福乐智慧

作者简介

尤素甫·哈斯·哈吉甫，（约1019—1092），黑汗王朝时期著名诗人。出生于巴拉萨衮城的名门世家，后为了求学来到王朝首都喀什噶尔（今新疆喀什），就读于皇家伊斯兰经文学院。11 世纪中叶，宗教战争渐趋平息，东部王朝的首都喀什噶尔吸引了西部王朝和中亚各地的大批文人学者到访，或求学深造，或著书立说，以博取功名，从而大大推动了喀什噶尔文化事业的发展。尤素甫·哈斯·哈吉甫就是成名于喀什噶尔的最具代表性的人物之一。1069—1070年完成大型古典叙事长诗《福乐智慧》，献给布格拉汗阿勒·哈三·本·苏来曼，被赐予“哈斯·哈吉甫”（可靠的侍臣）称号。 耿世民，中央民族大学教授，古突厥语文学家、突厥学家和维吾尔学家。1952年毕业于北京大学东语系，新中国*一代民族语文学家、中国研究古突厥语*一人。翻译出版了世界著名学者用法、德、英、日、俄等语撰写的《古代突厥语法》《西域文化史》等名著17部。他以数百万字的论著、译著多次获得国内国际学术机构的表彰，使中国古代突厥语文学研究取得重大突破，也在国际学术界为中国争得了荣誉和地位。 魏萃一，中央民族大学教授，古突厥语文学家。主要译著有《真理入门》《福乐智慧》（合译）等。

内容简介

第四十五篇　论如何对待学者 还有一种人是学者， 他们用知识照亮人民。 你要十分爱他们，尊重他们的意见， 你要向他们学习学问。 他们能区分事物的好坏， 他们能选取正确的方法。 要如饥似渴地学习科学，掌握知识， 要努力做好事，千万留心讲话。 他们代表真理，是宗教的要求， 他们也是真正的教义之根。 世上如果没有科学家和学者， 大地怎么能生长出粮食。 科学是照亮人民的明灯， 黑夜中因它人们才不迷失道路。 你要献身科学少说空话， 不能把科学家的实践当作邪恶的东西。 你需要他们的科学知识， 他们给你指出正确的道路。 科学家好比羊群中的带头羊， 羊群有带头羊领路才能走正确的道路。 要与科学和学者好好交往， 这样你才能在两世得到幸福。 《福乐智慧》是用回鹘文（古维吾尔文）写成的一部大型文学作品，也当时已臻于成熟的维吾尔文学语言的典范作品。结构完整、篇幅宏伟，有叙事，有说理，有深刻精辟、意味隽永的哲言警语，亦有形象生动、刻画细致的景物描写，具有较高的美学价值。