
出版社: 译林
原售价: 29.80
折扣价: 18.80
折扣购买: 少年解码侦探团6:神奇机关盒
ISBN: 9787575300797
[美国]潘妮·华纳(Penny Warner) 童书作家,擅长用谜题、密码创作童书,已出版80余部作品。其代表作“少年解码侦探团”系列曾多次获得阿加莎奖年度最佳儿童小说奖。此外,她还获得过麦卡维蒂悬疑小说奖和安东尼奖提名奖。
第七章 机关盒的线索 “这些是移民留下的物品。”钱先生回答,“我们把这些东西保存下来,进行展示,尽可能地还原他们当时的生活情况。” 黛玛不知道移民为什么会遗漏这些重要的东西。也许在离开这座小岛前,他们都没有机会收拾自己的物品。毕竟,美香的高祖父母都没有时间找回最后一个藏起来的机关盒。 钱先生继续分享岛上的生活故事。讲完后,他告诉大家,如果他们愿意,可以四处看看,不过不要越过护栏,不要碰任何东西,也不要离开这个房间。 美香指了指刻在墙上的一些字符。黛玛眯眼看去,这些字符好像被涂了几层厚厚的油漆。 “你们发现了移民留下的诗呢。” 钱先生留意到美香和黛玛正盯着一首诗,于是说道。 “如你们所见,”钱先生解释道,“这些诗曾经被油漆覆盖,但人们在翻新这里时发现了它们。人们很快了解到,移民被关在这座岛上与亲人分开时,将自己的经历和感受写进了诗中。”他看向美香一直在研究的那首诗,然后翻译了出来 : 生活在这里的人,切勿过分烦忧。 反之,你应让那无用的烦忧随流水而逝。 你正经历的这点儿小麻烦,并非熬不过去的苦难。 黛玛为写下这首诗的人感到难过。尽管这首诗看起来充满希望,却还是有一种掩饰不住的悲伤。她多么希望自己能读懂汉字,这样就能了解墙上的所有诗歌了。这些文字很优美,方方正正,看起来更像是艺术品,而不只是一首诗。 “这就是寻宝活动最后一关需要的照片。”黛玛对其他人说。他们取出手机拍照。 美香举手向钱先生提问 :“您听说过一位叫千仞的诗人吗?” 他摇头说 :“抱歉,我没听说过。你有亲人曾经在岛上生活过吗?” 美香点点头 :“我的高祖父。他是日本人,在天使岛上待了一段时间。我只是想知道,他是否也在这里的墙上写过诗。” “这里的大部分诗都是用汉语写的,”钱先生说道,“不过谁知道呢?有可能是被什么东西遮住了。我在墙边的踢脚线上见过一些日语,不过现在已经很难辨认了。” 美香开始在房间里走来走去,低头沿着踢脚线搜寻。黛玛以为她在寻找高祖父在岛上时留给他妻子的某个线索。 “有收获吗?”参观完这个房间后,黛玛问美香。 “没有,”美香沮丧地说道,“不过既然这间宿舍专供男性使用,我觉得高祖父就不太可能把给妻子的信息留在这里。”她看向通往二楼的楼梯,那里被一根绳子拦住,还挂着“禁止入内”的标志牌。 “不知道楼上有什么。”美香说道。 “不关你的事。”解码侦探团身后传来一个低沉沙哑的声音。说话的是施尼克,他双手叉腰地站着,一如既往地暴躁。“除了这一层,你们不能去任何地方,所以,你们要跟你们的同学待在一起,否则就必须离开这里。地下室也不能去。” “她又没有上楼,”奎因说道,“只是好奇而已。” 美香冲奎因腼腆一笑。 施尼克从喉咙里发出的声音,像是一条龙在清嗓子。 还没等他再说什么,钱先生就吸引了大家的注意。“请大家跟我去公共活动室。” 施尼克一直盯着他们,直到他们进入下一个房间。终于摆脱了这位讨人厌的电车司机。