贾科梅蒂的画像

作者简介

詹姆斯？洛德 | 作者 詹姆斯？洛德（1922-2009年），美国作家，于1922年出生于新泽西州的恩格尔伍德，是多本书的作者，包括广受好评的阿尔贝托？贾科梅蒂和巴勃罗？毕加索的传记。在第二次世界大战期间作为军事情报局成员首次前往法国，时年21岁。他一生的大部分时间都在巴黎度过，在那里他结识了欧洲现代艺术界的许多杰出人士。为了表彰他对法国文化的贡献，他被授予荣誉军团军官称号。 1964年，美国传记作家詹姆斯？洛德受邀担任艺术家贾科梅蒂的肖像模特，他将这段经历记录下来并集结成册。透过本书，我们得以窥见这位大艺术家的生活习惯、言行举止以及创作理念。

内容简介

我总是偷偷摸摸地记笔记，并不是害怕他会反对我这么做。事实上，以我对他的了解，我想他会非常好奇，也可能是惊喜,同样有兴趣了解为他做模特的经历是什么样的。但我觉得,如果他知道我打算把一切都记录下来，那种创作和谈话的偶然性与自发性就消失了。此外，我也不希望让他觉得我把他当成了一个被观察的标本。我并不想，尽管我还是这么做了。当然，对我来说，阿尔贝托首先是我的朋友，我非常喜爱和尊敬他，但他也是一位伟大的艺术家，有时，我很难同时顾及他的这两重身份。然而，既然二者同时存在，我在这本书里尽可能地对两个身份的他进行了公正的评判和展示。 不用说，有许多言论和参考资料，谨慎起见，我不得不删除。如果文中的描述有时看起来有点不顺畅，部分原因就在于此。 在第一次做模特之后，我意识到这幅肖像画将以不止一种状态存在，我突然想到，除了我的笔记外，用摄影的方式对其蜕变过程进行记录可能会很有趣。因此，我把我的旧相机留在工作室里，每天下午工作开始之前，我都会把这幅画拿到过道里拍照。阿尔贝托对我的这种做法显然漠不关心，除了有一天他说:“这幅画是不值得每天拍照的。” 我回答说:“既然已经开始这么做了,我想坚持下去。”他没有再提出异议。但不幸的是，我充其量只是个蹩脚的业余摄影师，大多数照片都拍得不怎么样。 至于我用文字描述出来的“贾科梅蒂的画像”，与真人相比简直微不足道。但阿尔贝托？贾科梅蒂毕竟是第一个认识到画像只能作为现实的假象的人，因此，我希望他能够包容地看待我的这件作品。我也希望其他人能从这幅“画像”中看到，他能成为如此杰出的人与如此卓越的艺术家的其中一小部分原因，并以此为机缘，见微知著。 虽然我认识阿尔贝托？贾科梅蒂很久了，也写过几篇关于他的文章,但我以前从未想过要如此详细地记录我们的会面。本来这次也没想这样做——只是整个夏天我都在给纽约的一个朋友写信，详细介绍我每天的经历。因为我们都对阿尔贝托很感兴趣，所以我在信中特别细致地讲述了我和他见面时发生的事情。八月，我在斯坦帕写了一封长达四十页的信，在巴黎也写了三封同样长的信，之后，我才开始给阿尔贝托做模特。然而，开始做模特后，信件显然无法跟上正在发生的事情的节奏，所以我改为每天记笔记来应急。我提到这一点只是为了强调，我在去做模特的第一天，就已经养成了认真倾听阿尔贝托说话的习惯，以便记住发生的事并在之后写下来。而且，我从一开始就觉得，围绕一件艺术作品的特定创作环境而记下的笔记，以后可能会被用来写成一些文章，就像这本书里的一样。