对岸的火光/接力国际大奖儿童文学书系

作者简介

内容简介

第一章 乌鸦 我永远不会知道我到底是什么时候出生的。至少无法 确切得知。 奥西发现我的那个早上，我才刚刚出生几个钟头，但 是他没有日历，也从不在意今夕是何夕。所以，我们总是 把我的生日随意定在仲夏的某个感觉不错的日子里。 同样，与我有关的其他重要事情也是如此：跟日历上 的时间毫无瓜葛。 就像那天，一只野猫出现在我们的家门口，轻颤着细 细的胡须，决定小屋属于她。和我之前干的差不多。我们 给她起名叫“老鼠”。 或者奥西第一次让我掌舵的那次。他坐到小艇的船 头，背靠着桅杆，仰脸享受太阳的抚摩。细细的雾气笼罩 着他，反射出几道彩虹。又或者有一只白斑纹海豚因为退 潮被困在我们小岛岸上的那次。当时奥西出去了，我从卡 特横岛回来，一眼看见她在岸边挣扎起伏，像婴儿一样哭 喊。她很害怕。我徒手一捧一捧地挖开了牢牢困住她的湿 沙，然后抓住她那月牙形的尾鳍，使劲往海里拖，一点一 点地拖，拖到海水终于足够托起她的时候，我们两个都扑 通一下，跌进水里。 她游回去的时候看着我的眼睛，好像要记住我当时的 样子，好像是想说我也应该记住此时此刻，不管以后会发 生什么。 这些，都和日历毫无关联。 不过，我还是知道，在对名字以外的事情产生好奇心 之前，我已经在那座小小的岛上住了八年。我从梦中醒 来，又琢磨起了我的名字。刚才的梦里充满了星星、喷水 的鲸鱼，还有关于海洋的歌。我睁开眼睛，先是躺了一分 钟，看奥西站在炉边，用一个斑驳的罐子在煮粥。 我坐起身来，揉了揉眼睛，赶走残存的睡意。“为什 么我叫‘乌鸦’呢？”我问他。 奥西搅拌着粥，勺子搅出一种类似在滩涂上拖着船往 前走的声音。“我跟你说过啊，”他说，“你被冲到岸上 的时候，嗓子都哭得嘶哑了。你像乌鸦一样啊啊啊地叫个 不停，所以我就叫你乌鸦了。” 以前这个回答就足够了。但是它不能解释所有的问 题。而我从今天开始，想要知道所有的答案。 “是用英语起的吗？” 奥西有时候会说一种我不懂的语言，特别是在祈祷的 时候，那时他的声音就像音乐。他在画那些岛屿和海的时 候，也会说这种语言。我第一次问奥西的时候，他说这是 在他住到这里之前，过往生活留下的为数不多的几样东西 之一。在我之前的生活。 这种语言虽然他不经常说，但还是给他的英语增添了 不同的东西，让他说的话听起来和别人都不一样。麦琪小 姐把这称为奥西的口音。但我觉得，也许是别人自己有口 音吧。 “不，一开始不是英语的，”他说，“但是这里的人 都说英语，所以，最后就用了英语的名字：乌鸦。” 我站起来，伸展睡了一晚上的胳膊腿。我的胳膊在微