人物志孝经/中华传统文化经典普及文库

作者简介

内容简介

【译文】 因此耿直刚正不阿的人，争强好胜而不能平和。 他如果不注意戒除刚强则会有冒犯唐突他人的缺点， 他会把柔顺当作软弱屈服，从而使其争强好胜之心* 加强烈。所以这种人可以让他执法用来建立法律的***，很难用他从事细致入微的工作。柔韧而顺从、宽 以待人的人，他心性平缓，处事宽松。他不是力求戒 除缺乏稳固持久的缺点，而是把手段强硬看作昏暗愚 昧的处事方法，认为会伤及无辜。所以这种人可以让 他按照规章制度处理一般性的事情，很难让他权衡决 断疑难的问题。雄健有力、强悍杰出的人，气势亢奋 而勇猛果敢。他不是力求戒除奋勇会带来挫折和失败 的缺点，而是把顺应时势看成胆小怕事，从而把可能 会带来挫折失败的逞强奋勇的气势发挥到**。所以 这种人可以让他经历危难，很难让他服从约束、遵守 约定。胆小谨慎的人，恐惧忧虑而瞻前顾后有很多忌 讳，他不是力求戒除害怕行义的缺点，而是把勇敢看 作对人的亲近和拉拢，从而进一步增加疑虑恐惧心理 以致变得畏首畏尾。所以这种人可以全身自保，很难 要求他树立正气。严峻刚直的人，坚持自己立场而刚 劲特行。他如果不改正自己固执己见的缺点，反而是 把变化视为浮夸虚伪，从而会一意孤行。所以他可以 守持正道，却很难让众人感到心服口服。能言善辩、 知识广博的人，论事说理能够丰富周延。他如果不注 意言辞空泛而无遮拦的缺点，反而会把规矩视为束缚 ，则促使其言论不加节制。所以这种人可以让他泛泛 地议论，很难让他对自己有所约束。交际广博能与各 种人相处的人，普遍地对人施予仁爱之意。他不是力 求戒除结交混杂的缺点，而是把耿直有节的行为视为 拘谨保守，从而扩大自己清浊不辨的毛病，而这会让 他交友不慎，所以这种人可以让他安抚众人，很难让 他整饬社会风俗。清正耿直、廉洁自持的人，针砭抨 击世事的清浊。他不是力求戒除个人处世方法狭隘的 缺点，而是把结交广泛视为同流合污，从而*加心胸 狭窄。所以这种人可以让他坚守节*，很难与他谋划 变通之事。行为善美光明磊落的人，钦慕高超远大的 志向。他不是力求戒除自我贪大求多的缺点，而是把 安稳沉静视为保守滞后，从而坚定*加锐意进取并急 于求成。所以这种人可以让他开拓前行，很难让他处 理善后。深沉平静的人，循规蹈矩而反反复复考虑其 中的道理。他不是力求戒除由于平静带来的迟缓滞后 的缺点，而是认为积极的活动必然导致疏漏不密，他 以怯懦为美德。所以这种人可以让他深思熟虑，很难 让他做到快速判断。质朴率直全部显露的人，把心中 的疑惑表现出来。他不是力求戒除由于实在带来的坦 直无拘束的缺点，而是把计谋视为怪诞不经之论，* 加袒露自己的内心。所以这种人可以和他讲信义，但 很难让他随情况的变化与时俱进。足智多谋隐匿真情 的人，推测揣度别人的实际情况而确立形象。他不是 力求戒除权术可能会脱离正道的毛病，而是把胸中无 计谋当成愚昧不化、笨拙无用，会*加虚浮。这种人 可以让他赞美颂扬善美，很难让他纠正违规杜*邪恶 。 P28-29