金枝(巫术与宗教之研究全新插图版)

作者简介

J.G.弗雷泽(1854—1941年)，英国著名文化人类学家、宗教史学家，认为“巫术先于宗教”的第一人。与他同时代的思想家们曾这样评价他：“将来，在后代评价我们这一代人的工作时。只要开出弗雷泽的著作目录，就足以驳回关于我们无能的指责。”在弗雷泽的众多著作中，《金枝》最为著名。此书使他在世界思想上获得了崇高的声誉。

内容简介

我想有必要先介绍一些与此相关的传说和事实。 传说，内米一带对狄安娜的崇拜肇始自奥列斯特。他 杀死托里克半岛（克里米亚）的国王后，将狄安娜神 像藏入随身携带的一捆木柴中，和姐姐一起逃到了意 大利。据说，只要有外乡人踏上托里克半岛，就会被 宰杀并作为祭品呈于狄安娜的祭坛。不过，这种习俗 传到意大利后演化成了一种比较温和的形式。在内米 的圣殿附近长有一棵独特的树，其树枝被禁止砍折。 但逃亡的奴隶是个例外，如果他能成功折断一根树枝 ，就能获得与祭司决斗的资格，若能杀死祭司，他就 可以接替祭司之职并享有“林中之王”的称号。在古 代人看来，这一决定命运的树枝就是“金枝”。据说 ，逃亡的奴隶象征着逃亡的奥列斯特，他与祭司的决 斗是对人们曾以生人向托里克的狄安娜献祭的追忆。 如今，我们仍能发现内米的狄安娜崇拜的一些重 要遗迹。从遗址发掘的献祭供品来看，她曾被幻化为 一个女猎手，甚至被看作是能够庇佑善男信女，使他 们多子多福，使孕妇顺利生产的神灵。再有，在她的 祭典仪式中，火炬似乎扮演了首要角色。因为她的祭 典被定在每年的八月十三，而这是一年中最热的日子 ，这天她的圣林里总会燃起大量光芒耀眼的火炬。这 一天，意大利的每个家庭都要在炉火边举行神圣的礼 拜。在她的圣殿所发现的青铜小像上，女神高举的右 手中也有一支火炬。果若如此，那么天主教在教堂里 供奉圣烛的传统，与上述习俗显然极为相似。此外， 内米的狄安娜还兼有灶神维斯塔的称号。在神庙的东 北角有一个很大的圆形地基，上面留有镶铺过台阶的 痕迹，那可能就是为灶神狄安娜所建的圆形神庙。 不过，内米小林并不是由狄安娜一人统治的，还 有两个职位较小的神与她共享林中圣殿。一个是清泉 女神伊吉利娅，人们认为她和狄安娜一样也能使孕妇 顺利分娩。传说中，这位仙女是英明的国王纽玛的妻 子或情人，他们在圣林深处幽会。正是在与仙女的神 交中，他获取了灵感，为古罗马人奉献出那部罗马法 典。从圣殿中所发现的浴室残迹和许多陶瓦制人体模 型的碎片来看，伊吉利娅圣水确曾被用于祛除疾病。 求医者可能是通过向女神献上病人的替身塑像，来祈 愿或还愿，这与欧洲许多地方至今仍保留的类似习俗 一致。直至今日，泉水似乎依然保有医疗效果。 另一个神是维尔比厄斯，据说他就是年轻的希腊 英雄希波吕托斯。他纯洁而正直，跟半人半马怪物喀 戎学会狩猎后，他就与狩猎女神狄安娜终日为伴，在 密林中猎捕野兽。能与女神交往让他颇为自豪，因而 他便拒绝了其他女人的爱情，孰不知就此埋下了祸根 。阿芙洛狄忒受到他的嘲讽后耿耿于怀，于是就怂恿 他的继母菲德拉向他求爱。同样遭到拒绝后，菲德拉 就在丈夫忒修斯（希波吕托斯的父亲）的面前诬告他 。忒修斯听信谗言，居然祈求其父波塞冬帮他报复所 谓的仇人。当希波吕托斯赶着马车经过萨兰尼克湾时 ，海神从波涛中放出一头凶猛的公牛，受惊的马惊跳 起来将希波吕托斯甩出马车，并拖拽致死。出于钟爱 ，狄安娜（也就是阿尔忒弥斯）将希波吕托斯背负至 药神阿斯科拉庇厄斯处，并说服他将年轻的猎手救了 过来。天神朱庇特知晓后大发雷霆，愤然将药神打入 冥府。幸亏狄安娜将希波吕托斯藏在厚厚的云雾中， 使他又逃过一劫，后来她设法改变他的容貌，将其带 到遥远的内米丛林，并交由清泉女神伊吉利娅照料。 从此他便更名为维尔比厄斯，隐居在这片丛林深处。 他在此执政后，就将丛林献给了狄安娜，作为她的圣 地。 其实，关于狄安娜在内米被崇奉的故事只是一类 神话，人们多以此来解释某些崇拜仪式的起源。对于 不同仪式的特点，各人理解不同，因而才会既有将对 狄安娜的崇奉说成始自奥列斯特的，也有说成始自希 波吕托斯的。不过这种差异并不重要，重要的是这些 故事为我们提供了一种用以说明此类崇拜性质的比较 标准，还间接证明了这种崇拜有着悠久的历史。而且 ，那些民间传说可能比有正式记载的传说更为可信。 古罗马的政治家和作家老加图曾声称，内米林是古罗 马塔斯库兰地区的一位名叫伊吉利埃斯·贝比埃斯的 执政官，代表塔斯库兰、阿里奇亚等地区的人民献给 狄安娜的。但当时的社会已相当文明，阿里奇亚地区 那种野蛮的祭司职位承袭制度，怎么会是几个古罗马 城市共同制定的呢?这种制度一定是从史前时期流传下 来的。因为老加图的记载非常翔实，而且该传说的作 者又极有名望，所以我们也不能完全弃之不理。我们 可以想象，这个传说所记载的可能是几个城邦曾联合 修葺或重建过那座圣殿。总之，有一点毋庸置疑，那 就是它证明了，内米小林自历史早期起就曾被很多人 奉为圣地。 P3-5