少爷

作者简介

日本近代文学史上的巨匠，被称为“国民大作家”。年轻时选定英国文学作为自己的专业，并立志要“通达英语英文，以外语著述伟大之文学，以震惊西洋人”。他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式，对个人心理的描写精确细微，开启了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少文人，芥川龙之介也曾受他提携。 夏目漱石一生才华横溢，十年创作中留下了一系列珍品。他的作品大体反映了明治时期知识分子的一颗痛苦而不安的灵魂，反映了他在东方思维和西方文明，在虚幻理想与残酷现实，在迂腐守旧与拜金大潮之间的艰辛探求与惨痛折磨。

内容简介

我天生一副亲娘老子给的炮筒子脾气，一点即着 。就为这个，打念小学那会儿起，没少吃过亏。 念小学那会儿，我从学校的二楼跳下去过，结果 一整个礼拜直不起腰来。或许有人要问了，干吗这么 不要命呢？其实也没什么特别的理由。那天我在新盖 的二楼上探头探脑地张望，有一个同学撩拨我说：“ 你威风什么？再威风，也不敢跳下去吧！”紧接着， 别人就开始“胆小鬼！胆小鬼”地瞎起哄。一见如此 ，我就一咬牙一跺脚，跳了一个。 校工背我回家时，我老爸瞪大了眼睛呵斥道：“ 跳个二楼就直不起腰来啦？没出息的东西！”我立马 顶了他一句：“你等着，我下回跳个直得起腰的给你 看！” 有一回，一个亲戚送了我一把西洋造的小刀。我 对着阳光给伙伴们看那漂亮的刃口。有个小子偏要跟 我抬杠，说： “看着倒是光亮亮的，可中看不中用，切不了东 西。” 我一听就火了，说： “怎么就切不了东西了？什么都能切！” “那切你的手指头试试。” 那小子存心挤对我。 “怎么着？不就是切个手指吗？瞧好了！”说着 ，我往右手大拇指的指甲上斜着切了一刀。幸好那刀 子毕竟太小，而我的手指骨又很硬，所以大拇指至今 还连在手上呢。不过，这道伤疤许是到死都褪不掉的 了。 从我们家的院子往东走二十来步，到了尽头的南 坡上，有一片菜园子，正中间长着一棵栗子树。这棵 树对我来说，可是比性命还要宝贵。栗子成熟的季节 ，我总是早上一起身便跑出后门，捡拾起掉落在地上 的栗子，然后带去学校里吃。菜园的西侧与“山城屋 ”当铺的院子相连，那当铺里有个十三四岁的小子， 名叫勘太郎。这个勘太郎自然是个孬种，可孬归孬， 竟然也会翻过竹篱笆墙，到我们家的地盘上来偷栗子 。 有一天傍晚时分，我躲在折叠门的背后候了半天 ，终于逮到了前来偷栗子的勘太郎。那会儿，勘太郎 眼见得已无路可逃，便不要命地朝我扑来。这小子比 我大两岁呢，虽说是个孬种，倒也有股子牛劲儿。他 用秃脑门顶住我的胸口，步步进逼之际，忽地一滑， 整个脑袋竟钻入我那件夹袄的袖筒里了。我的胳膊被 他的脑袋别住，使不上劲儿，于是我拼命地挥动手臂 ，而勘太郎的脑袋也跟着左右摇晃。后来那小子实在 憋不住，在袖筒里一口咬住了我的胳膊。我疼痛难忍 ，将勘太郎一直推到了竹篱笆的墙根处，脚下使了个 绊子，将他撂倒在他家院子的那一侧。由于“山城屋 ”院子的地面比我家的菜园子要低那么六尺，倒下去 的时候压塌了竹篱笆。他“啊”地大叫一声，以倒栽 葱的方式跌进了自家的领地。勘太郎摔下去的时候， 顺势扯掉了我夹袄的一只袖筒子，我的胳膊这才恢复 了自由。当天晚上，我老妈去“山城屋”跟人家赔礼 道歉，顺便要回了那只袖筒子。 要说我闯过的祸，还远不止这些呢。 我有一次领着木匠家的兼公和鱼店的阿角糟蹋了 茂作家的胡萝卜地。胡萝卜苗尚未出全的地方，上面 苫着一层稻草。我们三个在那上面练了半天相扑，结 果把下面的胡萝卜踩了个稀巴烂。 还有一次，我把古川家水稻田里的井给堵上了， 结果人家找上门来算账。那口井其实是个将打通了竹 节的粗毛竹深埋于地下，引出水来浇灌稻田的装置。 我那会儿根本不懂那是个什么玩意儿，只管将石块啦 、半截子木棒啦一股脑儿地往里填，直到水冒不出来 了才回家去吃饭。哪知刚端起饭碗，古川那家伙就满 脸通红、大声咆哮着闯进了我家。记得那一回是赔了 钱才把事情摆平的。 P1－4

　★夏目漱石代表作
　　★2016年同名电影《少爷》由二宫和也主演
　　★堪称日本版《围城》
　　★《菊与刀》中曾引用《少爷》来说明日本人复杂而特殊的心理
　　★吐槽不断的欢乐剧情，同时又带有淡淡的哀伤
　　★资深译者徐建雄，主张用"质检"的方式
　　★陪伴无数日本人成长的经典小说