脏男孩波迪·第三辑：班级舞会

作者简介

张树娟，毕业于浙江大学，获英美文学方向硕士研究生学位。现任教于浙江大学。翻译作品有《记忆银行》《等待魔法》《神奇的一年》《奥德智斗霜巨人》《草原上的小木屋》《火箭小子》、“伯吉斯动物童话”（5部）等。其中“伯吉斯动物童话”入选“国家新闻出版广电总局第十一届向全国青少年推荐百种优秀图书”书目，《火箭小子》获冰心儿童图书奖，《记忆银行》入选深圳少年儿童图书馆举办的“2014我最喜爱的童书十大童书”，《神奇的一年》获深圳少年儿童图书馆举办的“2016我最喜爱的童书儿童文学组银奖”。

内容简介

班级舞会 第一章 波迪耷拉着脑袋。现在 是星期一早上的集合时间， 斯金纳小姐通常会唠叨好几 个小时。 “现在，”她说，“你们要 仔细听，因为达琳小姐有一 个好消息要告诉你们。” 达琳小姐站了起来。“大 家都知道这个学期马上就要 结束了，”她说，“今年我们 将会举办第一届帕德西利班 级舞会！” 波迪抬起头。什么？班 级舞会？可是，班级舞会每 个学期结束的时候，他们一 直都是一起看电影的啊。这 是他每年唯一的盼头。 “这会非常非常有趣，” 达琳小姐说，“我们会有舞 会聚餐、各种游戏以及各种 抽奖活动。当然了，班级舞 会肯定是要跳舞的。” 波迪暗自叫苦。跳舞？ 天哪！这听起来更像是折磨 人！为什么就不能像去年那 样，安排大家一起看《来自 佐戈星球的怪物》？ 散会后，波迪和朋友们 无精打采地回到了教室。“ 班级舞会？”波迪咕哝道，“ 谁愿意参加愚蠢的班级舞会 啊？” “很多学校都会举办舞会 。”尤金说。 “我表哥还坐着超长豪华 轿车去参加他们学校的班级 舞会呢。”达伦说。 “真的吗？”波迪问。他 倒是不介意坐豪华轿车，但 很在意和谁一起坐。很明显 ，“万事通”尼克不可以—— 他必须走着去。不过， 即使这样，班级舞会依然让 他难以忍受。 “为什么非得跳舞啊？” 他抱怨道。波迪讨厌跳舞。 他总是踩到别人的脚。妈妈 曾经拉着他去参加他姐姐苏