逃离龙虎岛(燕子号与亚马孙号探险系列)

逃离龙虎岛(燕子号与亚马孙号探险系列)
作者: (英)亚瑟·蓝塞姆|译者:茹静//顾文冉
出版社: 人民文学
原售价: 88.00
折扣价: 52.00
折扣购买: 逃离龙虎岛(燕子号与亚马孙号探险系列)
ISBN: 9787020186747

作者简介

亚瑟·兰塞姆(Arthur Ransome) 英国著名儿童文学作家。一八八四年出生于英国利兹,一生富有冒险色彩——还是婴儿时,他便被父亲带上了科尼斯顿海拔六百九十多米的老人峰。 一九一三年,他前往俄国学习民俗学。一九一四年第一次世界大战爆发,他成了《每日新闻》一名驻外记者。一九一七年,俄国革命爆发,他成为一名新闻记者,同时也是《卫报》的特派记者。 一九二四年,兰塞姆与妻子伊芙吉尼娅返回英格兰。二十世纪二十年代后期,他在湖区的温德米尔附近买了一间小屋,并在《曼彻斯特卫报》担任驻外记者,同时也是该报颇受尊敬的钓鱼运动专栏作家。 一九三〇年,他开始创作燕子号与亚马孙号探险系列。这个系列一共有十二本书。深受人们喜爱的人物和驾船探险故事始终贯穿其中。一九三六年,兰塞姆凭该系列作品《鸽子邮差》获英国卡内基文学奖,成为首位获奖者。 亚瑟·兰塞姆于一九六七年辞世,长眠于湖区鲁斯兰。

