傲慢与偏见(插图珍藏版)

傲慢与偏见(插图珍藏版)
作者: 作 者:[英]简·奥斯丁 译 者:王
出版社: 江苏文艺
原售价: 88.00
折扣价: 44.20
折扣购买: 傲慢与偏见(插图珍藏版)
ISBN: 9787559459497

作者简介

作者 [英]简·奥斯丁(Jane Austen,1775—1817) 英国著名小说家、英国古典主义巨头,从小热爱阅读和写作,21岁写成第一部小说《初次印象》,经修订后更名为《傲慢与偏见》。时隔两百多年,这本书依旧是不可不读的经典。奥斯丁获得了各时代文学家和评论家的热烈称赞,被誉为“可与莎士比亚平起平坐的作家”“真正伟大的英国小说家”,其作品在英国小说发展史上具有承前启后的重要意义。 绘者 [爱尔兰]休·汤姆森(Hugh Thomson,1860—1920) 维多利亚时代杰出的钢笔插画家,为奥斯丁、狄更斯、J.M.巴里的诸多作品创作了经典插图。 译者 王科一(1925—1968) 著名文学翻译家,1952年毕业于复旦大学英国文学系,先后任上海文艺联合出版社、新文艺出版社、人民文学出版社上海分社编辑,译有《傲慢与偏见》《远大前程》《十日谈》等多部英美文学经典。

内容简介

彬格莱先生依了达西先 生的话走开以后,达西自 己也走开了。伊丽莎白依 旧坐在那里,对达西先生 委实没甚好感。不过她却 蛮有兴致地把这段偷听到 的话去讲给她的朋友听, 因为她的个性活泼调皮, 遇到任何可笑的事情都会 感兴趣。 班府上全家人这一个晚 上大致都过得很高兴。大 小姐蒙彬格莱先生邀她跳 了两次舞,而且这位贵人 的姐妹们都对她另眼相看 。班太太看到尼日斐花园 的一家人都这么喜爱她的 大女儿,觉得非常得意。 吉英跟她母亲一样得意, 只不过没有像她母亲那样 声张。伊丽莎白也为吉英 快活。曼丽曾听到人们在 彬格莱小姐面前提到她自 己,说她是邻近一带最有 才干的姑娘;咖苔琳山和 丽迪雅运气最好,没有哪 一轮舞缺少舞伴,这是她 们每逢去跳舞会时准一关 心的一件事。母女们高高 兴兴地回到她们所住的浪 搏恩村(她们算是这个村子 里的旺族),看见班纳特先 生还没有睡觉。且说这位 班先生平常只要捧上一本 书,就忘了时间,可是这 次没有睡觉,却是因为他 极想知道大家朝思暮想的 这一个盛会,经过情形究 竟如何。他满以为他太太 对那位贵客一定很失望, 但是他立刻就发觉事实并 非如此。 “噢!我的好老爷,”她一 走进房间就这么说,“我们 这一个晚上过得太快活了 ,舞会太好了。你没有去 真可惜。吉英那么吃香, 简直是无法形容。什么人 都说她长得好;彬格莱先 生认为她很美,跟她跳了 两场舞!你光是想想这一点 看吧,亲爱的;他确实跟 她跳了两场!全场那么多女 宾,就只有她一个人蒙受 了他第二次邀请。他头一 场舞是邀请卢卡斯小姐跳 的。我看到他站到她身边 去,不禁有些气恼!不过, 他对她根本没意思,其实 ,什么人也不会对她有意 思;当吉英走下舞池的时 候,他可就显得非常着迷 了。他立即打昕她的姓名 ,请人介绍,然后邀她跳 下一轮舞。他第三轮舞是 跟金小姐跳的,第四轮跟 玛丽雅·卢卡斯跳,第五轮 又跟吉英跳,第六轮跟丽 萃跳,还有布朗谢家的— —” “要是他稍许体谅我一点 ,”她的丈夫不耐烦地叫起 来了,“他就不会跳这么多 ,一半也不会!天哪,不要 提他那些舞伴了吧。噢!但 愿他头一场舞就跳得脚踝 扭了筋!” “噢!亲爱的,”班纳特太 太接下去说,“我非常喜欢 他。他真太漂亮啦!他的姐 妹们也都很讨人喜欢。我 生平没有看见过任何东西 比她们的衣饰更讲究。我 敢说,赫斯脱太太衣服上 的花边——” 她说到这里又给岔断了 。班纳特先生不愿意听人 谈到衣饰。她因此不得不 另找话题,于是就谈到达 西先生那不可一世的傲慢 无礼的态度,她的措辞辛 辣刻薄,而又带有几分夸 张。 “不过我可以告诉你,” 她补充道,“丽萃不中他的 意,这对于丽萃并没有什 么可惜,因为他是个最讨 厌、最可恶的人,不值得 去奉承他。那么高傲,那 么自大,叫人不可容忍!他 一会儿走到这里,一会儿 走到那里,把他自己看得 那么了不起!还要嫌人家不 够漂亮,配不上跟他跳舞 呢!要是你在场的话,你就 可以好好地教训他一顿。 裴厌熙诱了那个人。” P18-19 ◎ “博物君”无穷小亮、自然科普作家黄一峯、科普大V“开水族馆的生物男”“三蝶纪”热忱推荐。 ◎ 以轻松有趣的漫画和通俗易懂的科普文字,介绍了多种海边特有的生物,书后还附有详细的“物种小档案”,漫画形象与高清照片结合,内容丰富且严谨,趣味性与专业性兼具。 ◎ 全书重点集中于我国沿海地区红树林湿地生态系统中的生物,科普角度专而精,有助于青少年读者了解其他地域的生态环境,培养环保意识和海洋意识。 ◎ 购买1、2套装版,即附赠大16开海边全景手绘海报+50种海边生物贴纸,在贴纸游戏中复习书中科普内容,寓教于乐。 海报预览:(实际尺寸415mm×285mm)