自天堂回家(精)/金色俄罗斯

自天堂回家(精)/金色俄罗斯
作者: (俄罗斯)波普拉夫斯基|译者:顾宏哲
出版社: 四川人民
原售价: 30.00
折扣价: 17.80
折扣购买: 自天堂回家(精)/金色俄罗斯
ISBN: 9787220103049

作者简介

。。。

内容简介

你应该坐上车去看看,看看这海滨的夏天。海滨 之夏的图片充斥着各种画报,你总是一副无拘无束的 样子浏览报刊亭墙上的这些画报!墙上挂的画报太多 了,每一张上面都是亮得耀眼的水边幸福而粗糙的面 孔和幸福而黝黑的身体……你应该坐上车,到这有着 上千张面孔的海边去,总是没有指望地幻想你不觉得 害臊吗?难道你是个幻想家,是个意淫者……热乎乎 的柏油路上,被冲刷得亮闪闪的肥硕的板栗树叶上, 又响起了雨声……雨,雨,雨…… 现在,你一个人在咖啡店里,你的熟人不是四散 离去,就是对你的冷酷感到绝望,可现在你需要他们 ,要知道你也是人,因为你也有痛苦的感觉……既然 这样,你就走吧;你是不是迄今为止还是完全没有实 现心中所想,你是不是恰恰以此为傲?……而你早就 不想摆脱这温热多雨的城市的痛苦了。到那里去,到 狂野、原始、热烈的海边去,去找那些狂野、原始、 热烈、美貌绝伦的沙滩美女……考试结束了……对他 这样一个大学生和童子军来讲,出发离开不是一件难 事,一旦离开,心里马上变得轻松起来,离别时刻, 周围的一切都像安全屏障一般,令人喜欢,因为突然 之间摆脱对人们不自主、不真诚的同情感是十分美好 的…… “现在我已经弄到了这600法郎,可我又不想去 夏令营了…… “我想,到土伦后,我就从火车站逃掉,如果成 功的话,就一个人跑到邦多勒海边,——凯瑟琳·曼 斯菲尔德如此优雅地死去的地方。我在火车车厢里写 日记,边写边听着我们的大学生们没完没了、并不特 别开心的谈话,只要火车一停,他们的声音就骤然变 得十分响亮。雨早就停了,月台上是那些不可思议地 永远留在这里的人们,也出售装在硬纸杯里的咖啡和 当地的报纸……黎明时分,我看到了罗讷河和好像是 山的东西……不想睡觉……心里空落落的,无聊至极 ,无聊到无论看见外面的什么都心怀感激。我贪婪地 往心里记取同学们那怪诞的、尚未完全具备男人样貌 的脸孔和女人们极其成熟、古典的脸蛋,这一切就像 一堆颜色发黄、令人喜欢又令人讨厌的俄罗斯动物肉 …… “他们喊叫了一阵,累了,惆怅了,南腔北调地 唱起了歌,音调并不和谐,不时互相打断,然后他们 友好地勉强安顿好,不友好地排挤着身边的女人们, 打起了盹儿。于是,我也抢回了自己的地方,然后来 到过道里,向黑暗中探出头去,欣赏旋风般急速飞行 的煤烟,有时,会在前方远远地看见火车头;一道亮 光从车头的烟囱里冲出来,瞬间照亮铁路边的树木、 柱子和火车上方的烟云,十分漂亮…… “当我回到包厢时,里面的灯已经熄了,在我的 对面,透过走廊的反光,一对年轻的法国夫妻在呻吟 颤抖,在黑暗中放肆得令人心动。在一群俄罗斯人中 间很孤立的他们一路都在吃东西,东瞧西看,而且不