
出版社: 译林
原售价: 58.00
折扣价: 36.00
折扣购买: 恐火症/后窗文库
ISBN: 9787544784900
杰克?兰斯(Jack Lance),荷兰悬疑小说家,以记者身份开始写作生涯,曾为杂志撰写过一些超自然事件的文章,著有多部长篇小说和小说集。作品被译成十几种语言,畅销20多个国家或地区,中篇小说《夜眼》等还被好莱坞拍成了电影。
第一章 宝丽来照片 杰森?埃文斯开始焦虑不安。通常很少有什么事情能让他担心或抱怨,但就从麻烦开始的那天起,有件事一直困扰 着他。 那天是7月13日,星期一,他需要完成的推广方案进展缓慢。那天是客户还是他自己感到糟糕呢?或许双方都是如此。他必须为汤米?琼斯的汽车经销商想出一些新点子—或者更具体地说,是为汽车大王的二手车店做广告设计。“汽车大王”是汤米?琼斯自己标榜的称号,杰森对此一直很反感,而汤米却为自己加冕的皇冠感到无比自豪。 “天才啊,没错吧?”那天一早汤米就向杰森及其同事吹嘘,“我应该自己做广告!” 杰森还能为汤米提出什么新点子呢?在过去30年里,所有可以想象到的广告理念都为这个人策划包装过了,况且这个人卖的东西还是他讨厌的。杰森的思绪不禁回到自己18岁时懵懂无知的年代。当时,他从汤米的二手车店买了一辆锈迹斑斑的红色普利茅斯,但仅仅两个月后这车就彻底报废了。这是他第一次也是最后一次从汽车大王那儿买车。杰森后来在洛杉矶著名的坦纳普雷斯顿广告公司担任艺术总监,没想到这位汽车经销商竟然成了他的客户。 在所有人当中,公司总裁布莱恩?安德森偏偏选中了杰森来领导团队,负责与新客户签署协议。这位客户是与福特格雷哈迪广告公司解除合约,转而委托坦纳普雷斯顿公司的,而这两家公司可是劲敌。 杰森拢了拢眼前几缕乱发,盯着天花板,希望能找到些灵感,结果一无所获,反而勾起了他更多的遐想。 一直以来,遍布全城的海报和广告牌上,他经常看到汤米?琼斯像牙膏广告中那样有点做作的露齿而笑,而今天是他第一次和这个人相视并握手。62岁的汤米看上去与他的公众形象大不相同。现实生活中,没有了Photoshop图像处理对青春永驻的虚假承诺,他显得老了许多,头发也更少更白,唯一如故的是他那著名的露齿而笑和发福的脸,还有他那种不服输的活力。他体格健壮,但身材矮小,也就到杰森下巴那么高。 “我需要新颖的东西,激动人心的东西。”汤米在上午的会议上郑重其事地大声说道,他觉得自己的光临对坦纳普雷斯顿公司的每个人来说都是荣幸至极。 “让我的汽车在竞争中脱颖而出,更漂亮,更有吸引力。天哪,布莱恩,让它们更性感迷人。” 去你的吧!杰森虽然坐在那里听着,但想起了汽车大王卖给他的那辆破车。 当然,他没有说出任何贬损之言。汤米?琼斯现在是腰缠万贯,而时过境迁,杰森也大不一样了。目前,他的经济状况相当不错,座驾是一辆银色别克君越CX,在汤米?琼斯的任何一个销售点都找不到,因为价格不菲,即使是一辆二手车。 但是自组建了“汤米?琼斯团队”以来,杰森还没有设计出什么草案,旨在让这个汽车大王的二手车店显得性感,或至少切实可行。他忠实可靠的广告撰稿人安东尼?威尔逊也没有写出多少有用的文案。 此时,杰森坐在办公桌后随意看着四周,注意到桌上的心形台钟,这是妻子凯拉送给他的生日礼物。下午6点多了,其他队员—卡萝尔、唐纳德和安东尼—已经下班回家。他是最后一个还在工作的,因此整个罗斯福大厦的第24层只供他一人独享。他凝视着窗外洛杉矶夏日傍晚的雾霾。再过四个星期,他想着,仿佛也在祈祷着,他和凯拉就可以离开这座烟雾弥漫、嘈杂混乱的城市,沉浸在雄伟壮丽、温馨幽静的落基山脉之中了。 但首先要解决汤米?琼斯的问题。他沮丧地叹了口气,知道今晚很难创造奇迹。他刚站起身来准备离开办公室,公司收发室的乔治挥舞着一个马尼拉信封走了进来。 “送晚了。”乔治说着把信封递给杰森,随即转身走了。 杰森低头看了看信封,信封上用棱角分明的粗体字写着他的名字和公司地址,但没有发件人的标识,也没有回信地址。