
出版社: 百花文艺
原售价: 32.00
折扣价: 20.80
折扣购买: 神奇马戏团
ISBN: 9787530670910
凯西·比斯利(Cassie Beasley),美国儿童文学作家。幼时生活在乡间,后赴佛蒙特大学专修青少年写作,获得艺术硕士学位。《神奇马戏团》是她首部长篇小说,出版后立刻好评如潮。
米卡·塔特尔以为,大多数老太太都是和蔼可亲 的。她们编织暖和的毛衣,烘焙外面裹着巧克力糖霜 的蛋糕,在镇上的交谊厅里玩旧式的纸牌游戏……有 的老太太常常会忘记戴假牙,比如邮局的尤兰太太; 有的老太太养着十四只古怪的猫咪,比如街对面的罗 切斯特太太。可就连这两位老太太,内心基本上还是 巧克力蛋糕和暖和毛衣型的。 而米卡的姑奶,赫特鲁迪斯·塔特尔却不是。 那个周*下午,米卡把一个粉色陶瓷茶杯洗了三 遍,而她一直赫然立在一旁,咂巴嘴。后来米卡把茶 杯擦了又擦,直到他都担心杯子上绘着的玫瑰会被擦 掉。 赫特鲁迪斯姑奶的内心很可能是止咳糖浆型的。 她把尘灰色的头发拧成发髻,紧得差不多把脸上 的皱纹都拉平了;她把衬衫浆洗得坚硬,领子像刀一 样;她每天都用一只锃亮的不锈钢水壶煮红茶,那茶 又烫又苦,很有茶如其人的味道;她还不允许米卡在 茶里加糖,因为她说这个家族的人牙齿都不好。 此外,她还说这个家族的人脑子也不好,而她无 论如何也要确保米卡不要继承这个坏毛病。 赫特鲁迪斯姑奶是几周前大老远从亚利桑那州过 来的,来确保米卡的爷爷以法莲生病期间,一切都“ 妥妥**”。她原本没打算长住,可爷爷病得越来越 严重。赫特鲁迪斯姑奶也越来越让人无法忍*。 “别那样折腾茶杯,”她厉声对米卡说,“我只 是想让你把它好好洗一洗,改掉之前的坏习惯。” 米卡忍住不还口的**原因,是他知道一旦还口 ,接下来半天将会一直被迫做琐碎的家务事,而没法 去看爷爷。从早晨爷爷暗示“有要事相告”到现在, 赫特鲁迪斯姑奶一直没允许米卡去“烦”爷爷。 “奇妙的事情,”爷爷悄声说,“神奇的事情。 ” 米卡注意到,爷爷说这话时眼睛亮了一下。“神 奇”是指米兰德斯马戏团的故事,那是米卡*爱的故 事。神奇还意味着,爷爷还没来得及告诉米卡是什么 事,赫特鲁迪斯姑奶就把他赶出了房间。在她看来, 那些故事正是家族脑子不好的证据之一,若她稍不留 意,米卡就会继承这一点。 再忍耐几分钟就可以见到爷爷了。 米卡尽可能礼貌地将茶杯递给姑奶,然后去看水 壶。水变热时,水壶就会像舒展筋骨一样跳动。过不 多久,水壶**的小鸟就会开始吹口哨。米卡*喜欢 这一刻——小鸟歌唱,他一直期待着这一刻。 一缕蒸汽从小鸟的银色尖嘴里婀娜飘出。*初微 弱的口哨声响起的时候,米卡想起了赫特鲁迪斯姑奶 来之前,他和爷爷一起度过的*后几天欢乐*子。他 们一直在盖一间树屋,每天下午都一起盖一会儿,在 打结做绳梯的时候,爷爷总会吹口哨。“塔特尔结! ”他们打完结时,爷爷说,“你再也找不到比这*好 的结了。” 米卡知道,这一点千真万确。 赫特鲁迪斯姑奶伸手去拎水壶。 “你可以让我来。”米卡说。 姑奶看都没看他一眼就把水壶拎开了。米卡竖起 耳朵,想去听小鸟的*后一声歌唱。然而为时已晚, 他能听到的唯有水壶里面开水咕噜咕噜的声音。又过 了一会儿,就连那咕噜声也听不到了。 赫特鲁迪斯姑奶来来回回地往茶包上浇开水。 “我只是喜欢听水壶的哨声。”米卡静静地说。 “你只是喜欢浪费时间。” 米卡盯向冰箱,这样就不享用面对姑奶了。曾经 贴在冰箱上的东西——巧克力双享布朗尼的制作方法 、字母冰箱贴、米卡七岁时画的大象——都已经被吃 药时间表和赫特鲁迪斯姑奶的热量表覆盖了。米卡存 在的**证据,是一张被一个药方盖住了一半的便利 贴,上面是他手写的一行字——“家庭作业:印加项 目”。 刚听说爷爷的妹妹要来的时候,米卡还希望她会 和爷爷一样棒,一样喜欢自己,还以为再来一个人, 屋里会少一份孤单。可谁也没料到,爷爷喜欢的东西 赫特鲁迪斯姑奶全都不喜欢,包括十岁的孩子。 他深吸一口气,一直憋到胸口疼。神奇的事情, 他提醒自己,也许是个没说过的故事,也许是快乐的 事情。 “快乐”听上去像是一个遥远的地方,一个现在 难以企及的地方。 西蒙医生说,爷爷的呼吸系统出了问题。他已经 不能吹口哨了,整天都在二楼的*上躺着,尽管有时 候他仍然会笑,但那笑声与往*不同,就像水壶一样 ,咕噜咕噜。 米卡知道接下来会发生什么。 P3-6