内容简介

“半小时后起航。”弗林特船长说。 和他们在野猫号船舱里一起吃告别晚餐的港务长身形瘦削,皮肤黝黑。他闻言抬头看了看船舱里的挂钟。“你们出港时会有灯光照明。” “晚间循着灯光航行可比白天找寻地标航行容易多了。”南希说,“可以的话,我们总是在夜间出航。” “你们的航行经验很丰富,”港务长说着伸手弹走他白色衬衫上的面包屑,面包屑又掉落在他的白色裤子上,他又弹了一下。 “第一百个港口。”南希说。 “在这次航行中。”罗杰说。 “要离港了,开心吗?” 他们看着彼此,怀疑地笑了笑。 “我没太睡着。”南希说。 “我们很喜欢来您家,能看到这些蝴蝶,”提提说,“但就是有点吵。” “没有呀,我没觉得吵。”这位港务长说,“我来这里已经很久了,都注意不到周围的嘈杂声了。但我想对于你们来说,这里还是太吵了些。” “您听听外面的声音!”南希说。 整个港口就属野猫号的船舱最安静了,但就算在这里,声音也还是震耳欲聋。这艘小巧的绿色双桅纵帆船就停泊在码头边。野猫号前面不远处停着一艘日籍商用蒸汽船,船上的日本水手身子悬挂在木板上,正在铲除船身上的铁锈,发出像锅炉厂生产时一样的声音。一百米开外,一艘蒸汽式挖泥船正在作业。一架打桩机在离码头更远的地方作业,轰隆隆的声音不断传来。伴随着轰隆声,打桩机升高,积蓄重势,然后骤然落下,只听砰的一声巨响,打桩机上沉重的铁块落在柚木桩顶上。另一艘蒸汽船似乎改变了心意,不再喷发蒸汽。起重机嘎吱作响,把三分之一的货物从船中吊出。货运小车在固定得松松散散的轨道上运行。中国籍、日本籍、荷兰籍和马来西亚籍装卸工、海员和码头工人相互间扯着嗓子喊话,以免话音被嘈杂声淹没。不远处有人在收锚索,可以听见那伙人在高声喊着“嘿呀,拉……嘿呀,拉……”。苦力们肩负重物,艰难地拖着脚前进:“哎……呀……嘿,哎……呀……嘿……” “这些人似乎认为大声叫唤可以让干活轻松点。”弗林特船长 说。 “你们不该介意这些吵声呀,”港务长说,“以前可没少 听。” “那可是很久以前的事了。”弗林特船长说,“我没跟你说吗?我现在住在湖上的船屋,那里一点噪声都没有,鸭子都不许靠近……除非南希船长去捣鼓那些烟花。” “到达中国海岸后,你们会听见很多烟花声。”港务长说,“一有船舶进港,他们就要放烟花。” “听着不错。”罗杰说。 “我想不明白你们为什么不直接去新加坡。” “嘿,听着,”南希插话说,“我们已经离中国这么近了,既然要环游世界,怎么能不去中国看看……” “汕头挺好的呀,”弗林特船长说,“通商口岸……我在那儿有个老朋友。” “开蒸汽船去吧,看看老朋友。”港务长说。 “第二斜桅和船头斜桅支索!”南希惊呼,“但这有什么好玩的?” “呃,祝你们顺利登陆。对了,要避免与李小姐碰面,更不能与她起冲突。” “李小姐?”大家全都带着疑问抬起了头。 “李小姐是谁?”罗杰问。 “我还以为你们都听说过她。”港务长说,“她是中国女人口中用来吓唬小孩子的妖怪……就像我们曾祖父辈的保姆以前常常会告诉我们令人尊敬的祖先,要是再不安静下来,骷髅怪就要来找他们了。” “她在哪一带出没?” “我不知道,中国人说他们也不知道。反正就在中国海岸的某个地方。我三十年前去的时候,那个地方是一个叫李奥洛的人领头,现在换成李小姐了,可以算是海盗。你了解中国人的,他们口风紧得很,套不出一点消息。如果以前能知道她在哪儿,我们早就开着炮舰追击她了,但是他们就是不说。他们非但不说,还给李小姐钱,让她放过他们。他们当然一个字也不会透露给我们,这些奇怪的中国人。” “我们会避着她的。”弗林特船长说着,视线扫向他随身带进船舱的一张绘有港口入口的航海简图,“看一下这个,你认为这两条水道哪条更好?” 港务长的指尖顺着虚线移动。“这条更好,”他回答,“红色灯光在右舷方向,向白色明暗灯前进……当视野中两处白色固定光源连成一线时,立即驶入无船水域……我想你是在催我赶快走人了?” “呃,”弗林特船长说,“见到你很开心,老伙计,但是……时间真的不早了。” “再见啦,波利。”港务长对提提那只被关在笼子里的绿鹦鹉说,“你们的猴子呢?” “它在放哨呢。”罗杰回答。 他们一个接着一个爬上升降梯,离开船舱来到甲板上,迎面撞上港口海面吹来的强风。天已经黑了,弧形灯光从头顶上方照射下来。码头边的小镇有灯光,山上树林里分散的人家有灯光,岸边停泊的船上有灯光,港口入口也有闪光的浮标。远处的海面上,遥远的礁石和海岛上的灯塔也散发着灯光。 在弧光灯的光亮下,他们看见了吉伯尔,它坐在野猫号的栏杆上,抬头与几个站在码头上的日本海员气愤地说着什么。也许是看见同伴后很开心,它蹦蹦跳跳地来到了他们一行人的身边。 “准备好了就吆喝一声,”港务长说,“我好帮你们把船绳解开。” “我们已经准备好了。”弗林特船长说,“这里风不大,得靠引擎驱动。准备就绪了吗,轮机手?” ★ 首位卡内基文学奖得主代表作!少年版《鲁滨孙漂流记》!多次被改编成电影、音乐剧!BBC拍摄原著剧集! 亚瑟·兰塞姆一生中有丰富的航海和探险经历。 燕子号与亚马孙号探险系列基于真实的人物原型和事件, 以其活灵活现的人物形象和真实详细的探险过程在英国享有盛名。 不同于一般的探险小说,兰塞姆的作品中既没有女巫,也没有恶龙, 主人公克服的都是非常真实的航海探险困境, 故事情节总是出人预料,却又那么的合乎情理。 作者深谙孩子们的兴趣与爱好,使得世界各地的儿童都想与书中的主人公结为朋友。 ★ 收录作者亲笔绘制的原版插图: 亚瑟·兰塞姆不仅能写,还会画, 特收录他亲笔绘制的原版插图。 作者心中的燕子号与亚马孙号船员原来是这样的! ★ 既是精彩的故事书,又是绝佳的习作范文: 亚瑟·兰塞姆写航海、写探险,也写树、写山、写云、写鸟、写鱼, 细腻的文字,朴实的笔调,优美的意境,正是绝佳的习作范文。 一边读精彩的小说,一边跟着文学大师学写作!