他皱了皱眉头,从桌上的笔筒里找出银色开信刀,割开信封,发现里面是一张宝丽来照片。照片上两棵粗壮的橡树之间有一扇锈迹斑斑的高大铁门,铁门后面是一排排的墓碑,歪歪斜斜地从地面上凸出来。乍一看,很像他曾经在波士顿市中心参观过的一个古老墓地,但仔细一看,这个墓地似乎比特里蒙特街上的那个更加凌乱。 杰森又往信封里看了看,没有其他东西。他首先想到这是肖恩?赖利寄送的照片,这可不是肖恩头一次忘记附上便条。但当他把照片翻过来,他注意到背面用同样的字体写着一行字:你死了。 他盯着这行字,目瞪口呆,然后迅速把照片翻过来,再次研究那些墓碑。 “这是怎么回事?”他喃喃自语,又翻过照片。 还是那三个醒目的粗体字。 他迷惑不解,翻来覆去看着照片,努力想搞清楚这是怎么回事。经过仔细研究,他确信了一件事:他从未见过这个墓地。墓碑之间杂草丛生,周围田野也给人一种荒凉之感,墓地后面的背景中,能清楚看到一排粗糙多节的小树。 肖恩会给他寄送这个?不会的,杰森推断,不是他的笔迹,他也永远不会做这种变态的事。那么是谁寄来的呢?为什么? 他又仔细检查信封,但除了邮票、他的姓名和工作地址外,什么也没有。他也看不清邮戳,尽管很明显这封信是由美国邮政局寄出的。 杰森不知道还能想些什么,而乔治早就走了。 他不明白这封信怎么会刚刚收到。这个时候不再送发信件的,不是吗?据他所知,公务信件一大早送发一次,下午1点半左右还有一次,但绝不会在下班时间。 乔治回家了吗?如果没有,也许他能解开这个谜团。杰森找到收发室的分机号码,按了三个键,一直让电话铃响了十几声,但没人接听。他思绪混乱,乔治或许还在回收发室的路上,也或许刚走出大楼。凭着直觉,他急忙朝电梯跑去,但电梯似乎一直到达不了他所在的楼层。 电梯门总算开了。他快步走进去,摁下一楼按键,但又是在看似不必要的耽搁之后,电梯门才关上,就好像门刚要关上,总有人试图伸手或伸脚阻止关门。 然后,电梯微微一颤,开始下降。一到一楼,杰森就向收发室跑去。 “乔治!”他一进收发室就喊道。这间小屋的四周都是高高堆起的棕色邮包,还有纸盒、文具箱等。乔治不在。杰森突发奇想,翻看着桌上一堆堆整齐的信封和备忘录,希望能找到那张神秘照片的答案—或者至少能找到什么线索,但依旧徒劳。 该死,杰森默默诅咒道,乔治去哪儿了?罗斯福大厦有42层,要去找到他似乎希望不大。他的思绪又回到那张照片上。谁会做这样的事?究竟谁会费心劳神地在照片上写下匪夷所思的文字,再邮寄给他呢?这纯粹是变态的恶作剧,毫无意义,但杰森又不禁扪心自问,那他为什么如此焦虑不 安呢? 就在这时,乔治走进来,吃惊地发现杰森竟然来到了收发室。 “埃文斯先生,晚上好!”他像往常一样客气地打招呼。 “乔治,听着,”杰森脱口而出,“我有个问题要问你。你刚才给我的那封信是从哪里来的?谁送来的?邮车通常不在这个时候来,是吧?” “呃,”乔治挠了挠耳根,“在我的收文篮里。早些时候我一定是疏忽了。”他一抿嘴唇,浓密的眉毛弯了下来,“我可以发誓……”他摇了摇头,担忧地看着杰森,“很重要吗?你……”他犹豫了一下,“你没事吧?” “你这话什么意思?”杰森厉声问道。 “呃,对不起,”乔治支支吾吾,“如果你不介意我这么说的话,你看起来脸色有点苍白。” 杰森努力使自己平静下来。乔治是那种讨人喜欢的好人,从不会伤害别人。现在乔治向他道歉,杰森不免感到有些 内疚。 《恐火症》是荷兰悬疑小说家杰克?兰斯新近创作的一部扣人心弦的小说,讲述了广告艺术总监杰森?埃文斯在接连收到三封匿名来信后,幸福平静的生活被彻底打破,他不得不依据信中照片上的信息追查自己身世真相的故事。 小说紧紧围绕杰森莫名患上的恐火症来展开情节。随着调查的一步步深入,杰森渐渐发现自己的人生如戏剧般扑朔迷离:父母不是亲生的,舅舅不是自杀的,还冒出一个双胞胎弟弟,而他自己竟然早就有了一座坟墓…… 只有翻到最后一页,一切谜团才得以解开。 杰克?兰斯被誉为“荷兰的斯蒂芬?金”,这部小说印证了这一美誉绝非虚传。