黛玛看向美香说 :“也许我们能在这里发现什么。”黛玛扫了一眼这个没有窗户的大 房间,里面只有几张摇摇晃晃的木桌椅。一张桌子上放着一副破烂的牌,还有几张旧报纸,黛玛猜那是汉语报纸。 沿墙是一排满是涂鸦的旧长凳。房间里东西这么少,不知道除了打牌和看报纸,人们还会在这里做什么。 “如大家所见,”钱先生开始讲解,“公共活动室没有什么娱乐设施,却是移民们短暂逃离拥挤的宿舍的去处。他们会在这里打牌,读点儿东西,或者聊聊祖国,透口气。” 黛玛看到美香又在房间里徘徊。她在查看墙壁、踢脚线和地面。最后,她在一张破旧的木质长凳上坐下,神情低落。其他解码侦探也走到她身边,坐了下来。 “什么都没找到?”黛玛问道。 美香摇摇头。 “嗯……”奎因说道,“如果我想传信息给什么人,但又不希望其他人发现的话,我会把信息放在哪里呢?” 小侦探们思考了一会儿。卢克突然开口 :“比如藏在长凳底下?” 解码侦探团检查了每条长凳,但一无所获。 “也找找桌子底下?”玛丽亚提议。 美香走向一张放着牌的大桌子。她弯腰查看桌子底下,然后捂住嘴,直起了身子。 “发现什么了吗?”黛玛来到美香身边,她感觉美香脖子上的汗毛都立了起来。 “是一首日本俳句!”美香喘着粗气,低声说道,“而且署名是千仞!我想我找到了高祖父留下的信息!” “这首诗说了什么?”玛丽亚问道。 美香将这些日文翻译给大家听。 寻找一个地方,那里可以滋养—— 身体,而非灵魂。 去找吧,在火焰之后,是我的礼物。 “这究竟是什么意思?”卢克说道。 “我敢打赌,这个礼物就是他留给我高祖母的机关盒,”美香说道,“这首诗肯定是一条线索。不过这条线索是什么意思呢?” 还未等大家想到答案,斯塔老师的声音就响了起来:“好了,同学们,是时候返回营地了。” 美香的脸沉了下来。“可我们还没来得及搞清楚这条信息的含义!”她说。 “先拍张照吧!”黛玛说道,“我们回到营地继续研究。” 在同学们开始排队离开这个房间时,黛玛设法安抚自己的朋友。 “可我们不会再回到这里来了!”美香哭了,“我要怎么找到他在诗里提到的那个机关盒?” “嘿!”他们身后传来一个洪亮的声音,“你们几个刚才在那张桌子那里干什么?”是施尼克,他就站在他们身后,双手叉腰。他看起来比之前还要暴躁。“还有,你们提到的藏起来的机关盒是什么东西?”他问道。 解码侦探团面面相觑。 接着奎因说:“Lima,echo,tango,sierra……golf,echo,tango……Oscar,uniform,tango……Oscar,foxtrot……Hotel,echo,romeo,echo!” 1.阿加莎奖年度儿童侦探小说奖!丛书总发行量达127万册! 2.用密码知识破解侦探难题!沉浸式破解密码,提升专注力、逻辑思维能力! 3.一本书掌握多种密码知识:莫尔斯电码、恺撒密码、字母数字密码、无线电字母代码…… 4.增强阅读专注力!解码与故事紧密结合,剧情悬念重重!任何一门语言都是一种密码! 5.拓展、积累实用英语词汇!谜题中的英语词汇难度都控制在小学范围内。 6.大奖作者代表作!作者潘妮·华纳擅长用谜题、密码创作童书,已出版作品80余部,曾获麦卡维蒂悬疑小说奖和安东尼奖提名奖。 日本人气漫画师绘制插画。插画作者兵库助曾参与《海贼王》《鬼灭之刃》《口袋妖怪》《哆啦A梦》等经典知名动漫IP的海报、插画绘制,获得广泛赞誉。