24.12淘金式详解四级英语真题

作者简介

潘晓燕，上海交通大学教授，多年参与大学英语四、六级考试阅卷，19次被评为上海市级、上海交通大学校级优秀教师，曾获校级教学成果特等奖，出版英语作品60余部。培养出众多四、六级高分学子，四级最高分702分（满分710分），六级最高分670分。

内容简介

全文翻译画线点评 [46]老子曾说过：“在意他人的看法，你将永远是他们的囚徒。” 讨好别人，[47]或者从别人的认可中寻求自我价值，是在用一种徒劳无功且疲惫不堪的方式度过人生。我们为什么允许别人的看法对我们自身的感受造成这么大的影响呢？人无法一直都能讨好每一个人，如果事实就是如此，那么停止讨好何尝不是理智 之举？ 可惜，我们的行为往往不是靠理智驱使的。作为社会人，渴望爱和归属感，想要被人喜欢，在意自己对别人的影响，这些心理都是健康的，也能让我们建立社会联系。然而，如果我们的自我价值取决于是否获得了别人的认可，那么我们就会陷入困境。 这种被喜欢的心理需求可以追溯到我们的小时候，那时的我们完全依赖别人来照顾我们：小孩子不仅在学习如何走路和交流，也在努力学习这个世界的运行逻辑。我们通过与别人的互动来知道自己是谁，别人对我们有什么期望；因此，对于一个四岁的孩子来说，如果爸爸妈妈不喜欢自己，自己就存在被抛弃的风险。我们需要明白一点，[48]让我们对别人的认可产生强烈渴望的，是我们内心深处那个仍然害怕被抛弃的小孩。 [49]当你更有能力建立自我认可时，你对外部认可的需求就会开始消失，从而变得更强大、更自信，当然，生活也会更快乐。试想一下，每当我们为了得到别人的喜欢而压抑真实的自我时，会浪费掉多少时间。 把自己的价值建立在别人的看法之上，这会妨碍我们去塑造个人经历、去拥抱生活。不论这么做是因为别人，还是为了自己，最终的结果其实并无区别。所以，按照老话来做，[50]去爱自己，因为你极不可能为此而后悔。 46 [C] 【定位】根据题干中的Lao Zi’s quotation定位到第1段。 【解析】题目询问从老子的话中能获得什么结论。prisoner“囚徒”指的是没有自由的人，结合选项，只有C项“如果把别人对我们的看法放在心上，我们就永远无法获得真正的自由”是对这句话的诠释，故选C项。 【干扰项排除】A项“我们应该看穿别人想把我们变成囚徒的企图”用了原词prisoner来干扰，但第1段并没有谈到如何看穿别人，也没有谈到别人想把我们变成囚徒，故排除。B项“我们再怎么努力尝试，也无法真正地讨好别人”利用第2段末句的please混淆视听，但与第1段的话完全无关。D项“别人如何在乎我们的看法，我们就该如何在乎他们的看法”中的as they care about our own与第1段内容无关。 47 [B] 【定位】根据题干中的happen、base our self-worth on other people’s approval定位到第2段第1句。 【解析】题目询问，如果我们把自我价值建立在别人的认可之上会发生什么。第2段第1句指出，从别人的认可中寻求自我价值，是在用一种徒劳无功且疲惫不堪的方式度过人生。句中的unproductive意为“无效的，徒劳的”，与B项中的unfruitful“无成效的”意思一致；而exhausting“令人疲惫的”为原词复现，故选B项“我们的人生会变得徒劳无获，过得疲惫不堪”。 【干扰项排除】A项“我们对被爱的渴望会得到满足”利用第3段第2句原词desire love构造出desire to be loved，而后以无中生有的方式掺入will be fulfilled。C项“我们作为社会人的身份会受到影响”利用第3段第2句提到的social beings进行干扰，其中的identity和will be affected是无中生有。D项“我们的自我意识将得到强化和提升”是利用sense等原词胡乱编写的干扰项，其表述完全没有任何原文支撑。 【解题技巧】遇到生词时，不妨借助词根词缀或同根词，通过猜词义来解题。原文关键词unproductive是由词缀un-（意为“不”）和productive构成的单词，而productive的同根词produce意为“生产，产出”，由此可推知unproductive应意为“不生产的；无效的，徒劳的”。同理可知本题B项中的unfruitful应意为“无果的；无成效的”。unfruitful是对原词unproductive的同义替换。 driven...是that宾语从句中的主句，it指的就是when从句描述的一整个行为，短语be driven by意思是“由……驱使”。that little kid part of us中，little修饰kid，little kid再整体修饰part，that修饰little kid part，of us最后再修饰that little kid part。us后面出现了一个结构完整的句子，还有经常用来引导从句的that，判断这是定语从句，that的先行词就在前面，根据从句谓语受先行词影响的道理，可从is的单数性找出先行词that little kid part。 适用对象： 英语基础薄弱，备考方向不明确的考生；高考英语100分以下的考生；四级屡考不过的考生；做真题遇到较多生词的考生；需要试题和解析分开装订的学生。 推荐理由： 1. 由担任英语四、六级阅卷人的上海交大教师主编，专业解答，多次纠正同类书错误； 2. 解析6大详解模块，适合基础薄弱者使用：听力双语字幕、阅读全文翻译、词汇总结、写作翻译无生词、句型模板、解题技巧。 3. 同步突破听力+阅读+翻译+写作+真题+预测+词汇+语法； 4. 赠送2套预测试卷，方便模拟冲刺，扫码看详解； 5. 12套新真题（2024年6月—2022年12月）+6套真题刷题卷，题量充足； 6. 在线听听力，方便快捷； 7. 试题与解析分开，方便随堂测试与解析对照； 8.全部听力真题含双语字幕视频，听力原文全翻译； 赠英语四级全程班精选视频课程，同步掌握解题技巧。