长大后的世界

长大后的世界
作者: (美)罗曼·阿拉姆|译者:任小红
出版社: 江苏文艺
原售价: 38.00
折扣价: 23.20
折扣购买: 长大后的世界
ISBN: 9787539998558

作者简介

罗曼·阿拉姆,自由撰稿人,在出版《长大后的世界》前已写作多年,小说及散文作品多见于各类文学期刊杂志。《长大后的世界》是罗曼耗时三年写就的第一部长篇小说,情节编排精妙细致,文笔细腻,洞察惊人,在字里行间中把平淡对话与内心波澜的冲突渲染得淋漓尽致。一经出版便广受好评,收获2016年度众望所归的多项荣誉,迅速跃升为《纽约时报》《出版人周刊》的畅销书。

内容简介

沙拉说话声音太大,真叫人头疼。 罗伦通常都会悄悄提醒沙拉放低声音,可是一点 儿用都没有。 多年来一直如此。“我的意思是,我都有多长时 间没见到你了?”沙拉一边说,一边夸张地挥着手里 的酒杯,像女王挥着权杖。琼浆瑶液在壁薄如纸的玻 璃杯里荡到了杯口,但是没有洒出来。 “我们上次见面是……”罗伦记不清了。是两个 星期前、三个星期前、二十天前,还是一个月前?一 个月时间似乎没多长。 一个月里发生了很多事。她们很忙。她们都是成 人。现实就是这样。她耸了耸肩膀。 “总之挺久了。”沙拉放下玻璃杯,从桌子对面 探过身来,仿佛要和她密谋什么,“你好吗?”沙拉 伸出一只手,仿佛要去抓罗伦的手。 罗伦把手缩回去,这纯属条件反射。她抿了一口 自己的伏特加苏打水。冰块叮当作响:在她听来,没 有比这声音更悦耳的了,就像英国人的口音或高跟鞋 敲在瓷砖上的嗒嗒声,那么优雅从容。“我很好。” 这算什么问题?或者说,这也能算个问题?她还 是老样子,她们两个都是老样子。 “你好吗?”这个问题根本没办法回答,只好反 问对方。问题的关键是,这成了教理问答,而不是聊 天。 沙拉清了清嗓子,嘴角浮出一丝微笑。不过,她 脸上几乎总是洋溢着笑容。她没什么理由不高兴的。 她魅力四射,她的生活精彩万分。 “很好。”她说。 不起眼的小酒馆里灯光昏暗,只有几盆可怜巴巴 的盆栽,连菜单都是写在黑板上的。她们没事才不会 约在这种地方见面。沙拉有个消息要告诉罗伦,她认 为这种事必须面对面地告诉对方。她真是应该去探讨 那种以谈话改变别人一生的领域,而且这种谈话通常 是要收费的,比如:肿瘤学、诺贝尔奖委员会。事实 上,她没有什么领域要探讨,她的消息很难改变别人 的一生,只能改变自己的人生。她们可是最好的朋友 。 虽然每次都是沙拉想安排见面,可她每次又很忙 很忙,这真是令人恼火,或者讨厌,或者随便用什么 词形容吧。她每周要去店里两次,有时候更频繁,这 个计划随时会变化。此外,她每个星期天晚上都雷打 不动地陪父母一起吃饭:他们一家三口,亲亲热热地 在舒适的豪宅里,烤鸡放在她妈妈四十年前从索萨利 托带回来的陶瓷盘里。每次都有烤鸡;有浸泡了几个 小时的土豆,和迷迭香一起烤得又酥又脆;还有从老 果酱瓶里倒出来的霞多丽。 偶尔会邀请一个客人,有时候是沙拉爸爸的下属 ,有时候是沙拉的朋友。罗伦就多次受邀成为他们的 座上宾,如今恐怕丹也是他们的座上宾了吧,那个温 文尔雅、精明能干的丹。那些橙色和黄色的盘子浮现 在罗伦的脑海里。其他日子的晚上,沙拉不是跟哪个 朋友看电影,就是去剧院,或是和谁在闹市区的书店 里看书,或是听讲座,那座剧院有一场舞蹈表演,沙 拉妈妈几十年来都在那里观看演出,再要么就是跟那 个可靠的丹在一块儿,罗伦几乎受不了丹那张脸,不 管怎么样,他们两个在恋爱。然而,打电话的人是沙 拉,发短信发邮件的是沙拉:嘿,你在哪儿?怎么都 没看到你?下周三见个面好吗?罗伦总是拖了又拖, 她喜欢临时起意的惊喜。快乐不能去规划,它会自然 而然地到来。 “很有意思。”罗伦毫无来由地说了一句。 “我要结婚了。”沙拉说。 P1-3