有分开过，拥有数不清的共同回忆， 彻信有三十 二年的回忆，明信则有三十五年的。 “还记得全家人去神户旅行的事吗？” 他们经常聊起那些点点滴滴。 “记得啊。住在一家老旅馆里，玩扑克玩到半夜 ，一直吵吵 闹闹。爸爸妈妈都兴奋得大笑，结果被旅馆的人训了 一顿。” “是啊，是啊。” 提起这件事，两人肯定会哧哧笑个不停。 “还打了小型高尔夫呢。” “对，对。” “然后看了夜景。” 两人总在夜晚谈起回忆，一边放松地喝着喜欢的 东西。明信 爱喝罐装啤酒或加了苏打水的烧酒，彻信爱喝咖啡牛 奶。 当然，也有绝口不提的往事。比如悔恨与羞耻、 苦闷与绝望， 都是兄弟俩各自的体验。无论多么亲密，需要独自品 尝的苦水也 无法分享，而这些苦水往往来自女人。只是两人的痛 苦经历非常 相似，因此在内心深处的某个地方，彼此都有共鸣。 比如明信知道，弟弟在失恋时，往往去小镇郊外 的高架铁路 旁看飞驰而过的新干线。从儿时起，兄弟俩就经常骑 车去那里。 “新干线真好啊。” “嗯，看起来真酷。” P1－3