巴黎画记

作者简介

蒋彝，(1903-1977)，字仲雅，又字重哑，江西九江人。出身书香门第，自幼从父亲习书画，深得东方艺术之精神。青年时期进入东南大学学习化学，之后投笔从戎，加入北伐。战后历任三地之县长，因求变革而得罪权势，痛心政治*败之下，辞官赴英，却不承想一走竟是数十年。旅居英美期间，以笔名“哑行者”出版了一系列隽永的旅行画记，畅销西方，成为享誉**的散文家、画家、诗人和书法家，堪称“中国文化的**使者”。1975年回到阔别数十年的祖国，与妻女团聚。1977年逝于北京，归葬家乡庐山脚下的马回岭公墓。

内容简介

第二章 法语有泪 回想在巴黎的时光，自开始学习法语后，我在课 上就不觉带上了一丝糟糕的情绪。中国人素以耐心平 和、忍辱负重著称，我生性却并非如此。资质愚钝， 兼之起步甚晚，使得我学习一门新语言时困难重重。 这时，糟糕的情绪便占了上风，无论有理或无理。现 在的我已不再有泪轻弹，然而，那时的法语课上，年 富气盛的我可没少落泪。作为一个后进生，我感到焦 躁不已，但这“不速之泪”也令我备感安慰—虽然已 届中年，我还不至于心肠冷硬。 按理，旅居英伦长达十八年的漫漫岁月里，我早 该学一些法语了。但英语就足以令我头疼，何谈再学 法语？如今我痛下决心去学法语，好尽情享*游历巴 黎之乐。 我决计十二月到达巴黎开始学习，而不是第二年 春天才去。这样，所学可以赶在*佳旅游时节派上用 场。而且，我也乐意先领略一番巴黎*原汁原味的寒 冬风情。 前去接我的中国朋友向我打包票，说他可以帮我 找一名法语老师，然而我苦等两周，仍是找寻未果。 我不愿耽搁学习时间，果断报名进了一所语言学校。 记得**堂课，我怀着肃穆的心情，全神贯注地 在教室端坐，同堂听课的还有其他十七位学生。整堂 课学生们都鸦雀无声。我们来到巴黎的时间不一，但 都是初学法语，大多数人要么计划进入索邦大学求学 ，要么打算在巴黎长久定居。整个班级无疑是个“大 熔炉”，学生中有一个印度人、两个伊拉克人、三个 土耳其人、一个西班牙人、一个丹麦人、一个匈牙利 人、三个英国人、五个美国人，还有我这个中国人。 代表法国的则是我们的老师。后来，又陆续加入一个 十五岁的意大利男孩、两个巴西人、一个波斯人、一 对来自非洲的夫妇和几个美国人。开学一个月里人数 剧增，多达三十人。 我们的法语老师是一位风情万种的巴黎女士，她 的前额现出三两道细纹，透露出教龄不浅。当她露出 迷人的微笑，细纹便销声匿迹；若我们课上迟迟不做 回应，她便眉头轻蹙，细纹又显现无遗。她时常穿一 身素净的套装，偶尔穿红色，但*经常是黑色，外披 一件厚厚的短款毛皮大衣。毕竟，巴黎的一月还是极 冷的。师生互相问候完毕，她便脱下大衣和帽子，款 款走到暖气片旁。她接下来的一番话令我们忍俊不禁 。她且说且演，即便我们听不懂法语，从她的动作中 ，也能明白她想表达的意思—暖气片早已坏掉，不能 供暖，但靠近它总感觉温暖一点。“巴黎的学校都装 有暖气片，”她用英语解释道，“但多数已经坏掉了 。”她举止友善，又会说英语，大大减轻了我心头的 压力。 但这种美景如昙花一现。自那之后，整堂课我再 没听到半句英语，除了法语还是法语！我们边听讲边 抄写黑板上的单词，但压根儿来不及从词典中查出意